대화마당

번역 지원신청서에 사진이 필요한 이유가 뭔가요?
글쓴이 : 김 번역가 날짜 : 17.02.20|조회 : 2896

번역 지원 신청서 양식을 봤는데 사진을 첨부하라고 하네요. 
신청 단계에서 사진을 요구하는 것이 부당하다는 생각이 듭니다. 
인물이나 미모가 선정기준이 아닐테인데, 왜 사진이 필요한가요? 
사진을 넣으라고 하는 이유는 번역지원 신청자를 '을'로 보면서 '채용'이란 생각
있기 때문일 겁니다. 
신청자가 500명이면 최종선정되는 사람이 5명일 겁니다.
탈락된 495명은 필요 없는 곳에 자신의 얼굴이 노출되는 부담이 있는 겁니다. 
사진은 최종 선정된 사람 5명에게만 요구하면 되는 겁니다. 
문화재단이라면 신청자를 위해 좀더 세심한 부분까지 신경을 쓰면 좋겠습니다. 

운영자 17/03/02 [02:1] 수정 삭제
안녕하세요? 재단에서 운영하는 한국문학 번역, 연구, 출판지원 사업에 관심을 가져주셔서 감사합니다.
번역 지원 신청서 양식에 사진은 단순히 자료 보관용으로 부탁드리는 것입니다.
사진을 넣길 원치 않으실 경우, 사진 없이 지원신청하셔도 무방합니다.
감사합니다.
댓글달기
도배방지



현재페이지 1 / 83
번호 파일 제 목 글쓴이 날짜 조회
[미지센터]세계시민교육강사양성프로그램_다양성학교참가자 모집( ~10/10) 운영자 2017.09.19 2260
2466   【무료수강-온라인】 직업능력개발 1급 자격증 교육생 선발 서울심리상 2017.10.18 7
2465 2017 노벨문학상수상작 '남아있는 나날'은 오역된 제목 서옥식 2017.10.15 54
2464   대산대학문학상 관련 질문드립니다. 김이현 2017.10.15 3
2463   2018년 열한 번째 피스로드 [네모난 책 너머 둥근 지구로] 피스캠프 2017.10.12 21
2462   대산대학문학상 관련 문의 [1] 최재영 2017.10.09 5
2461   대산대학문학상 문의드립니다. [1] 피존 2017.10.07 2
2460   [10/12 목] 안산시립국악단 <오작교프로젝트 연주회Ⅱ ‘세계와 소통하다’> 안산시립국 2017.10.02 436
2459   대산대학문학상 평론 부문 [1] 덴타타 2017.09.27 458
2458   [국립극단]인문학강좌 - 동시대 연극의 말하기 방식 (재)국립극 2017.09.22 696
2457   대산대학문학상 관련 문의입니다. [1] 박인하 2017.09.18 990
2456 대산문학상질문입니다. [1] 이유준 2017.09.18 6
2455   외국문학번역지원 현황문의 [1] Yoojh 2017.09.11 6
2454 신창재 회장님께(추신) 은하수 2017.09.11 114
2453 신창재 회장님께 은하수 2017.09.11 8
2452   대산대학문학상 문의 [1] 스네이크 2017.09.07 4
2451   외국 문학 번역 지원_접수 확인 [2] 지원자 2017.09.07 7
2450   외국문학번역지원 문의 [1] Yoojh 2017.09.07 5
2449   대산문학상 시, 소설 예심결과가 잘못되었네요 금연 2017.09.07 190
2448 지역 문화활동가 창조프로그램 [다함께깔깔깔] 코리아문화 2017.09.04 105
2447   2017년 세 번째 쪽빛캠프 [제주에서 한 번 살아볼까?] 피스캠프 2017.09.04 100
2446   대산대학문학상 문의 [1] 박언준 2017.09.01 3
2445   대산대학문학상 관련 문의 [1] 마토 2017.08.30 7
2444   대산대학문학상 관련 문의드려요. [1] 김아인 2017.08.29 4
2443   외국문학 번역지원 관련 문의_접수 [2] 무명 2017.08.29 6
2442   외국문학 번역지원사업 질문 [2] 질문 2017.08.27 672
2441   대산청소년문학상 수상실적확인서 발급 안내글 운영자 2017.08.25 2716
2440 [서울문화재단]2017AiE;미적체험워크숍 <애니메이션:움직이는, 사이>참가자 모집 서울문화재 2017.08.24 907
2439 [미지센터]2017 미지 포토보이스 프로젝트 참가자 모집( ~8/30) 운영자 2017.08.11 2487
2438   외국문학번역지원 관련 문의 [2] 무명 2017.08.11 16
2437   외국어문학번역지원 중국어 우선번역대상 목록 [1] ohyassi 2017.08.11 3