º¸µµÀÚ·á

Ȳ¼®¿µ 2018 ÇÁ¶û½º ¿¡¹Ð ±â¸Þ ¾Æ½Ã¾Æ¹®Çлó ¼ö»ó
±Û¾´ÀÌ : ¿î¿µÀÚ ³¯Â¥ : 18.06.26|Á¶È¸ : 4071




Ȳ¼®¿µ 2018 ÇÁ¶û½º ¿¡¹Ð ±â¸Þ ¾Æ½Ã¾Æ¹®Çлó ¼ö»ó

¼ö»óÀÛ ºÒ¿ª ¡ºÇØÁú ¹«·Æ¡» Çʸ³ ÇÇÅ°¿¡ ÃâÆÇ

¡°Á¸Àç¿Í »ç¹°ÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ¹¦»ç·Î Çѱ¹ÀûÀÎ ¿µÈ¥À» ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ°Ô ÇØ¡±

 

Ȳ¼®¿µ ÀÛ°¡°¡ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÇØÁú ¹«·Æ Au soleil couchant¡»À¸·Î 2018 ÇÁ¶û½º ¿¡¹Ð ±â¸Þ ¾Æ½Ã¾Æ ¹®Çлó(Prix ​​Émile Guimet de littérature asiatique)À» ¼ö»óÇß´Ù. ¡ºÇØÁú ¹«·Æ¡»Àº 2016³â ´ë»ê¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ½ÅâÀç)ÀÇ Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª¡¤¿¬±¸¡¤ÃâÆÇÁö¿øÀ» ¹Þ¾Æ Ãֹ̰æ ÀÌÈ­¿©´ë Åë¹ø¿ª´ëÇпø ±³¼ö¿Í Àå ³ë¿¤ ÁÖÅ× ¹ø¿ª°¡°¡ ¹ø¿ªÇÏ°í, 2017³â ÇÁ¶û½º Çʸ³ ÇÇÅ°¿¡ ÃâÆÇ»ç(Éditions Philippe Picquier)¿¡¼­ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. Ãֹ̰桤Àå ³ë¿¤ ÁÖÅ× ¹ø¿ªÆÀÀº ´ë»ê¹®Çлó ¹ø¿ªºÎ¹® ¹× Çѱ¹¹®Çйø¿ª»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´À¸¸ç Çʸ³ ÇÇÅ°¿¡ ÃâÆÇ»ç´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ Àü¹® ÃâÆÇ»ç·Î È°¹ßÇÏ°Ô Çѱ¹ ¹®ÇÐÀ» ÇÁ¶û½º¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¿¡¹Ð ±â¸Þ ¾Æ½Ã¾Æ ¹®ÇлóÀº Æĸ®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±¹¸³µ¿¾ç¹Ì¼ú°üÀÎ ±â¸Þ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¼ö¿©ÇÏ´Â »óÀ¸·Î 1³â°£ ÇÁ¶û½º¾î·Î Ãâ°£µÈ Çö´ë ¾Æ½Ã¾Æ ¹®ÇÐÀÛÇ° °¡¿îµ¥ ¼ö»óÀÛÀ» ¼±Á¤ÇÑ´Ù. ÃÑ 3¹øÀÇ ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ Èĺ¸ ¸í´ÜÀ» ¹ßÇ¥Çϸç, ¿ÃÇØ È帷δ ÀεµÀÇ ¹Ì³ª Ä­´Ù»ç¹Ì(Meena Kandasamy), ÀϺ»ÀÇ ³ª½ÃÅ° °¡È£(×ÞÙÊúÅ), Áß±¹ÀÇ ¾ÆÀÌ(ä¹ëà), ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ ¿À¸¶¸£ »þÈ÷µå ÇϹ̵å(Omar Shahid Hamid), ´ë¸¸ÀÇ ¿ì¹ÖÀÌ(çïÙ¥ì̱׸®°í Çѱ¹ÀÇ È²¼®¿µÀÌ ÃÖÁ¾È帷Π¿Ã¶ú´Ù.

¿¡¹Ð ±â¸Þ ¾Æ½Ã¾Æ ¹®ÇлóÀº ¾Æ½Ã¾Æ ¹®ÇÐÀ» ÇÁ¶û½º ³»¿¡ ´õ ¾Ë¸®±â À§ÇÑ ÃëÁö·Î 2017³â óÀ½À¸·Î Á¦Á¤µÇ¾ú´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¿î¿µµÇ´Â ¹®ÇÐ»ó °¡¿îµ¥ ¹ø¿ªµÈ ¿Ü±¹ ÀÛÇ°¿¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â »óÀº Æä¹Ì³ª »ó ¿Ü¿¡´Â ã¾Æº¼ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ´ë»óÀÛ°¡ ¿ª½Ã ¿µ¾î±Ç¿¡ ÇÑÁ¤µÇ°í Àִµ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´ÙÁö³­ 2017³â¿¡´Â ¿µ±¹°è ÀεµÀÛ°¡ ·¹À̳ª ´Ù½º±ÁŸ(Rana Dasgupta)°¡ ù ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.

 

±â¸Þ ¹®Çлó ½É»çÀ§¿øȸ´Â ½É»çÆò¿¡¼­ ¡°È²¼®¿µ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÁÖ´Â °­·ÂÇÑ È¯±â·Â, ¹¦»çÀÇ ¼¶¼¼ÇÔ, µ¶¼­·Î ÀÎÇØ ¾ò°Ô µÇ´Â ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â dz¿ä·Î¿ò¿¡ ¸Å·áµÇ¾ú´Ù. Ȳ¼®¿µ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ±×¸®´Â ¼¼°è°¡ 1889³â ¿¡¹Ð ±â¸Þ°¡ ¹Ì¼ú°üÀ» °³°üÇÏ¿´´ø ÀǵµÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿©·¯ ½Ã´ë¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±¸Ãà°ú Æı«, Á¸Àç¿Í »ç¹°À» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±×¸²À¸·Î½á ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ º¯È­¹«½ÖÇÑ ¸ð½À»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÀûÀÎ ¿µÈ¥À» ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ°Ô ÇØÁش١±°í ÆòÇß´Ù. ½Ã»ó½ÄÀº 6¿ù 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ(ÇÁ¶û½º ÇöÁö ½Ã°£ ±âÁØ) Æĸ® ±â¸Þ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.

 
*Ȳ¼®¿µ ¼Ò¼³°¡ ¿¡¹Ð ±â¸Þ ¾Æ½Ã¾Æ¹®Çлó ¼ö»ó¼Ò°¨

Á¸°æÇÏ´Â ±â¸Þ ±¹¸³ ¹Ú¹°°üÀå´Ô,

ÁÖ ÇÁ¶û½º Çѱ¹´ë»ç´Ô,

ÁÖ ÇÁ¶û½º Çѱ¹¹®È­¿øÀå´Ô,

³»¿Ü±Íºó ¿©·¯ºÐ,

 

±¹¸³±â¸Þ¹Ú¹°°üÀÌ ¼ö¿©ÇÏ´Â ±â¸Þ ¾Æ½Ã¾Æ ¹®ÇлóÀÌ Á¦ ¼Ò¼³ ¡ºÇØÁú ¹«·Æ¡»¿¡ ¼ö¿©µÈ °ÍÀº Á¦°Ô Á¤¸» Å« ¿µ±¤ÀÌ°í ±â»ÝÀÔ´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¾ÖÈ£ÀÚ¿´´ø ¿¡¹Ð ±â¸Þ°¡ ¼³¸³ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ¹®È­, ¿¹¼ú°ú ¼­±¸¼¼°èÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¸¸³²ÀÇ ÀåÀÎ ±â¸Þ ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ Á¦Á¤ÇÑ »óÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±×·¸½À´Ï´Ù. ¶Ç ÇÁ¶û½ºÀÇ ±â°üÀÌ ¼ö¿©ÇÏ´Â »óÀ̶ó Á¦°Ô´Â ´õ¿í Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º´Â Á¦ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ Ưº°ÇÑ ³ª¶ó·Î ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ°í, Àú´Â °ú°Å¿¡ Æĸ®¿¡ ü·ùÇϸ鼭 ¹Ù¸®µ¥±â¸¦ ½è°í ¶Ç ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ÇÁ¶û½º Ä£±¸µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦ ÀÛÇ°µéÀ» °¡Àå Àß ¸ÂÀÌÇØ ÁØ °÷µµ ÇÁ¶û½ºÀÔ´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ÇÁ¶û½º¾î ¹ø¿ªº»À» ÀÐÀº ÈÄ¿¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó ÃâÆǻ翡¼­ ÃâÆÇÀ» °áÁ¤Çϱ⵵ ÇÏ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù. Á¦ °¡Àå ÃÖ±ÙÀÇ ¼Ò¼³¿¡ ÀÌ »óÀ» ¼ö¿©ÇÔÀ¸·Î½á ÇÁ¶û½º´Â ¹®È­ ´Ù¾ç¼ºÀÇ º¸È£¿Í ¾Ó¾çÀ̶ó´Â ¼¼°èÈ­ÀÇ ¹°°á¿¡ ¸Â¼­´Â ÀÚ±¹ÀÇ ¹®È­Á¤Ã¥À» Àß ±¸ÇöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± Á¤Ã¥Àº ¹®È­¿Í ¾ð¾îÀûÀ¸·Î °í¸³µÈ Çѱ¹¿¡¼­µµ ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ Áö½ÄÀΰú ¿¹¼úÀεéÀÌ Çѱ¹ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ °¡Áö°í ÀÖ´Â ½Ã¼±µéÀÌ Çѱ¹ ³»¿¡¼­µµ Áß¿äÇÏ°Ô °í·ÁµÇ°í ÀÖ´Â Á¡À» ¾Ë°í °è½Ã¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ ¼ö»óÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ µ¶ÀÚµé, ÀÛ°¡, ÃâÆÇÀεéÀÌ Àú¿Í ´õºÒ¾î ¿µ±¤½º·´°Ô »ý°¢Çϸ®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ ¿©·¯ ÀÏÁ¤µé·Î ÀÎÇØ Á¦°¡ ¼ö»ó½Ä¿¡ Á÷Á¢ °¨»ç¿Í ¿ìÁ¤ ¾î¸° ¸»¾¸À» ÀüÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ» Á¤¸» À¯°¨½º·´°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ ¼ö»óÀÌ ±â»Û ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÌÀ¯´Â ¿À´Ã ¿ì¸®°¡ Ưº°ÇÑ Á¤Ä¡Àû, ¿ª»çÀû »óȲ¿¡ ³õ¿©Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌÁ¦ 75¼¼·Î ÀüÀï»óÅÂÀÇ ±¹°¡¿¡¼­ ÀÏ»ýÀ» º¸³Â½À´Ï´Ù. 75³â°£À̳ª ÀüÀï»óÅÂÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù! ¸» ±×´ë·Î ÀüÀï, "Çѱ¹Àü" ¶Ç´Â "³ÃÀü"¼Ó¿¡ »ì¾Æ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¦ ¼¼´ëÀÇ ¸¹Àº ´Ù¸¥ ºÐµéó·³ Àú´Â Á¤¸» ÅõÀïÀÇ »îÀ» »ì¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. µ¶Àç¿Í Á¤ÀÇ·ÓÁö ¸øÇÑ °Í¿¡ ´ëÇ×ÇØ ÅõÀïÇÏ°í ¸Á¸í°ú Åõ¿Á»ýÈ°À» °Þ¾ú°í ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ À§ÇØ ¿À·¡ ÅõÀïÇÏ¸ç ±×°ÍÀÌ µµ´ÞÇϱ⠾î·Á¿î ÀÌ»óÀ̶ó »ý°¢ÇÏ¸ç »ì¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Áö³­°Ü¿ï ÃкҽÃÀ§¿Í ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ¼±Ãâ, µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ ¶§ ³²ÇÑ°ú ºÏÇÑÀÌ ÇÔ²² ÀÔÀåÇÏ°í, 4¿ù 27ÀÏ Æǹ®Á¡ ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã°ú 6¿ù 12ÀÏ ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¶¹Ì ȸ´ãÀ» ÁöÄѺ¸¸ç Á¦°Ô ±×·¸°Ô ¼ÒÁßÇÏ´ø ¹Ù·¥µéÀÌ ½ÇÇöÀÌ µÇ¾î°£´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Çѱ¹ ´ëÇÐÀÇ ÇлýµéÀº ºÏÂÊÀÇ Çлýµé°ú ´Ù¾çÇÑ ±³·ù ÇÁ·Î±×·¥ Áغñ¸¦ Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¿À·§µ¿¾È ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ¿©°ÜÁ³´ø ÀϵéÀÌ ¿À´Ã³¯ Çö½ÇÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ º¸±â¿¡´Â µåµð¾î ¼¼»óÀÌ À̼ºÀ» µÇãÀº µíÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç »óȲ¿¡ ³Ê¹« µµÃëÇؼ­´Â ¾È µÇ°ÚÁö¸¸ ±×·¡µµ Á¦ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ¹Ý¿µÇØ ¿Â Çѱ¹¹ÎÀÌ ¿À·§µ¿¾È °ÞÀº °íÅëÀÇ ±ä ¿ª»ç ³¡ÀÇ ¼ºÃëÀÔ´Ï´Ù.

¹«¾ùº¸´Ùµµ Àú´Â ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù. ±âÀÚµéÀÌ Á¦°Ô Á¤Ä¡¿¡ °üÇÑ Áú¹®µéÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ÀÌ »óȲ, ÀüÀïÀÌ ±Þ¹ÚÇÑÁö, ÅëÀÏÀÌ °ð °¡´ÉÇÒÁö µî¿¡ ´ëÇØ ¹¯½À´Ï´Ù. Àú´Â ±»ÀÌ ´äÀ» ÇÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ¾ð·Ð¿¡ Á¦ »ý°¢°ú ºÐ¼®À» ¹ßÇ¥Çϱ⵵ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÚÁÖ Á¦°¡ ÀÛ°¡À̸ç Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» ȯ±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ Àú´Â ÀúÀÇ ÀÛÇ°°ú µ¿·á ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù. Àú´Â ÀÛ°¡À̸ç, ÅõÀï ÁßÀÎ Âü¿©ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù. Á¦ ÅõÀïÀº ÆæÀ» ÅëÇÑ ÅõÀïÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¹°·Ð Á¦ ÆæÀ¸·Î ¼º¸í¹® µîÀ» ¾²±âµµ ÇßÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ´ÜÆí°ú ¼Ò¼³À» ¾²´Âµ¥ »ç¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Á¦ »î¿¡¼­ °¡Àå ºÒÇàÇß´ø ½Ã±â´Â Á¦°¡ ±ÛÀ» ¾µ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´ø ±â°£À̾ú½À´Ï´Ù. ¸¸ÁÖ¿¡¼­ Ãâ»ýºÎÅÍ ÇöÀç±îÁöÀÇ Á¦ Áö³­ÇÑ »î¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô Á¦ ÀÚ¼­ÀüÀÎ ¡º¼öÀΡ»¿¡¼­ ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À۳⿡ Çѱ¹¿¡¼­ ÃâÆÇµÈ ÀÌ Ã¥Àº ³»³â¿¡ ÇÁ¶û½º¾î ¹ø¿ªº»ÀÌ ³ª¿Ã ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÛ°¡´Â ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ ºñÆÇÁ¤½ÅÀ» °¡Áø, ±ú¾îÀÖ´Â ÀǽÄÀÌ¸ç ±×·¡¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ´ëÇѹα¹¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¼ºÃëµÇ¾ú´Ù°í °¡Á¤Çϸé, Àú´Â ±×·¸´Ù°í ¹Ï°í ½ÍÀºµ¥, ±×·¸´Ù°í ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÌÁ¦ °ø°øÀÇ °ø°£¿¡¼­ ¹°·¯³ª °¨Á¤ÀÇ µ¿¿ä³ª ºÎÀ¯ÇÑ ÀÚµéÀÇ »îÀÇ ¸Å·Â¿¡ ´ëÇØ ÀûÀ¸¸ç »îÀ» º¸³½´Ù´Â °ÍÀ» Àý´ë·Î ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ì¸®»çȸ¿¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ¸¹Àº °¡³­ÇÏ°í ºÒ°øÁ¤ÇÏ¸ç ¾ÇÁúÀûÀÎ ÇàÀ§µéÀÌ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¼Ò¼³°¡µé¿¡°Ô ÁÖÁ¦°¡ °í°¥µÇ°Å³ª ÅõÀï°Å¸®°¡ ¾ø¾îÁö´Â ÀÏÀº ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¿©·¯ ¹®Á¦Á¡µéÀ» ³ª¿­ÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ ¾Æ´Ñ ÁÙ ¾ËÁö¸¸, À¯ÄèÇÏ°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ K-PopÀÇ ³ª¶ó´Â OECD Åë°è¿¡ µû¸£¸é ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ÀþÀºÀ̵éÀÇ ÀÚ»ì·üÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â ³ª¶óÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ·± ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ ÀÛ°¡°¡ ¹«°ü½É ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Àú°°ÀÌ ±â¼º¼¼´ëÀÇ ³ªÀÌ°¡ µç »ç¶÷À¸·Î¼­´Â ÀþÀº ÀÛ°¡µé, ƯÈ÷ ¸¹Àº ¿©¼ºÀÛ°¡µéÀÌ Çѱ¹°ú ¼¼°èÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ô ¿ì¸® Çö´ë»çȸÀÇ Çູ°ú ºÒÇàÀ» ÀÐ°Ô ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÀÌÁ¦ À̾î¹ÞÀº °ÍÀÌ Á¤¸» ´ÙÇàÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

¿À´Ã ¼ö»óÇÏ°Ô µÈ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ °üÇØ ¾²´Â °úÁ¤¿¡¼­ Àú Àڽŵµ ±³ÈÆÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù. ¹«¾ù¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¼³ÀÎÁö »ìÆ캸Áö¿ä. ¸¸³â¿¡ À̸¥ ÇÑ °ÇÃà°¡°¡ »îÀÇ °á»êÀ» ½ÃµµÇÕ´Ï´Ù. ¼ö¸¹Àº °ÇÃà »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© Àú¸íÇØÁö°í ºÎÀ¯ÇØÁö°í ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Â »îÀ» ¿µÀ§ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¸¹Àº µµ½Ã °÷°÷¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â ¿¹»óÇϱ⠾î·Æ°Ô ¼Ú¾ÆÀÖ´Â, ³ôÀº Çö´ë½Ä °Ç¹°µéÀ» ±¸ÃàÇÏ¸ç µµ½ÃÀÇ Á¤°æÀ» Á¤ºñÇϴµ¥ ¿­Á¤À» ¹ÞÃƽÀ´Ï´Ù.

´ë±Ô¸ðÀÇ ´Ù¿ëµµ »ó¾÷½Ã¼³¹°µéÀ» ±¸»óÇß½À´Ï´Ù. ¼º½ÇÇÏ°í ¾ç½É ÀÖ´Â °ÇÃà°¡·Î ±×´Â ºÎµ¿»ê °³¹ß¾÷ÀÚ, ÅõÀÚÀÚ, Á¤ºÎºÎó¿Í ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. ¿ª»çÀÇ ÁøÇà¹æÇâ, Çö´ë¼º, ¸¸ÀÎÀ» À§ÇÑ ÇູÀ» ã¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ÁÁ¾ÆÇß´ø ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ ¹®µæ °ú°Å¸¦ µ¹¾Æº¼ °ÍÀ» ±ÇÀ¯ÇÕ´Ï´Ù. °ÇÃà°¡ Àڽŵµ °¡³­ÇÑ µ¿³×¿¡¼­ ¾î·Á¿î »îÀ» »ì¾Ò¾ú°í ¹Ù·Î ±× Áö¿ªµéÀº ºÎµ¿»ê °³¹ßÀÚµéÀÌ °Å´ëÇÑ Ã¶±Ù ½Ã¸àÆ®ÀÇ ½£À» ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ ¹Ð¾î¹ö¸®°í ÂѾƳ½, µûµíÇÏ°í »ì±âÀ§ÇØ ¾Ö¸¦ ¾²´ø »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú´ø °÷ÀÔ´Ï´Ù. Á÷¾÷ÀûÀ¸·Î ¼º°øÇÑ ¸ðµ¨ÀÎ °ÇÃà°¡´Â Çæ¹þÀº Àڵ鿡°Ô ±×¸®°í ȯ°æ¿¡ °¡ÇÑ Æø·Â¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ÈäÇÏ°Ô º¯È­½ÃŲ °ú°Å¿¡ ´ëÇÑ Ãß¾ïµéÀº ±×°¡ ÀÌ·èÇÑ »çȸÀû Ãâ¼¼¿¡ ´ëÇØ ´ëĪµÇ´Â ºÎÁÖÁ¦Ã³·³ µîÀåÇÏ°í ¶Ç Èû°Ü¿î »îÀ» »ì°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ÁÖÀΰøµé, ƯÈ÷ ¿¬±ØÀÎÀ¸·Î »ý°è¸¦ À̾±â À§ÇØ °Ç°­À» ÇØÄ¡¸ç ¾ß°£¿¡´Â ÆíÀÇÁ¡¿¡¼­ ³ëµ¿À» ÇÏ´Â ÀþÀº ¿©¼º È­ÀÚÀÇ À̾߱⵵ ±×·¸½À´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ ¼Ò¼³¿¡¼­ °èÃþÀ» ´Ü¼øÈ÷ ´ëºñ½ÃÅ°´Â ±×·± ±¸Á¶¸¦ ÇÇÇÏ°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¼Ò¼³¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢Àº ¼ö³â Àü¿¡ º» ÀüÅÂÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ º¸¸é¼­ ¿Ô½À´Ï´Ù. ÆòÈ­½ÃÀå ³ëµ¿ÀÚ ÀüÅÂÀÏÀÇ ºÐ½Å Ç×ÀÇ´Â ´ëºÎºÐ ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇµéÀ̾úÁö¸¸, ÇÔ²² ÆíÁýµÈ ¿¾³¯ Çʸ§ ¼Ó¿¡ Èê·¯°¡´Â ÆòÈ­½ÃÀå ÁÖº¯ °Å¸®¿Í »ç¶÷µéÀÇ Çà»öÀº ±× ½Ã´ë¸¦ »ý°¢³ª°Ô Çß½À´Ï´Ù. Á¦ÀÛÀÚ°¡ ¿ëÄÉ ´ç½ÃÀÇ ÆòÈ­½ÃÀå¿¡¼­ ÀüÅÂÀÏÀ» °í¿ëÇß´ø »çÀåÀ» ã¾Æ³»¾î µîÀå½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¸Ó¸®°¡ ÇϾé°Ô ¼¾ ³ëÀÎÀÌ ¿ÍÀ̼ÅÃ÷ ¹Ù¶÷À¸·Î Æò¹üÇÑ ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ¼ÒÆÄ¿¡ ¾É¾Æ ¸»ÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. "³ªµµ ¾î·Á¿ü´Ù°í. ±×¶§ ÀçºÀƲ ¸î ´ë °¡Áö°í ½ÃÀÛÇß´Ù°í." ±âÀÚ°¡ ÀüÅÂÀÏÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÃÀÇ ¼Ò°¨À» ¹¯ÀÚ ±×´Â Àá±ñ °í°³¸¦ ¼÷¿´½À´Ï´Ù. ³ëÀÎÀÌ ¾ó±¼À» µå´Âµ¥ Ä«¸Þ¶ó°¡ ±×ÀÇ ´«°¡¿¡ ¹øÁø ¹°±â¸¦ Àâ¾Æ³Â½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ÇüÆíÀ» Àß ¸ô¶ú´Ù°í, ±×·² ÁÙ ¾Ë¾ÒÀ¸¸é Á» ´õ ÀßÇØÁÙ °É ±×·¨´Ù°í ±×´Â ¸»Çß½À´Ï´Ù.

±×°ÍÀº ªÀº ¼ø°£¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ µµ´ÞÇÑ ÇöÀçÀÇ ½Ã°£À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â µí Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¾Æ¸¶µµ Æò»ýÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ¸ç ±×°ÍÀº ±×ÀÇ Àλý¿¡¼­ °¡Àå ±íÀº ȸÇÑÀ̾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Áö³­ ¼¼´ëÀÇ °ú°Å´Â ¾÷º¸°¡ µÇ¾î ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ ÇöÀ縦 ÀÌ·ç¾ú½À´Ï´Ù.

³ªÀÌ°¡ ¸Á°¢À̳ª ÆòÁ¤À» °¡Á®¿Â´Ù±âº¸´Ù ´ÜÁö ÁÖº¯À» ´õ ħÂøÇÏ°í ½ÅÁßÇÏ°í ±íÀÌ ÀÖ°Ô º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. "±×´Â õõÈ÷ ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Ò´Ù. ¹Ù·Î ³» Á¤¸é¿¡ ±×ÀÇ ¹Ý¹éÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ô°ú ÈÕÇÑ Á¤¼ö¸®°¡ º¸ÀδÙ. ±×ÀÇ ±¸ºÎ·¯Áø ¾î±ú ¶§¹®¿¡ ¾çº¹ÀÇ µîÆÇÀÌ ºÀ±ßÇÏ°Ô ¼Ú¾Æ¿Ã¶ó ÀÖ¾ú´Ù. ³ªÀÌµç ³²ÀÚÀÇ µîÀº ¾ðÁ¦³ª Á» ¾µ¾µÇØ º¸ÀÎ´Ù°í ³ª´Â »ý°¢Çß´Ù. ±×´Â â¹ÛÀ» ³»´Ùº¸´Ù°¡ Àؾú´Ù´Â µíÀÌ ÀÔ±¸ ÂÊÀ¸·Î °í°³¸¦ µ¹·È´Ù°¡ ÇÏ¸ç ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â °ú°Å¸¦ ÇâÇØ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú°í, ±×ÀÇ °ú°Å´Â ³ªÀÇ ÇöÀç¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù."¶ó°í ¼Ò¼³ ¼ÓÀÇ ³ªÀÌ ¸ÔÀº °ÇÃà°¡¸¦ ¸¸³ª·¯ °£, ÀþÀº ¿©¼º È­ÀÚ´Â Àû°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾î¼¸é ÀÌ ³ë½Å»ç¸¦ º¸¸é¼­ µ¶ÀÚµéÀº °ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â Àú¸¦ ´ëÀÔ½ÃÄÑ º¼Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±×´Â ¶Ç ÇöÀ縦 ÇâÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ Çѱ¹ÀÇ ±Ù´ë·ÎÀÇ ÀüȯÀ» »ó¡Çϴ öµµ¿¡ Á¾»çÇÑ Ã¶µµ¿ø »ï´ë¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ¾²°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç Àú´Â °¡±î¿î ¹Ì·¡¿¡ ¼¼°èÀÇ ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡µé°ú Áö½ÄÀεéÀ» ½Æ°í Ãâ¹ßÇÏ°Ô µÉ "ÆòÈ­ÀÇ ¿­Â÷"¶ó´Â ¿ø´ëÇÑ °èȹÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í Àֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

ÀúÀÇ Ã¥¹«(¾Æ´Ï¸é Á¦°¡ ±â²¨ÀÌ Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÒ Á¦ ¾÷º¸)´Â ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±â¸Þ ±¹¸³ ¹Ú¹°°üÀÇ ¼ÒÇÇ ¸¶Ä«¸®¿ì °üÀå´Ô²², ±×¸®°í Á¦ ¼Ò¼³À» ¼±Á¤ÇØÁֽŠ½É»çÀ§¿øµé²², ±×¸®°í ¿ÍÁֽŠ¿©·¯ºÐµé²², µ¶Àڵ鿡°Ô, ±×¸®°í ÀÛÇ°À» ÇÁ¶û½º¾î·Î ÀüÇϴµ¥ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ ÀúÀÇ ¹ø¿ªÀڵ鿡°Ô °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

Ȳ¼®¿µ

2018, 6 25, ¼­¿ï¿¡¼­

 

*÷ºÎ : 1. ¿¡¹Ð ±â¸Þ ¾Æ½Ã¾Æ¹®Çлó À̹ÌÁö

          2. ºÒ¿ª ¡ºÇØÁú ¹«·Æ Au soleil couchant¡» Ç¥Áö.