|
|
|
|
|
|
|
|
¹ø¿ªÈıâ_ |
¼Ò·ÏµµÀÇ ¿ª»çÀû Á¤Ä¡Àû ÀǹÌÀÇ ¹®ÈÀû ÀüÀÌ- Ô¼æ» Euer Paradies ´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹ |
|
|
0 |
¹ø¿ªÈıâ
¼Ò·ÏµµÀÇ ¿ª»çÀû Á¤Ä¡Àû ÀǹÌÀÇ ¹®ÈÀû ÀüÀÌ
- Ô¼æ» ������Euer Paradies ´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹������
±è Çü ½Ä
¹ø¿ªÀº ´Ü¼øÈ÷ ¡°¿Å°Ü ¾²±â¡±ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡°ÀçâÁ¶¡±ÀÇ ¿¹¼úÀ̸ç, ³ª¾Æ°¡¼ ¹ø¿ªÀº ÇϳªÀÇ ¡°¹®ÈÀû ÀüÀÌ¡±ÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÅؽºÆ®´Â ¾ð¾îÈµÈ »çȸ¹®ÈÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ÀÌÇصǰí, ÅؽºÆ®ÀÇ »õ·Î¿î ÇüÅ·μÀÇ ¹ø¿ªÀº ±× ¹ø¿ªÀÌ ¼ÓÇÏ´Â »çȸ ¹®ÈÀÇ ÀϺκÐÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¹ø¿ª°¡´Â ´Ü¼øÇÑ ±âÈ£ Ç®ÀÌÀڷμÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹®ÈÀÇ »õ·Î¿î ±¸¼ºÀڷμÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¿ä±¸¹Þ°Ô µÈ´Ù.
¹ø¿ª°¡¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø °úÁ¦, ÅؽºÆ®¸¦ ÀÛ°¡ ÀÚ½Åó·³ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÏ°í ÀÌ·¸°Ô ÀÌÇØÇÑ ¹Ù¸¦ ¹ø¿ª¾î µ¶Àڵ鿡°Ô °¡´ÉÇÑ ÇÑ °¡Àå À¯»çÇÏ°Ô Ç¥Çö Àü´ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â - ¿øÀü ±×´ë·ÎÀÇ Àü´ÞÀº ¾Ö´çÃÊ ºÒ°¡´ÉÇϹǷΠ- °úÁ¦´Â ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ¾î·Á¿ü´Ù. Àú ¸¹Àº ¾Öȯ°ú »ç¿¬µéÀÌ ¾ôÈ÷°í ¼³Å² ½ÇÁ¦ÀÇ ¼¶ ¼Ò·ÏµµÀÇ À̾߱âµé, ¼¶ÀÇ ³ªÈ¯ÀÚµéÀÌ °Þ¾ú´ø ½ÇÁ¦ÀÇ »ç°Çµé, ÀÌ·¯ÇÑ ¼ÒÀç¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¾ø´Â ÃëÀç È°µ¿°ú ÀÚ·á ¼öÁýÀ» °ÅÄ£ ÈÄ ÀÛ°¡°¡ ´ç½ÃÀÇ Á¤Ä¡ »çȸÀû »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ÇϳªÀÇ °Å´ëÇÑ ¸ÞŸÆ÷·Î ±¸ÇöÇØ ³õÀº, 400ÆäÀÌÁö°¡ ³Ñ´Â ¹æ´ëÇÑ ÀåÆí ������´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹������ÀÇ ¹ø¿ªÀº ±×¸®ÇÏ¿© ¸¹Àº ½Ã°£À» ¿ä±¸Çß´Ù. ¸¹Àº ½Ã°£ÀÇ ¼Ò¿ä´Â ¹ø¿ª¾îÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ¼±ÅÃÀ» À§ÇÑ ¿ªÀÚÀÇ °í¹Î¿¡¼ ´õ¿í ±×·¯ÇÏ¿´´Ù. ÀÛÇ° ¿øÀüÀÇ Àǹ̸¦ »ì¸®¸é¼ µ¶ÀÏÀÇ µ¶ÀÚµéÀÌ °ÅºÎ°¨ ¾øÀÌ ÀÐ¾î ³»·Á°¥ ¼ö ÀÖ´Â µ¶ÀϾîÀÇ ÀûÈ®ÇÑ Ç¥ÇöÀ» ã´Â °úÁ¤¿¡¼ ¿©·¯ °¡Áö ¼±ÅÃÀÇ °¡´É¼ºÀ» °®°Ô µÇ´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀ» ¾î¶»°Ô °áÁ¤ÇØ¾ß Çϴ°¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â °á±¹ ÇϳªÀÇ Á¤½ÅÀû ¹ø¹ÎÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤¿¡¼ °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼´Â ÇÑ ´Ü¾î¸¦ ³õ°í ±¹¾î»çÀü, ¹é°ú»çÀü, ±×¸²»çÀü, Çѵ¶»çÀü, µ¶ÇÑ»çÀü, µ¶µ¶»çÀü, ¿µµ¶»çÀü, ±¹¿µ»çÀü, ¿µ¿µ»çÀü, µ¶¿µ»çÀüµîÀ» ¼ö¾øÀÌ µÇÇ®ÀÌÇÏ¿© ã¾Æ¾ß¸¸ Çß°í ÀÌ·± »çÀüÀû Àǹ̸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¸çÄ¥À» Àú¿ïÁúÇÏ¸ç º¸³»¾ß ÇÒ ¶§µµ ÀÖ¾ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÀÛÇ° ������´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹������ÀÇ Å°¿öµå°¡ µÇ°í ÀÖ´Â µÎ ´Ü¾î ¡°¸íºÐ¡±°ú ¡°¹è¹Ý¡±¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀϾî Ç¥ÇöÀ» ã´Â µ¥¿¡¼µµ ±×·¯ÇÏ¿´´Ù. Á¤Ä¡±Ç·ÂÀÇ Á¤´ç¼º ¹®Á¦¸¦ µÎ°í ÀÌ°ÍÀÇ µµ´ö¼ºÀ» ¸í¹éÈ÷ µûÁö°íÀÚ ÇÏ´Â À¯±³Àû °¡Ä¡°üÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ¸», ¸»ÇÏÀÚ¸é ÀÌ°÷ÀÇ À±¸® ´çÀ§ÀûÀÎ Á¤Ä¡°üÀÌ ¹è¾î ÀÖ´Â ¡°¸íºÐ¡±À̶ó´Â ´Ü¾î¿Í µî°¡¼ºÀ» °®´Â µ¶ÀϾ ÇÑ ´Ü¾î·Î ÀÏ°üµÇ°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø¾î ÀÌ ¸»ÀÌ »ç¿ëµÈ ¹®ÀåÀÇ ÀüÈÄ ¸Æ¶ô¿¡ µû¶ó ¡°Moralischer Anspruch¡±, ¡°Rechtfertigung¡±, ¡°Gründe¡±, ¡°Vorwand¡±, ¡°Verpflichtung¡±, ¡°Gebot¡±, ¡°Grundsätze¡±, ¡°Ziel¡±, ¡°Ideal¡±, ¡°Moralische Pflicht¡± µîÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°÷ÀÇ À¯±³Àû À±¸®°üÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¿© ÁÖ·Î Àΰ£°ü°è¿¡¼ ÁöÄѾßÇÒ ½ÅÀǸ¦ ¾î±â°í µîÀ» µ¹¸®´Â ÇàÀ§¸¦ Ç¥ÇöÇϴµ¥ »ç¿ëµÇ´Â ¡°¹è¹Ý¡±À̶õ ´Ü¾îµµ ÀÏ°ß µ¶ÀϾîÀÇ ¡°Verrat¡±°¡ µî°¡¼ºÀ» °®´Â °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª ÀÌ ´Ü¾î ¼Ó¿¡´Â Àΰ£°ü°è¿¡ µîÀ» µ¹¸®´Â ÇàÀ§ÀÇ Àǹ̺¸´Ù´Â ¼û°ÜÁø ºñ¹ÐÀ» ź·Î½ÃÅ°´Â ¶æÀÌ ´õ °ÇÏ°Ô ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ¾î ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ì¹¦ÇÑ Â÷ÀÌ°¡ µ¶ÀÚµéÀÌ ±×³É ¼ÒÈÇϱ⿡ ºÎ´ã°¨À» ÁÙ °Í °°¾Æ ¸¹Àº °í½ÉÀ» Çؾ߸¸ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ÀÌ ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇ쵂 ÀÌÅŸ¯Ã¼(Verrat)·Î Ç¥ÇöÇϱâ·Î Çß´Ù.
º¸´Ù Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ªÀ» À§ÇÏ¿©, ¸»ÇÏÀÚ¸é ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ °®´Â ¿ª»çÀû ÀÇ¹Ì¿Í »çȸ Á¤Ä¡Àû Çö½ÇÀ» º¸´Ù Àß ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼Ò¼³ ¼ÓÀÇ À̾߱âµéÀÌ ¼Ò·ÏµµÀÇ ½ÇÁ¦Àû »ç½Ç°ú ¾î¶°ÇÑ °ü·ÃÀ» ¸Î´ÂÁö¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß Çß¾ú°í ±×·¯±â À§ÇÏ¿© ¸¹Àº ÀÚ·áµéÀ» ã¾Æº¸¾Æ¾ß Çß°í ¾Æ¿ï·¯ ÀÌ·¯ÇÑ ¼ÒÀç¿¡ ´ã°ÜÁø öÇÐÀû ´ã·ÐÀÇ ½Ç¸¶¸®µéµµ ÃßÀûÇØ°¡¾ß Çß´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ Åº»ýÀ» À§ÇØ ÇàÇØÁø ¼ö¸¹Àº ÃëÀç¿Í ÀÚ·á¼öÁý, ¼Ò·ÏµµÀÇ ¿ª»ç ¹× ¹®Çåµé¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä ¶ÇÇÑ ¹ø¿ªÀÚ°¡ °®Ãß¾î¾ßÇÒ Áغñ ÀÛ¾÷À̾úÀ¸³ª ¶æ´ë·Î µÇÁö ¾Ê¾Æ °á±¹ ÇÊ¿äÇÒ ¶§¸¶´Ù °ü°è ºÐÀÇ µµ¿ò¿¡ ÀÇÁöÇØ¾ß Çß´Ù. ºÎÁ·ÇÑ ¹ø¿ªÀÚ¿¡°Ô ¾ðÁ¦³ª °í¹«ÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¸¶´ÙÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å ÀÛ°¡ ¼±»ý´Ô°ú ¼Ò·Ïµµ¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò»óÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ ÁֽŠ¼Ò·Ïµµ ±¹¸³º´¿ø ¼¹«°ú¿Í °íÈﱺûÀÇ ¿©·¯ºÐµé²² ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô·Á ½É½ÉÇÑ °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸®°íÀÚ ÇÑ´Ù.
º» ÀÛÇ°ÀÇ °æ¿ì ƯÈ÷ ºÐ·®ÀÌ ¹æ´ëÇÏ¿© ¹ø¿ª¸¸À» Á÷¾÷À¸·Î ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â º»Àο¡°Ô ÀÛ¾÷ÀÇ ÈÞÁö±â´Â ±×´ë·Î ¶Ç ´Ù¸¥ ºÎ´ãÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. À̸¦Å׸é ÇÑ ¹æÇбⰣÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÈÞÁö±â¸¦ °ÅÄ£ ÈÄ ´Ù½Ã Çѹø »ìÆ캸°Ô µÇ´Âµ¥, ±×·² ¶§¸¶´Ù ÀÇ·¹È÷ ÀÌ¹Ì ÇàÇØÁø ¹ø¿ªÀ» ¸ðµÎ ¶â¾î °íÄ¡°í ½ÍÀº ¿å±¸¸¦ °¡Áö°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â µ¿¾È ¾ÕºÎºÐÀº ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº »õ·Î¿î ¹ø¿ªÀÌ ½ÃµµµÇ±âµµ Çß´Ù. ÁÖ¿äÇٽɾî¿Í °ü·ÃµÈ Ç¥Çöµé, ±×¸®°í ÀÛÇ° ÁÖÁ¦¿Í ¹ÐÂøµÇ¾î ³ªÅ¸³ª´Â ¾ð¾îµé¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿© ÀÛÇ° Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ÅëÀÏÀ» ±â¿ïÀÌ´Â Àϵµ »ó´çÈ÷ Áß¿äÇߴµ¥ ¹Ù·Î ÀÌ Á¡¿¡ À־µ ÀÛÇ°ÀÇ ¾çÀÌ ¹æ´ëÇÒ °æ¿ì ÀÌ·¯ÇÑ ½Ç¸¶¸®¸¦ óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö À̾±â¶õ »ý°¢º¸´Ù ¾î·Á¿î ÀÏÀ̾ú´Ù.
¸ð±¹¾î°¡ ¾Æ´Ñ ¿Ü±¹¾î·Î¼ÀÇ µ¶ÀϾ ±×°Íµµ ¼ºÀÎÀÌ ´Ù µÇ¾î ÀÍÈù ¿ªÀÚÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ¾ð¾î°¨°¢ÀÇ ÇÑ°èÁ¡À» Áö¾çÇϱâ À§ÇÏ¿© ¹®Çйø¿ª¿¡ Á¶¿¹°¡ ±íÀ¸¸ç ÀÌ ¹æ¸éÀÇ Àü¹®°¡ÀÎ ÇÇÅÍ ÇÁ¸®µå¸®È÷(Peter Friedrich) ¾¾ÀÇ µµ¿òÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇßÀ½À» ¹àÈù´Ù. º» ¿ªÀڴ óÀ½ºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÑ°èÁ¡À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¿øÀüÀÇ ¶æÀ» ±×´ë·Î »ì¸®´Âµ¥ ¿Â°® ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿´°í ÇÁ¸®µå¸®È÷ ¾¾´Â µ¶ÀϾî±Ç µ¶ÀÚ¿¡°Ô ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃߴµ¥ ÀÛ¾÷ÀÇ ¿ªÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ºÐ°úÀÇ Çù·Â°ü°è¸¦ ¸¸µé¾î ³»°í À¯ÁöÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ¼öÁØ¿¡¼ ±× ºÐÀÌ º» ¹ø¿ª¼¸¦ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â±îÁö ¿ªÀÚ°¡ ÇØ ³»¾î¾ß ÇÏ´Â ºÎ¼öÀû °úÁ¦ ¶ÇÇÑ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¿Í ³ª´©¾î¾ß Çß´ø ¼½Å¸¸ Çصµ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ÆäÀÌÁöµé·Î ±â·ÏµÇ¾î¾ß Çß´ø°¡!
³¡À¸·Î ºÎ±âÇÒ Á¡Àº ÀÛÇ°ÀÇ µ¶¿ª ÃâÆÇÀ» À§ÇØ ÃâÆǻ縦 ¼±Á¤ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾ÆÁ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. º¸´Ù Àú¸íÇÑ ÃâÆǻ縦 ¼·¿ÜÇϱâ À§ÇØ ÀÛÇ° ¼Ò°³¼¸¦ ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÏ°í ÃâÆÇ»ç ÂÊÀÇ µ¶¼ÀÇ ºÐ·®À» ´ú¾îÁÖ±â À§ÇØ ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖ¿ä ´ë¸ñÀ» ¹ßÃéÇÏ´Â ÀÛ¾÷ µî ¾ÆÁ÷µµ ÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦µéÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ¾î·Á¿ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í º» ¿ªÀÚ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¾Ï´ãÇß´ø ÃÖ±Ù »çȸÀû Á¤Ä¡Àû Åä¾çÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ¿© »ý¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ ÇÑ Áß¿äÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ������´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹������À» µ¶ÀϾî±Ç¿¡ óÀ½À¸·Î ¼Ò°³Çϴµ¥ ´ëÇÑ ±àÁö¿Í ±×¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ¸·ÁßÇÑ ÀÓ¹«ÀÇ ¹«°Ô¸¦ ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ´À³¢¸ç ÃâÆÇ ÈÄ °ú¿¬ µ¶ÀÏÀÇ µ¶ÀڷκÎÅÍ ¾î¶°ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» ¾ò°Ô µÉ °ÍÀÎÁö ÂüÀ¸·Î °¡½¿ ¼³·¹Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. Çѱ¹¹®ÇÐÀ» ¼¼°è¹«´ë¿¡ ¿Ã¸®´Â »ç¾÷µéÀº ¹Ù·Î ÀÌó·³ ¸¹Àº Àγ»¿Í »ç¸í°¨À» ¿äûÇÏ´Â, ±æ°í ±ä ¿©Á¤ÀÌ¾î¼ ÂªÀº ½Ã°£ ³»¿¡ ±× ¼º°ú°¡ °¡½ÃÈ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í º»´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°Ô ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ¸¹Àº ÁøôÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ® ´õ¿í ¸¹Àº ÀÛÇ°µéÀÌ ¼Ò°³µÇ±â¸¦ °í´ëÇÏ¸ç ¾Æ¿ï·¯ ù ¹ø¿ªÀ» Åä´ë·Î ÇÏ¿© º¸´Ù °³¼±µÈ Á¦ 2, Á¦ 3ÀÇ ¹ø¿ªµéÀÌ °è¼Ó ÀÌ·ç¾î Áú °ÍÀ» ±â´ëÇÑ´Ù. º» ¹ø¿ªÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁØ ´ë»ê¹®ÈÀç´Ü¿¡ Ãæ½ÉÀ¸·Î °¨»ç¸¦ µå¸®°íÀÚ ÇÑ´Ù.
* ±èÇü½Ä : ¹ø¿ª°¡, µ¿ÀÇ´ë µ¶¹®°ú ±³¼ö. 1953³â»ý.
|
|
|
|