대화마당

번역 지원신청서에 사진이 필요한 이유가 뭔가요?
글쓴이 : 김 번역가 날짜 : 17.02.20|조회 : 4150

번역 지원 신청서 양식을 봤는데 사진을 첨부하라고 하네요. 
신청 단계에서 사진을 요구하는 것이 부당하다는 생각이 듭니다. 
인물이나 미모가 선정기준이 아닐테인데, 왜 사진이 필요한가요? 
사진을 넣으라고 하는 이유는 번역지원 신청자를 '을'로 보면서 '채용'이란 생각
있기 때문일 겁니다. 
신청자가 500명이면 최종선정되는 사람이 5명일 겁니다.
탈락된 495명은 필요 없는 곳에 자신의 얼굴이 노출되는 부담이 있는 겁니다. 
사진은 최종 선정된 사람 5명에게만 요구하면 되는 겁니다. 
문화재단이라면 신청자를 위해 좀더 세심한 부분까지 신경을 쓰면 좋겠습니다. 

운영자 17/03/02 [02:1] 수정 삭제
안녕하세요? 재단에서 운영하는 한국문학 번역, 연구, 출판지원 사업에 관심을 가져주셔서 감사합니다.
번역 지원 신청서 양식에 사진은 단순히 자료 보관용으로 부탁드리는 것입니다.
사진을 넣길 원치 않으실 경우, 사진 없이 지원신청하셔도 무방합니다.
감사합니다.
댓글달기
도배방지



현재페이지 1 / 86
번호 파일 제 목 글쓴이 날짜 조회
[미지센터] 2018 서울시 청소년, 미래를 만나다 참가 모집( ~4/30) 운영자 2018.04.18 88
2561   대산청소년문학상 질문드려요...! AD 2018.04.21 0
2560   [고양문화재단] 2018 고양호수예술축제 국내프로그램 공모 안내 시민문화사 2018.04.17 31
2559   문의드립니다 [1] Sima 2018.04.17 5
2558   [공모] 2018 춘천아트페스티벌 작품 공모 춘천아트 2018.04.04 94
2557   몇가지 여쭤봐도 될까요. [1] 김강민 2018.04.04 8
2556 [미지센터] 미지 포토보이스 프로젝트 참가자 모집( ~4/11) 운영자 2018.03.23 2000
2555   [미지센터] 세계시민교육강사양성프로그램: 다양성학교 2기 참여자 모집( ~4/3) 운영자 2018.03.15 2146
2554   대산청소년 문학상 문의입니다 [1] 덕규 2018.03.12 8
2553   문의 [1] qw 2018.03.12 9
2552   조기졸업시 자격조건에 관하여... [1] ㅇㅇ 2018.03.09 250
2551   《2018 어린이ㆍ청소년 책 목록》이 발행되었습니다 (사)어린이 2018.03.06 245
2550   대산청소년문학상 [1] 써머 2018.03.01 7
2549 [미지센터] 2018 미지 세계시민 동아리 지원 모집( ~2/28) 운영자 2018.02.23 776
2548 [미지센터] 2018 청소년운영위원회 모집( ~3/14) 운영자 2018.02.23 855
2547   연극계 거장들의 추악한 모습 연극인 2018.02.22 505
2546   고질화 된 연극계 성추행 만행을 보며 연극인 2018.02.19 399
2545   창작기금 희곡은 심사위원들이 문제가 많네요 바라는 점 2018.02.06 396
2544   문학회 2016대산 문 2018.01.26 7
2543   질문 있습니다. [1] 대산 2018.01.25 11
2542   절정문학회3 [1] 2016대산 문 2018.01.19 10
2541 작가 초청관련 DMZ ocs 2018.01.19 8
2540   대산창작기금 희곡 분야 수령자가 중복수혜자네요. 여기 제 정신인가요? 관계자님 2018.01.18 421
2539   절정문학회22 [1] 2016대산 문 2018.01.16 8
2538   외국문학 번역 [1] 무명 2018.01.13 376
2537   절정문학회 [1] 2016대산 문 2018.01.09 11
2536   외국문학 번역 현황이 궁금합니다. [1] 궁금 2018.01.08 20
2535 [서울시민청] 2018년 시민기획단 5기 모집공고 (18.1.17까지) 서울시민청 2017.12.28 390
2534   대학문학상 시부분 [1] . 2017.12.15 6
2533   대산대학문학상 소설 예심 [1] 소설예심 2017.12.14 594
2532   대산대학 소설 부문 예심 9편 [1] 대산대학예 2017.12.14 578