¹®Çаú ¹Ì¼úÀÇ ¸¸³²
¾Æ¿ìÀÇ ÀλóÈ­ ìÔßÀ ... | À±µ¿ÁÖ
³ëÆ® À§ ÆнºÆ÷Æ®
¾Æ¹Ù³ª, ¿µÈ¥Àº ŻŻ ÅÐ ... | ±ÇÁö¿¹
´ë»êÃÊ´ë¼®
µµÁ¾È¯ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ ... | Á¶°­¼®
Àι®¿¡¼¼ÀÌ - ±æÀ» ¹¯´Ù
´ëÇѹα¹, 2018³â ´Ê°¡À» ... | ¾È°æȯ
±âȹƯÁý
ƯÁýÀ» ±âȹÇϸç ... | ¿î¿µÀÚ
µ¿¾Æ½Ã¾Æ¹®ÇÐ °øµ¿ÀÇ Áý ... | ÃÖ¿ø½Ä
½Ã°£°ú ¿ì¸® ... | Åâ´×
ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°, µ¶ÀÚ¿Í Çö ... | È÷¶ó³ë °ÔÀÌÄ¡·Î
¨çÁÖ¿ä ¹ßÁ¦¹® ´Ù½Ã Àбâ ... | ±è¾Ö¶õ
¨çÁÖ¿ä ¹ßÁ¦¹® ´Ù½Ã Àбâ ... | ½Ã¸¶´Ù ¸¶»çÈ÷ÄÚ
¨çÁÖ¿ä ¹ßÁ¦¹® ´Ù½Ã Àбâ ... | ·¹ÀÌÇξç
¨çÁÖ¿ä ¹ßÁ¦¹® ´Ù½Ã Àбâ ... | ½Ã¹Ù»çÅ° µµ¸ðÄ«
¨èÇÑÁßÀÏ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¹®ÇÐÆ÷ ... | À̼ÒÀ±
¨éÇÑÁßÀÏ ´ëÇ¥ °øµ¿ ±âÀÚ ... | À̼ÒÀ±
°¡»óÀÎÅͺä
¡°¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ µÑÀ̼­,¾î ... | ȲÀ¯¿ø
´ë»êÄ®·³
Â÷ÀÌ(ó¬ì¶)ÀÇ ¸ÅȤ ... | °ûȿȯ
³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö
°­¸ª À¯°¡(êãÊ«)ÀÇ ±ºÀÚ ... | À̼ø¿ø
³ªÀÇ µ¥ºßÀÛ
¾²Áö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù ... | ¼­È¿ÀÎ
³ªÀÇ »çÁøø
±æ À§¿¡¼­ ... | ±èÀμ÷
³» ¹®ÇÐÀÇ °ø°£
°Ë¹ÚÇÑ ½º½Â, ±¼»ê»ç ´ç ... | ÀÌÈ«¼·
´Ù½Ã Àд ¿ì¸® ¹®Áý
µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¼¼°è, ¿ìÁÖ¿¡ ... | Á¶¿îÂù
±Ù´ëÀÇ Ç³°æ
ÀǾàºÐ¾÷ÀÇ È¿½Ã ... | ¹ÚÀ翵 ´Ù´Ï¿¤
³» ±Û¾²±âÀÇ ½º½Â
³» ±ÛÀÇ ½º½Â, °¡½ºÅë ¹Ù ... | Àå¼®ÁÖ
¿ì¸®¹®ÇÐÀÇ ¼ø°£µé
¼Ó°£ ¡¶¹®¿¹Áß¾Ó¡·, 201 ... | ¿ø¹Ì¼±
±¤È­¹®±ÛÆÇ
½£Àº ¾Æ¸§´ä°í ±íÁö¸¸ ³» ... | Àå±Ù¸í
½Ã
¨ç±âÂ÷¸¦ Ÿ°í ¹ã ¾à¼Ó, ... | ¹Ú»ó¼ö
¨è´çºÐ°£ ´ÞÄÞ,Ȧ·Î±×·¡ ... | ÀÌÇý¹Ì
´ÜÆí¼Ò¼³
¨ç»ç¶÷ »ç´Â Áý ... | Àå°­¸í
¨è³×°¡ ¿ô¾î¾ß ... | À强¿í
µ¿È­
Àß ¾ËÁöµµ ¸øÇϸ鼭 ... | ÀÌÀº¿ë
À¯·ÉÀÛ°¡ X
Àß ÀØÈ÷Áö ¾Ê´Â Àϵé ... |
±Û¹ç´Ü»ó
¨çÃÖ±Ù ¿ª»ç ¿µÈ­ÀÇ ÇÑ ... | À°»óÈ¿
¨è±×·¯¸é, ±×·¯¸é, ±×·¯ ... | ±è°³¹Ì
¨éÁÖÀεµ Á¦¸ñµµ ¾ø´Â ... | ¹Ú¼ÒÈñ
¹®ÇÐÇöÀå
¨ç½Ã´ëÀÇ ¾ÆÇÄ À§¿¡ ³õÀÎ ... | ÀÌÁ¤È­
¨èÁ¦26ȸ ´ë»ê¹®Çлó ¼ö ... | ¿î¿µÀÚ
ÀÌ °èÀýÀÇ ¹®ÇÐ
°í¹Î°ú ¾ÆÇÄÀ» ¹®ÇÐÀ¸·Î ... | ÀÌ¿µ°æ
¿øÀÛ ´ë ¿µÈ­
¼Ò¼³ÀÌ ¹¯°í, ¿µÈ­°¡ ´ä ... | ÀÌ´ëÇö
¿À´ÃÀÇ È­Á¦ÀÛ
Àλý ¸®¼ÂÀ» À§ÇÑ ÀÚ±â ... | ÀåÀº¼ö
¸íÀÛ¼ø·Ê
ÆÄ¶ó³ª °­¹° À§¿¡´Â ±×¸¦ ... | ÀÓµµ¿ï
¹ø¿ª Èıâ
Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª, ¾î·Æ°í ... | ¿Õ¿º¸®
¹ø¿ª¼­ ¸®ºä
°­ ÀúÆí°ú ¿©±â ... | ÀÌÇÑÁ¤
âÀÛ Èıâ
±â´Ù¸²ÀÇ ¹ÌÇÐ ... | °­ÁöÀÎ
´ë»ê¼¼°è¹®ÇÐÃѼ­
´ë»ê¼¼°è¹®ÇÐÃѼ­149,15 ... | ¿î¿µÀÚ
»õ·Î ³ª¿Â Ã¥
´ë»êâÀÛ±â±Ý, Çѱ¹¹®ÇÐ ... | ¿î¿µÀÚ
Àç´Ü ¼Ò½Ä
´ë»ê¹®È­Àç´Ü ½ÅâÀç ÀÌ ... | ¿î¿µÀÚ
ÀÌ °èÀýÀÇ ¹®ÇÐ_ °í¹Î°ú ¾ÆÇÄÀ» ¹®ÇÐÀ¸·Î ½ÂÈ­Çϱâ À§ÇÑ ³ë·Âµé

±Û ÀÌ¿µ°æ ¤Ó °æÇâ½Å¹® ¹®È­ºÎ ±âÀÚ, 1981³â»ý
¿©¸§¿¡¼­ °¡À»·Î ³Ñ¾î°¡´Â ½Ã°£ µ¿¾ÈÀÇ ¹®ÇÐ ¼Ò ½ÄÀ» ÀüÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ¸ÕÀú °³ÀÎÀû ½Å»ó¿¡ ´ëÇØ Àá½Ã À̾߱⸦ Çؾ߰ڴÙ. 2011³â ¹®ÇÐ ´ã´ç ±âÀÚ¸¦ ¶°³ª 7³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¹®ÇÐÀ» ´ã´çÇÏ°Ô µÆ´Ù. Àͼ÷ÇÔ°ú ³¸ ¼´ÀÌ ±³Â÷Çß´ø 3°³¿ùÀÇ ±â°£ µ¿¾È ¹®Çа迡 Å©°í ÀÛÀº ÀϵéÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸, ±×Áß Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ °Å¸ñ°úµµ °°¾Ò´ø ºÐµéÀÌ ÀÕµû¶ó ¼¼»óÀ» ¶°³­ ÀÏÀº ¾ð±ÞÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
3°³¿ùÀÇ ÂªÀº ½Ã°£ µ¿¾È ³× »ç¶÷ÀÇ ºÎ°í ±â»ç¸¦ ½á¾ßÇß´Ù. ¼Ò¼³°¡ ÃÖÀÎÈÆ ¼±»ý¿¡ ÀÌ¾î ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ ȲÇö»ê ¼±»ýÀÌ ¼¼»óÀ» ¶°³µ°í, ¸Õ µ¶ÀÏ¿¡¼­ Çã¼ö°æ ½ÃÀÎÀÇ ºÎ°í°¡ ÀüÇØÁ³´Ù. ½½ÇÄÀÌ Ã¤ °¡½Ã±â Àü¿¡ Áö³­ 10¿ù 25ÀÏ ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ ±èÀ±½Ä ¼±»ýÀÌ ´«À» °¨¾Ò´Ù. 7³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¹®ÇÐ ´ã´çÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í ä ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇÑ ³ª¸¸ °©ÀÛ½º·± ¼Ò½ÄÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ Áغñ°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´ø °Í °°´Ù. Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ Å« »êÀ̾ú´ø À̵éÀÇ Á×À½ÀÌ ³²±ä ½½ÇÄ°ú ºóÀÚ¸®´Â Å©´Ù. ¸¹Àº ¹®ÇÐÀΰú µ¶ÀÚµéÀÌ ½½ÇÄ°ú »ó½Ç°¨¿¡ Á¥¾ú ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÏ»ýÀ» ¹®Çп¡ ¹ÙÃÄ¿Â À̵éÀÌ ³²±ä ¹®Çаú ¿­Á¤Àº ¿ì¸® °ç¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ¸Ó¹° °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ¸·Î À§¾È »ïÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

À̵éÀÌ ¹®Çп¡ ´ç´ëÀÇ ¾ÆÇÄ°ú °í¹ÎÀ» ³ì¿©³»°í ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ°í ÆòÇßµíÀÌ, Áö±Ýµµ ÇöÀçÀÇ °í¹Î°ú ¾ÆÇÄÀ» ¹®ÇÐÀ¸·Î ½ÂÈ­Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂµéÀÌ ºÎÁö·±È÷ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ¶ÇÇÑ À§¾È »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Áö±ÝÀº Áö±ÝÀÇ ¹®ÇÐÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¹ýÀ̴ϱî.
Æä¹Ì´ÏÁò°ú Äû¾î. ÀÌ µÎ °¡Áö°¡ Áö±Ý Çѱ¹ ¹®ÇаèÀÇ Å°¿öµå¶ó´Â Á¡À» ºÎÁ¤Çϱâ´Â Èûµé °Í °°´Ù. ‘Æä¹Ì´ÏÁò ¿­Ç³’ÀÇ »ó¡°úµµ °°Àº Á¶³²ÁÖÀÇ ¼Ò¼³ ¡º82³â»ý ±èÁö¿µ¡»ÀÌ 100¸¸ºÎ µ¹Æĸ¦ ÄÚ¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¿©¼º ¼­»ç¸¦ ´Ù·é ¼Ò¼³µéÀÌ ÀÕµû¶ó Ãâ°£µÇ°í ÀÖ´Ù.
¿ÃÇØ »ó¹Ý±â Á¶³²ÁÖÀÇ ¡º±×³à À̸§Àº¡»°ú ±¸º´¸ðÀÇ ¡º³× ÀÌ¿ôÀÇ ½ÄŹ¡», ÃÖÀº¿µÀÇ ¡º³»°Ô ¹«ÇØÇÑ »ç ¶÷¡»ÀÌ Ãâ°£µÇ¾î ¼ö¸¸ ºÎ¾¿ ÆÇ¸ÅµÇ¸ç ²ÙÁØÈ÷ Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Â µ¥ À̾î ÇϹݱ⿡µµ ÀÌ¾î ¹Ú¹ÎÁ¤ ÀÇ ¡º¹Ì½º ÇöóÀÌÆ®¡», ½ÅÁß¼±ÀÇ ¡º¿©ÀÚ¶ó¼­ ÇູÇÏ´Ù´Â °ÅÁþ¸»¡» µîÀÌ Ãâ°£µÆ´Ù. ¡º¹Ì½º ÇöóÀÌÆ®¡»´Â ±ºÀÎ ¾Æ¹öÁö ¾Æ·¡ ¾ï¾ÐÀû ¼ºÀå±â¸¦ °Þ¾ú´ø ¿©¼ºÀÇ ¼ºÀå ¼­»ç¸¦ ´Ù·ð°í, ¡º¿©ÀÚ¶ó¼­ ÇູÇÏ´Ù´Â °ÅÁþ¸»¡»Àº °¡Á·°ü°è¿¡ ³»ÀçµÈ Æø·Â°ú ºÎÁ¶¸®ÇÔÀ» ±×·È´Ù.
ÇØ¿Ü ¼Ò¼³µµ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Âµ¥ °³ºê¸®¾ó Á¦ºóÀÇ ¡ººñ¹Ù, Á¦ÀΡ»Àº À¯¸í Á¤Ä¡Àΰú ÀÎÅÏÀÇ ºÒ·û ÀÌ ÈÄ ¿©¼º¿¡°Ô¸¸ °¡ÇØÁö´Â 2Â÷ °¡ÇØ¿Í ÀÎÅͳݻóÀÇ »çÀ̹öºÒ¸µ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ð´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ½ÇÁ¦ »ç°ÇÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°¸ç »ý°¢ÇÒ °Å¸®¸¦ ´øÁö´Â ¼Ò¼³À̾ú´Ù.
Æò·ÐÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­´Â ±×µ¿¾È ÁÖº¯ÀûÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³´ø Æä¹Ì´ÏÁò ºñÆòÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ´Ù·ç´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù. Áö³­ÇØ ¼ºÈ²À» ÀÌ·ð´ø °­ÀÇ ‘Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ½Ã°¢À¸·Î ´Ù½Ã Àд Çѱ¹¹®Çл璸¦ Á¤¸®ÇØ Æì ³½ Ã¥ ¡º¹®ÇÐÀ» ºÎ¼ö´Â ¹®Çе须ÀÌ Ãâ°£µÆ´Ù. ±Ù´ë¹®ÇÐÀÇ Åµ¿±âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö Çѱ¹ Çö´ë¹®ÇлçÀÇ ÁÖ¿ä Àå¸éµéÀ» Æä¹Ì´ÏÁòÀû ½Ã°¢¿¡¼­ ´Ù½Ã ½è´Ù. ¹®¿¹Áö ¡¶¸´ÅÍ¡·¿¡¼­´Â ¾Æ¿¹ ÇöÁø°ÇÀÇ ¡¸¿î¼öÁÁÀº ³¯¡¹, ÀÌ»óÀÇ ¡¸³¯°³¡¹ µîÀ» ´Ù½Ã ¾²´Â ÀÛ¾÷À» Çߴµ¥, ¿©·¯ ¹æ¸é¿¡¼­ Çѱ¹ ¹®ÇÐÀ» ¿©¼ºÁÖÀÇÀû °üÁ¡ ¿¡¼­ ´Ù½Ã ¹Ù¶óº¸·Á´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù.
°ÅÄ¥°Ô ¸»ÇØ Æä¹Ì´ÏÁòÀÌ ¼ºÂ÷º°À» ¾ø¾Ö·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓ¶ó¸é, Äû¾î´Â À̼º¾ÖÁß½ÉÁÖÀÇ¿¡ Áú¹®À» ´ø Áö´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µÑÀÌ ÇÑ È帧À» ÀÌ·ç´Â °Ç ÀÚ¿¬½º·´´Ù. ±×µ¿¾È Äû¾î¹®ÇÐÀÌ Äû¾î Ä¿¹Â´ÏƼ ³»¿¡¼­ ÁÖ·Î ¼ÒºñµÇ°Å³ª ±â¼º ÀÛ°¡µéÀÌ Å¸ÀÚ¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á´Â À±¸®Àû ŵµ¿¡ ±â¹ÝÇØ ´Ù·ïÁ³´Ù¸é ÃÖ±Ù ¿¡´Â ‘Ä¿¹Ö¾Æ¿ô’À» ÇÑ ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀÌ Àڱ⠼­»ç·Î¼­ÀÇ Äû¾î¹®ÇÐÀ» âÀÛÇس»°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀλóÀûÀÌ´Ù.
¸ÕÀú ±èºÀ°ïÀÌ ¡º¿©¸§, ½ºÇǵ塻¸¦ Ãâ°£ÇÏ¸ç ‘Ä¿¹Ö¾Æ¿ôÇÑ ÀÛ°¡’·Î Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁ³´Ù. ÀÌ¾î ¹Ú»ó¿µ ÀÌ ¡º¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ¿¹¼ú°¡ÀÇ ´«¹°°ú ÀÚÀÌÅ÷ ÆĽºÅ¸¡»¸¦ Æì³Â´Ù. Äû¾î¹®ÇÐ Àü¹® ÃâÆÇ»ç ťť´Â ±è ºÀ°ï°ú ¹Ú»ó¿µÀ» ºñ·Ô, ±è±ÝÈñ, °­È­±æ µîÀÇ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ¸ð¾Æ Äû¾î¼Ò¼³ ´ÜÆí¼± ¡º»ç¶ûÀ» ¸Ø ÃßÁö ¸»¾Æ¿ä¡»¸¦ Æì³»¸ç ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ °íÀüÀ» Äû¾î ¼­»ç·Î ´Ù½Ã ¾²´Â ÀÛ¾÷À» Çß´Ù.
±â¼º ÀÛ°¡µéÀÌ Äû¾îÀû ¼­»ç¸¦ ¾²´Â ÀÛ¾÷µµ À̾îÁö°í Àִµ¥ ÃÖÀº¿µÀº ¡º¼îÄÚÀÇ ¹Ì¼Ò¡»¿¡ ÀÌ¾î ¡º³»°Ô ¹«ÇØÇÑ »ç¶÷¡»¿¡¼­, ±âÁØ¿µÀº ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º¿ì¸®°¡ Åë°úÇÑ ¹ã¡»¿¡¼­ ¿©¼ºµéÀÇ »ç¶û À̾߱⸦ ´Ù ·ð´Ù.
ÀÌ ½Ã±â µ¿¾È ¹Ý°¡¿î ÀåÆí¼Ò¼³ ¼Ò½Äµµ ÀÖ¾ú´Ù. ±è»ç°ú´Â 5³â ¸¸¿¡ ½ÅÀÛ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º´º¡»¸¦ Æì³Â ´Ù. ÀüÀÛ ¡ºÃµ±¹¿¡¼­¡»¿¡¼­ ¸ô¶ôÇÏ´Â Áß»êÃþÀÇ Ç³°æÀ» ´Ù·ð´Ù¸é À̹ø¿¡´Â »óÃþºÎ¿Í ÇÏÃþºÎ¸¸ ³² Àº ¼¼°è¿¡¼­ ÃÖ»óÃþºÎÀÇ »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±Ø´ÜÀ¸·Î ¸ô¾ÆºÙ¿© º¸¿©Áá´Ù.
À§¾ÈºÎ ÇҸӴϵéÀÇ À̾߱⿡ õÂøÇØ ¿Â ±è¼ûÀº ¡ºÇÑ ¸í¡»¿¡ ÀÌ¾î ¡ºÈ帣´Â ÆíÁö¡»¸¦ »õ·Î ³»³õ¾Ò °í, °ðÀÌ¾î ±èº¹µ¿·±æ¿ø¿Á ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Áõ¾ð¼Ò¼³ ¡º¼þ°íÇÔÀº ³ª¸¦ µé¿©´Ùº¸´Â °Å¾ß¡», ¡º±ºÀÎÀÌ Ãµ»ç °¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ Àû Àִ°¡¡»¸¦ Æì³Â´Ù.
Á÷ÀåÀΰú û³âÃþÀÇ »îÀ» ÇÌÁøÇÏ°Ô ±×·Á³½ ÀÛÇ°µéµµ ¿¬ÀÌ¾î ³ª¿Ô´Ù. âºñ½ÅÀλóÀ» ¼ö»óÇÑ Àå ·ùÁø ÀÛ°¡´Â ´ç¼±ÀÛ ¡¸ÀÏÀÇ ±â»Ý°ú ½½ÇÄ¡¹À¸·Î ÀÏ¾à ½ºÅ¸´ý¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. SNS¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Æø¹ßÀû ¹Ý ÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å² ¼Ò¼³Àº ÆDZ³ Å×Å©³ë¹ë¸® Á÷ÀåÀεéÀÇ ¾ÖȯÀ» Çö½ÇÀûÀ̸鼭µµ ¹ß¶öÇÏ°Ô ±×·Á³Â´Ù. ¼Ò¼³ÀÌ µ¿½Ã´ëÀÇ ÄÚµå¿Í Á¢¼ÓÇÒ ¶§ ¿©ÀüÈ÷ ‘ÇÖ’ÇÑ ÄÜÅÙÃ÷°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©Áá´Ù.
À̹ۿ¡ ‘°Ç¹°ÁÖ°¡ ½ÅÀÌ µÈ ½Ã´ë’¿¡ Ãë¾÷³­À» °Þ´Â û³âµéÀÇ À̾߱⸦ ±×¸° ÃֹοìÀÇ ¡ºÁ¡¼±ÀÇ ¿µ¿ª¡», ÀÌÄÉ¾Æ¿Í ´ÙÀ̼ҷΠ»ó¡µÇ´Â Çö´ëÀÇ »î°ú ¼Òºñ ¾ç½ÄÀ» ±×¸° ±èÀÇ°æÀÇ ¡º¼î·ë¡»µµ ´«±æÀ» ²ø ¾ú´Ù.