청소년을 위한 문학, 연극 문예캠프 참가기 | 전병훈 대산 청소년문학상- 한국문학 이끌어 갈 문학영재 발굴 | 운영자 새로운 발견 : 책을 읽는 즐거움 작가와의 대화 - 안정효(11월 1일, 성심여고) | 운영자 문예캠프 참가기 | 전병훈 제 3회 전국 청소년 연극제 - 얘들아 2000년을 열자 | 이정화 제 3회 전국 청소년 연극제 대회사 - 기업․문화․교육 | 유민영 인터뷰 : 대상 수상학교 선린정보산업고등학교 이연심 교사 | 운영자
대산문학상 1999년도(제7회) 대산문학상- 국내 최대의 종합문학상 | 안영국 * 생명 공동체와 시의 역할 - 김종철 『시적 인간과 생태적 인간』 | 김인환 * 말놀이와 반성의 정서- 서정인 『베네치아에서 만난 사람』 | 김병익 * 유려한 불어로 담아낸 고전의 그윽한 향기 - 최미경․장 노엘 주테 공역 『La Chant de la fidele Chunhyang 열녀춘향수절가』 | 홍승오 * 巨大 담론에서 巨小 담론으로- 황지우 『어느 날 나는 흐린 주점에 앉아 있을 거다』 | 황동규 * 권력 : 천년을 윤회하는 역사- 노경식 「천년의 바람」 | 이강백
특별기고 발간사 | 신창재
몬테나대 한국전 좌담회 끝나지 않은 전쟁 ‘한국전 - 한국과 미국과의 대화’ | 박현준
번역서 리뷰 같이 쓰기의 즐거움- 『La Petite Ourse 별과 같이 살다』(황순원 作) | 김 희 영
특별대담 문학은 위대한 개인언어- 이청준․이스마일 카다레 대담 | 이청준
한국문학 해외소개현황 한국문학 해외 출판 22개어 35개국 552종 | 운영자
나의데뷔작 그게 글쎄……- 「쑥 이야기」, 「파양」 | 최일남
세계의 문학상 영연방 문학의 최고 권위 부커상 | 전성우
작가의 고향을 찾아서 안개 속에 펼쳐진 농투성이 삶의 위안 무대 - 시인 신경림의 고향 충주시 노은면 연하리 | 임동헌
기획특집 대중 문화, 문학, 세계화- 다시 21세기를 응시하며 | 이인성
번역진행기 바람을 헤치며, 물길을 따라서- 『Wind und Wasser 바람과 강』(김원일 作) | 안소현
문학현장 하버드 대학에 심은 한국시의 혼- 고은 시인의 밤 | 박현준 한국과 영국의 문학, 여성으로 만나다- 한․영 문학포럼 : 문학에 있어서의 여성 | 전성우 “4월 금강 신동엽” - 신동엽 문학제 | 전성우 가을 밤을 적신 시의 향기 - 한․불 시낭송회 | 안영국 20세기 한국문학, 어떻게 볼 것인가 | 박현준
재단 소식 재단 소개 | 운영자 편집후기 | 운영자 교보문고와 함께 하는 책사랑운동 | 운영자 괴테 탄생 250주년 - 괴테연극제 | 운영자 제 6회 해외 한국학 연구지원 | 운영자 제 1회 외국문학 번역지원 | 운영자 1999년도(제 7회) 대산문학상- 국내 최대의 종합문학상 | 운영자 학술․문화행사 지원 | 운영자 재단소식 | 운영자
한국학의 현장 미주지역 한국학의 새 요람- 하버드대 한국학 연구소 | 운영자
문학용어 문학용어 | 운영자
한국문학의 얼굴 장용학 | 운영자
이사람 1999년도 노벨문학상 수상자 귄터 그라스 | 운영자
신간도서 새로나온 책 | 운영자
한국문학 번역 같이 쓰기의 즐거움- 『La Petite Ourse 별과 같이 살다』(황순원 作) | 김희영
문학칼럼 노벨 문학상에 대한 단상 | 고종석
글밭단상 * 작품이 붙여준 또 다른 이름 '작가' | 이승우 * 포르노 - 왜곡된 욕망 | 이동하 * 글쓰기, 그 쓰디쓴 매혹 | 오정희 * 한국을 방문한 세 명의 영국 작가 | 안선재 * 미국 체류 1년의 문학적 감회 | 고은
