¸íÀÛ¼ø·Ê
¿¤¸®¾ù ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çϱâ
T. S. ¿¤¸®¾ù ¡º»çÁßÁÖ ³× Æí¡»
±Û À±ÇýÁØ ¤Ó ¿¬¼¼´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ±³¼ö, 1962³â»ý
¿ª¼ ¡º¿Ã¸®¹ö Æ®À§½ºÆ®¡» ¡º·Îºó½¼ Å©·ç¼Ò¡» ¡ºÁÖ¼®´Þ¸° Å©¸®½º¸¶½º ij·²¡» ¡ºÁöų¹Ú»ç¿Í ÇÏÀ̵徾¡¤Á¸ ´ÏÄý¼¡» µî
´ëÇѹα¹ÀÇ ´ëÇ¥ °Ë»ö »çÀÌÆ® ‘³×À̹ö’³ª ‘´ÙÀ½’¿¡¼ T. S. ¿¤¸®¾ù (Thomas Stearns Eliot, 1888~1965)À» ã¾Æº¸¸é, ¿¤¸®¾ùÀº ‘¡ºÈ²¹« Áö¡»·Î À¯¸íÇÏ´Ù’ ¶Ç´Â ¿¤¸®¾ùÀÇ ‘ÁÖ¿ä Àú¼´Â ¡ºÈ²¹«Áö¡»ÀÌ´Ù’ µîÀÇ Ç¥Çö °ú ¸¶ÁÖÄ£´Ù. ±³º¸¹®°í ÀÎÅÍ³Ý ¼Á¡¿¡¼ ¿¤¸®¾ùÀ» °Ë»öÇϸé, Ȳµ¿±Ô ¿ª ¡ºÈ²¹«Áö¡»°¡ ‘Àαâ¼ø’À̳ª ‘ÆǸŷ®’¿¡¼ ´Ã ¼öÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ÀÏ¹Ý µ¶ ÀÚ°¡ ÀÌÁ¦²¯ Çѱ¹¾î·Î ¿¤¸®¾ùÀ» ¸¸³ª´Â ⱸ´Â ÀÌ ¡ºÈ²¹«Áö¡» ¹ø¿ª»ÓÀÌ ¾ú´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
¿¤¸®¾ùÀÌ ¡ºÈ²¹«Áö(
The Waste Land)¡»¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ÇØ´Â 1922³âÀ¸·Î, ±×ÀÇ ³ªÀÌ 34¼¼ ¶§¿´´Ù. ±× ÈÄ·Î ¿¤¸®¾ùÀº 40¿©³âÀ» ´õ »ì¾ÒÀ» »Ó´õ ·¯ ¡ºÈ²¹«Áö¡»¿Í´Â ±× Çüųª ³»¿ëÀÌ »ç¹µ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µéÀ» ²ÙÁØÈ÷ ¹ßÇ¥ Çß´Ù. ±×°¡ ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¹ÞÀº °ÍÀº 1948³âÀÌ´Ù. ¡ºÈ²¹«Áö¡»°¡ ÅÂ¾î³ Áö 26³âÀÌ Áö³ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ±ä ¼¼¿ùÀÇ °£±ØÀÌ ±×°¡ ¹ÞÀº »óÀÌ ‘¡ºÈ² ¹«Áö¡»·Î À¯¸íÇÑ’ ÀÛ°¡¿¡°Ô ÁØ °ÍÀº ¾Æ´ÔÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù. 2Â÷ ´ëÀü ÈÄ Æó Ç㸦 º¹±¸ÇÏ°í ¶ÇÇÑ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ Áø¿µ°ú °ø»êÁÖÀÇ Áø¿µÀÇ Àü¼¼°èÀû ´ë °á±¸µµ°¡ Çü¼ºµÇ¾ú´ø ½Ã´ë¿¡ ½º¿þµ§ ÇѸ²¿øÀº ¿¤¸®¾ù¿¡°Ô ÀÌ ¿µ¿¹¸¦ ¼ö¿©Çß´Ù. ±× ¼ö»óÀÇ ±Ù°Å´Â 1Â÷ ´ëÀü ÈÄÀÇ Á¤½ÅÀû ȲÆóÇÔÀ» ¹¦»çÇÑ ¡ºÈ²¹«Áö¡»ÀÇ ¾÷ÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡º»çÁßÁÖ ³× Æí(
Four Quartets)¡»À̾ú´Ù.
1936³â¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ù ‘»çÁßÁÖ’ ¡º¹øÆ® ³ëÆ°¡» ÀÌÈÄ, 2Â÷ ´ëÀü Áß¿¡ 3Æí ÀÇ ‘»çÁßÁÖ’¸¦ ´õ ½á¼ °³º°ÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÑ ÈÄ, ¾ÆÁ÷ ÀüÀïÀÌ ³¡³ª±â Àü ÀÎ 1944³â¿¡ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ¡º»çÁßÁÖ ³× Æí¡»ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¿øÀÛÀÌ °®°í ÀÖ´Â º»¸ð½ÀÀ» Àü´ÞÇÏ·Á ½ÃµµÇÑ ¹ø¿ªÀÌ ³ª¿ÔÀ¸´Ï, ¿¤¸®¾ùÀº ‘¡ºÈ²¹«Áö¡»·Î À¯¸íÇÏÁö¸¸ ¡º»çÁßÁÖ ³× Æí¡»À¸·Î ¼¼°èÀû ¹® È£·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀº ½ÃÀÎ’À¸·Î ¿¤¸®¾ù¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù.
¡ºÈ²¹«Áö¡»ÀÇ ÀÛ°¡ ¿¤¸®¾ùÀº º»ÀÎÀÇ Çнİú ¿¹¼úÀû ¿ª·®À» ¸¾²¯ °ú½ÃÇϹǷΠµ¶ÀÚµéÀ» ¾î¸®µÕÀýÇÏ °Ô ÇÏ´Â °É Áñ±â´Â ‘¾ÓÆÎ Å׸®ºí’ÀÌ´Ù. ±× ½ÇÇèÀº ¸ÔÇû°í ±×´Â Áï½Ã ¸í¼ºÀ» ȹµæÇß´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¡º»çÁßÁÖ ³× Æí¡»ÀÇ ÀÛ°¡ ¿¤¸®¾ùÀº º»ÀÎÀÇ Çнİú ¿ª·®À» ³ìÀÌ°í Á¤Á¦ÇÏ¿© µ¶ÀÚµéÀ» À§·ÎÇÏ°í °¡¸£Ä¡´Â µûµí ÇÑ »ó´ã ±³»çÀÌ´Ù. ¡ºÈ²¹«Áö¡»ÀÇ ½ÃÀÛ ºÎºÐÀº ºÎÈ°°ú º½ÀÇ °èÀý 4¿ù¿¡ ¾Æ¹«·± »ý¸íÀ̳ª ±¸¿øÀÌ ¾øÀ½ À» ¼±¾ðÇÑ´Ù. ¡ºÈ²¹«Áö¡»ÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀº ¾Ë½ö´Þ½öÇÑ ¿Ü±¹¾î¸¦ ¿ø¹® ±×´ë·Î Á¶ÇÕÇØ ³õÀº ä ¸¶¹«¸® ÇÑ´Ù. µ¶ÀÚ´Â ¡ºÈ²¹«Áö¡»¸¦ ´Ù ÀÐ°í ³ª¸é ±×³É ¾î¸®µÕÀýÇÑ »óÅ¿¡¼ Áú¹®ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ‘ÀÌ ÀÛ°¡°¡ ´ë´ÜÇÑ »ç¶÷ °°±â´Â Çѵ¥, ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ·Á´Â °ÅÁö?’
¹Ý¸é¿¡ ¡º»çÁßÁÖ ³× Æí¡»Àº ÀÏ´Ü ¡ºÈ²¹«Áö¡»Ã³·³ µ¶ÀÚÀÇ Á¤½ÅÀ» »©³õ°Å³ª ÁÖ´ª µé°Ô ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡ºÈ² ¹«Áö¡»¿Í ´Þ¸® ¡º»çÁßÁÖ ³× Æí¡»Àº ¾Ë¾ÆµéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸»À» ÇÏ°í ÀÖ°í, ÇÒ ¸»ÀÌ ÀÖ´Â ½ÃµéÀÌ´Ù. ù ‘»çÁß ÁÖ’ÀÎ ¡º¹øÆ® ³ëÆ°¡»Àº °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡°¡ ¼·Î ¶¼¾î³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ‘»ïÀ§ÀÏü’ÀÓÀ» ¼±¾ðÇÑ´Ù. µÎ ¹ø° ‘»ç ÁßÁÖ’ ¡ºÀ̽ºÆ® ÄÚÄ¿¡»´Â “³» ½ÃÀÛ¿¡ ³» ³¡ÀÌ” ÀÖ´Ù´Â ¸»·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ½Ã°£ÀÌ ±×·¸µí ´ÜÀýµÅ ÀÖÁö ¾Ê ±â¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ±¸¿øÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ¿·Á ÀÖ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÑ´Ù. °ú°Å¿¡¼ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¹Ì·¡´Â ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀÏ ¼ö ÀÖÀ½À». ¼¼ ¹ø° ‘»çÁßÁÖ’ ¡ºµå¶óÀÌ »øº£ÀÌÁö½º¡»´Â ÆĽÃÁò Áø¿µ°úÀÇ Àü ÀïÀ» ¹úÀÌ´ø ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹ »çȸ µ¶Àڵ鿡°Ô ´ëÀǸ¦ ÁöÅ°±â À§ÇÑ ÀÚ±âÈñ»ýÀÇ °¡Ä¡¸¦ È®ÀÎÇØÁØ´Ù. µ¶ ÀϱºÀÇ Æø°ÝÀ¸·Î ºÒ¹Ù´Ù°¡ µÈ ·±´øÀ» ¹è°æÀ¸·Î »ïÀº ¸¶Áö¸· ‘»çÁßÁÖ’ ¡º¸®Æ² ±âµù¡»Àº ÀüÀï°ú Æı«ÀÇ ºÒ¿¡ ¿À¼øÀý ¼º·É°¸²ÀÇ ºÒÀ» ´ëÀÀ½ÃŲ´Ù.
¾î¶»°Ô ¡ºÈ²¹«Áö¡»¿Í ¡º»çÁßÁÖ ³× Æí¡»Àº ±×·¸µí ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ»±î? ±× ´ë´äÀº ¸Æ ºüÁú Á¤µµ·Î °£´ÜÇÏ ´Ù. ¡ºÈ²¹«Áö¡»ÀÇ ÀÛ°¡´Â Ç㹫ÁÖÀǸ¦ ½ÅºÀÇß´ø ¹Ý¸é, ¡º»çÁßÁÖ ³× Æí¡»Àº ±âµ¶±³(¼º°øȸ)¸¦ ÁøÁöÇÏ°íµµ ¿Á¤ÀûÀ¸·Î ¹Ï´Â ±âµ¶±³ ¹®ÀÎÀ̾ú´Ù. ¡º»çÁßÁÖ ³× Æí¡»À» Àд µ¶ÀÚµéÀÌ ±âµ¶±³ÀÇ °æÀüÀÎ ¼º¼¿Í ÃÖ °íÀÇ ±âµ¶±³ ¹®ÀÎÀÎ ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®(Dante Alighieri, 1265~1321)¸¦ ¿Å±äÀÌ °¢ÁÖ¿¡¼ °è¼Ó ¸¸³ª °Ô µÇ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬À¯ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹®Çаú ‘Á¾±³’(ƯÈ÷ ±âµ¶±³)´Â ¼·Î »ó°üÀÌ ¾ø°Å³ª ¾Æ¿¹ ´ë ¸³ÀûÀÎ ÆíÀÌ ¿Ç´Ù´Â Åë¼³ÀÌ ³Ð°í £°Ô ÆÛÁ®Àִ ȯ°æ¿¡¼ ÀÌ µÎ ¹ø° ¿¤¸®¾ùÀ¸·Î ù ¹ø° ¿¤¸®¾ùÀÌ °ú¿¬ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÉÁö´Â ¹ø¿ªÀÚµµ Å©°Ô ±â´ëÇÏ´Â ÆíÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡ºÈ²¹«Áö¡» ÀÌÈÄÀÇ ¼º¼÷ÇÑ ¿¤¸®¾ù °ú ¸¸³ª´Â °ÍÀº µ¶ÀÚµéÀÇ ¹®Çаü°ú Á¾±³°üÀÌ ¾î¶°ÇÏ°Ç, À¯ÀÍÇÑ °æÇèÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¡Ø ¡º»çÁßÁÖ ³× Æí, T. S. ¿¤¸®¾ùÀÇ Àå½Ã¿Í ÇÑ ÆíÀÇ Èñ°î¡»Àº Àç´ÜÀÇ ¿Ü±¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÁö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÇÊÀÚÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¹®ÇаúÁö¼º»ç¿¡¼ <´ë»ê¼¼°è¹®ÇÐÃѼ>·Î ¹ß°£µÇ¾ú´Ù.