»ç¾÷ ¿¬µµ °á»ê¼­ ¹× ±âºÎ±Ý