우리시대의 화제작
방랑의 극점에서 얻은 문체 미학의 경지 - 1982년의 화제작 『젊은날의 초상』 | 박 덕 규

한국문학 해외소개현황
일본어로 소개된 한국문학- 70년대 이후 이와나미 등 주요출판사 중심으로 소개 지속 | 운영자

한국학의 현장
차라리 ‘멋진 배반’을 꿈꾸며- 『한국의 명시(韓國名詩對譯鑑賞)』 중국어 번역 | 윤 해 연

한국문학의 얼굴
인간의 내면을 꿰뚫는 반가(班家)의 기품이 서린 여성 작가- 타계 10주기를 맞이한 소설가 한무숙 | 운영자

문학퍼즐
문학퍼즐 | 운영자

기획특집
환상을 환상적이게 하는 리얼리티의 힘- ‘한․영 판타지 문학 포럼’ 참관기 | 문 정 연
왜 지금 판타지 문학인가? | 김 성 곤
판타지 쓰기 | 차즈 브렌츨리
한국 판타지와 나 | 송 경 아
판타지와 비인간들 | 이 영 도

SF콩트
제 1회 안골 어린이 장기대회 | 김 종 광

문학칼럼
그림자의 목소리 | 유 안 진
세계 무대로 향한 ‘길 아닌 길’ | 이 태 동

창작 후기
죽서루 벚나무 아래서 업어 주던 아버지- 동화 『아빠, 업어 줘』 | 이 옥 수

재외한국인작가
객관화의 시선, 그 깊이와 섬세함- 『그늘의 집』의 현월(玄月) | 박 은 미

재단 소식
재단 소식 | 운영자

작가의 고향을 찾아서
춘천, 최승호, 물의 자서전을 읽다 | 정 끝 별

작가를 찾아서
부재하는 ‘현장성’ 언어의 그리움 - 『분례기(糞禮記)』의 소설가 방영웅 | 고 영 직

원작 대 영화
‘위험한 관계’, 그리고 위험하지 않은 ‘스캔들’ - 소설 『위험한 관계』와 영화 <스캔들, 조선남녀상열지사> | 윤 진

시론
염불보다 잿밥? 탁해진 문학교육 환경 | 이 동 하

숨은 명작을 찾아
학교를 잃어버린 세대의 농밀한 서사 - 이제하의 ｢태평양｣ | 신 수 정

소설묘사사전
음식에 대한 묘사 (3) | 운영자

신간도서
새로 나온 책 | 운영자

산수유기
강화도 보문사 석굴 기행 | 이 종 묵

번역후기
된장국과 포도주 - 獨譯 『어머니와 할머니의 실루엣』 | 박 진 형

문학현장
초원의 빛, 꽃의 영광 - ‘한․몽 시인대회’ 참가와 몽골 기행 | 김 용 락
벌들의 꿈, 그리고 낯섦 - ‘한민족 문학 포럼’을 참관하고 | 김 명 호
한국 작가의 첫 해외문학상 수상 - 소설가 오정희 독일 리베라투르상 수상 | 운영자

우리문학의 순간들
한국 현대문학사의 온전한 복원 - 1988년 월북문인 해금 | 정 호 웅

세계의 문학상
공쿠르상의 남성주의를 거스른 물결 - 프랑스의 페미나상 (Prix Fémina) | 조 혜 영

명작순례
중국 은일(隱逸)문학의 백미(白眉) - 『도연명(陶淵明) 전집』 | 이 치 수
역사와 히브리 전통을 담은 만년의 대작 - 하인리히 하이네의 󰡔로만체로󰡕 | 김 재 혁

번역서 리뷰
유소년기의 정체성을 관찰한 독일 최초의 심리소설 - 칼 필립 모리츠의 『안톤 라이저』 | 전 창 배
전통적 서정시 번역의 태생적 한계 - 佛譯 『La Grue 학』 | 한 대 균

생각하는 동화
내 주인은 어디에 있는가 | 안 도 현

나의데뷔작
원고지를 산더미처럼 버렸던 신성의 날들 | 최 하 림

독자노트
가을 색 | 정 기 상

대작 에세이
爲想 둘 | 박 상 륭

대산초대석
가시에 찔린 자의 업(業) - 소설가 강석경과의 대담 | 오 수 연

대산칼럼
대산 신용호 님을 추모하며 | 운영자

대산문학상
황폐한 세상의 상처받은 삶들, 그 서정적 형상화와 서사적 번역 - 번역 부문 『Vögel 새』 | 김 수 용
인간의 향기, 작가의 향기 - 소설 부문 송기원 作 『사람의 향기』 | 서 경 석
알레고리의 세계에서 생성의 세계로 - 시 부문 김광규 作 『처음 만나던 때』 | 임 동 확
2003년 한국문학의 총 결산 - 제 11회 대산문학상 수상작 발표 | 운영자

글밭단상
낙엽 속 공연 산책 | 장 성 희
책으로 시작했던 모험 | 제이슨 로즈
고양이와 소설 | 함 정 임
시의 부흥, 시의 전도 | 조 정 권
마음의 꽃물 | 이 정 록
별 없는 하늘 | 김 성 동

이 계절의 문학
문학의 계절, 문학상의 계절 | 김 영 번

가상인터뷰
나는 아직도 두 팔을 벌린 채 떠내려 가고 있다 - 프란츠 카프카와의 인터뷰 | 정 찬