르 클레지오 방한
* 프랑스 문단의 살아있는 신화 방한하다 | 안영국
* 운주사, 가을비 | 르 클레지오
* 문학 만이 평등한 교류 가능케 해- 방한 기자회견 | 곽효환
*르 클레지오 방한2 | 운영자

대산문학상 수상작 리뷰
* 2001년 한국문학의 별은…… | 박현준
* 시에서 산으로, 산에서 시로- 이성부의 『지리산』 | 김광규
* 두 ‘손님’ 사이의 갈등과 대립- 『손님』에 대하여 | 현기영
* 우리들의 정직한 자화상- 이근삼의 「화려한 家出」 | 신현숙
* 거대담론의 모범적인 구체화 과정- 최원식의 『문학의 귀환』 | 조남현
* 독창적 실험 소설의 성공적 프랑스어 번역- 이인숙․김경희․마리즈 부르뎅 佛譯 『Talgung 달궁』 | 이동렬

기획특집
* 한국의 문학교육을 위한 제언- 지도층부터 공부해야 | 유종호
* 한국의 문학교육을 위한 제언- 버리고 시작하자 | 김대행
* 한국의 문학교육 어떻게 이루어져 왔는가 | 박인기
* 시 가르치기가 두렵다 - 시 수업 실패기 | 김진경
* 자율성과 창의성이 강조되는 교육- 프랑스의 문학교육 | 박해현

명작순례
* 어느 병리학적 임상보고서- 칼 필립 모리츠의 『안톤 라이저』 | 장희권
* 톨스토이가 극찬한 대작- 이반 곤차로프 作 『오블로모프』 | 최윤락
* 스페인 근대 리얼리즘 희곡의 최고봉- 부에로 바예호 作 「타오르는 어둠 속에서」와 「어느 계단의 이야기」 | 김보영

신간도서
새로 나온 책 | 운영자

재단 소식
2001년도 사업결과 | 운영자

청소년을 위한 문학, 연극
나팔꽃 씨를 심으며 | 김동균
그래, 우리들의 꿈을 펼치자!- 청소년 공연예술의 산실, 전국 청소년 연극제 막올려 | 이정화
잊혀지지 않는 것들 | 서하진

이 사람
한국어의 억양을 찾습니다- 한국어를 연구하는 폴란드의 안나 파라돕스카 | 이정화

세계의 문학상
문학을 통한 제국 부활의 염원- 스페인의 세르반테스문학상 | 전성우

재외한국인작가
개인적 상처를 예술로 숙성시킨 유미리 | 박현준

한국문학 해외소개현황
스페인어권에 소개된 한국문학- 83년에야 처음 소개, 고전번역 없이 현대작품만 번역돼 | 곽효환

번역진행기
삶의 질곡, 번역의 곡절- 김유정 단편집 『Une Averse 소나기』 | 최미경

번역서 리뷰
수용자 중심의 번역에 대하여- 『Der Brunnen meiner Seele 내 영혼의 우물』 | 김재혁
번역을 통한 보편성의 획득- 『L'Harmonium 흰옷』 | 김동윤
18세기 소설문학의 위대한 돌연변이- 『트리스트럼 샌디』의 문학사적 의미와 한국어 번역본이 갖는 의미 | 장경렬

창작진행기
비극에 대한 비극- 시집 『천국의 난민』 | 윤의섭

원작 대 영화
어느 노신사의 눈물- 희곡 「돌아서서 떠나라」와 영화 「약속」 | 이만희

숨은 명작을 찾아
도심을 질주하는 뿔 | 박혜경

문학 심포지엄
근대문학의 갈림길에 선 작가들 | 김현주

세계속의 한국문화
중남미 문학과의 뜻깊은 조우 | 전성우
활기찬 활동사진과 음울한 정물화 | 박영한

한국학의 현장
한국의 정신 옮기기 - 불어판 판소리 입문서 편찬 | 이미정
불가리아 지성의 전당 소피아대 한국학전공 | 최권진

문학인 창작지원 | 문학인
문학을 통한 제국 부활의 염원 | 전성우

나의데뷔작
암울한 시대의 시작 | 서정인

이 계절의 문학
풍요로운 문단의 가을걷이 | 최재봉

우리문학의 순간들
장정일, 자해성자(自害聖者) | 장석주

대산문학상
2001년 한국문학의 별은…… | 박현준

나의사진첩
종군작가단의 추억 | 구상

문학칼럼
제목 훔치기 | 안정효
필그림 K씨에게 | 강은교

글밭단상
* 책 읽기에 대한 이런 저런 생각들 | 이순원
* 숨겨진 보물 | 마티아스 아우구스틴
* 치명적인 바이러스 | 김혜순
* 작가들의 쉼터, 토지문학관 | 강석경
* 책 시집보내기 | 차범석
*그리운 사람, 임길택 | 강정규

한국문학의 얼굴
순수문학과 현실참여 사이에서 | 박현준

대산초대석
문체 만큼 풍요로운 선생의 모습 | 이만교

작가의 고향을 찾아서
아버지, 역사에 대한 어떤 태도 | 강형철

대산칼럼
청소년 교육의 큰 틀에서 | 윤상철

권두시론
작가는 무엇으로 말하는가 | 홍성원