º¸µµÀÚ·á

ÀÌûÁØ¡º´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹¡», ¹Ú¿Ï¼­¡º±× »êÀÌ Á¤¸» °Å±â ÀÖ¾úÀ»±î¡»½ºÆäÀξ ÃâÆÇ
±Û¾´ÀÌ : ¿î¿µÀÚ ³¯Â¥ : 04.01.08|Á¶È¸ : 10603




¢Â º¸µµÀÚ·á ¢Â
(2004. 1. 8)
¼ö½Å : ¹®È­ºÎ ¹®Çдã´ç±âÀÚ

Á¦¸ñ : ÀÌûÁØ í¡º´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹¡» ¹×
         ¹Ú¿Ï¼­ í ¡º±× »êÀÌ Á¤¸» °Å±â ÀÖ¾úÀ»±î¡» ½ºÆäÀξ, ÃâÆÇ

¹ß½Å : ´ë»ê¹®È­Àç´Ü (ÀüÈ­ : 725-5420, Æѽº : 725-5419)  ´ã´ç ÀÌÁ¤È­

ÀÌûÁØ, ¹Ú¿Ï¼­ ÀåÆí¼Ò¼³ ½ºÆäÀÎ À¯·ÂÃâÆǻ翡¼­ º»°Ý ÃâÆÇ

Æ®·ÎŸ Þä¿¡¼­ Çѱ¹¹®Çнø®Áî ù ±âȹÀ¸·Î µ¿½Ã ¹ß°£

  - ´ë»ê¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ½ÅâÀç)ÀÇ Áö¿øÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ ÁßÁøÀÛ°¡ÀÎ ÀÌûÁØ°ú ¹Ú¿Ï¼­ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ½ºÆäÀο¡ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù. ÀÌûÁØ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹¡»°ú ¹Ú¿Ï¼­ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º±× »êÀÌ Á¤¸» °Å±â ÀÖ¾úÀ»±î¡»°¡ ½ºÆäÀÎÀÇ Áß°ßÃâÆÇ»ç Æ®·ÎŸ(Trotta) ÃâÆǻ翡¼­ ÃâÆǵǾú´Ù. ÀÌûÁØ, ¹Ú¿Ï¼­ÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ ½ºÆäÀξî±Ç¿¡ ¼Ò°³µÈ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½À̸ç, ÀÌ µÎ Ã¥Àº Æ®·ÎŸ ÃâÆǻ簡 ±âȹÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹¹®Çнø®Áî·Î ù ¹ß°£µÈ °ÍÀÌ´Ù. Áö³­ 2003³â 12¿ù ¼ÒÇÁƮĿ¹ö·Î °¢°¢ 2õºÎ°¡ ¹ß°£µÇ¾ú´Ù.
 
  - ±×°£ ½ºÆäÀξî·Î ¹ø¿ªµÈ Çѱ¹¹®ÇÐ ÀÛÇ°µéÀº ´ë´Ù¼ö ¸ß½ÃÄÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Áß³²¹Ì ±¹°¡¿¡¼­ ÃâÆǵǾú´Ù. ÃÖ±Ù µé¾î ½ºÆäÀο¡¼­ ¸î¸î ÀÛÇ°µéÀÌ ÃâÆǵǰí ÀÖ±â´Â Çϳª ¡º¼­Á¤Áֽü±¡»¡ºÀ±µ¿Áֽü±¡» µî ½ÃÁýÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ¸ç ¼Ò¼³Àº À̹®¿­ÀÇ ¡º¿ì¸®µéÀÇ Àϱ׷¯Áø ¿µ¿õ¡»¡ºÀþÀº ³¯ÀÇ ÃÊ»ó¡» µÎ±Ç »ÓÀÌ´Ù. Çѱ¹¹®Çаú ¹®È­¸¦ ´õ¿í ±í°í ½±°Ô º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò¼³ÀÇ ÃâÆÇÀÌ ÀúÁ¶ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ½ºÆäÀÎÀÇ À¯·ÂÃâÆÇ»çÀÎ Æ®·ÎŸ ÃâÆǻ翡¼­ Çѱ¹¹®Çнø®Á ±âȹ, º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼Ò°³Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ½ºÆäÀξî±Ç¿¡¼­ÀÇ Çѱ¹¹®ÇÐ ¼Ò°³¿¡ ¸Å¿ì °í¹«ÀûÀÎ ÀÏ·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, Àç´ÜÀº À̹ø ÃâÆÇÀ» °è±â·Î ½ºÆäÀΰúÀÇ ¹®Çб³·ùµµ Àû±Ø °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡ºParaiso Cercado ´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹¡»
 
  - ´Ü±¹´ë °íÇý¼± ±³¼ö¿Í Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ë ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Ä«¶õ»ç(Francisco Carraza) ±³¼ö°¡ ½ºÆä¾ð¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ ÀÌûÁØÀÇ ¡ºParaiso Cercado ´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹¡»Àº 1976³â ¹®ÇаúÁö¼º»ç¿¡¼­ Ãâ°£µÈ ÀÌ·¡ Çѱ¹¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛÇ°À¸·Î ²ÙÁØÇÑ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÌûÁØÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù. ¼Ò·Ïµµ¶ó´Â ÇÑ ¼¶À» ÅëÇØ Áö¹è¿Í ÇÇÁö¹èÀÇ °ü°è¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â ÀÌ ¼Ò¼³Àº 1970³â´ë¿¡¼­ 1980³â´ë Çѱ¹»çȸÀÇ »ó¡Àû Ã൵¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç Àΰ£ »îÀÇ Àǹ̸¦ ÀçÁ¡°ËÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
- ¡º´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹¡»Àº ÇöÀç ¿µ¾î(Crescent Publications, 1986), ºÒ¾î(Actes Sud, 1993), µ¶¾î, ½ºÆäÀξî, Áß±¹¾î µî ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î·Î ÃâÆǵǰųª ¹ø¿ªÀÌ ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ½ºÆäÀξî·Î ¹ø¿ªÇÑ °íÇý¼± ±³¼öÆÀÀº ÀÌûÁØÀÇ ¡º¼­ÆíÁ¦ ¹× ´ÜÆí¼±¡»µµ ¹ø¿ªÀ» ¸¶Ä¡°í ÃâÆÇÀ» Áغñ ÁßÀÌ´Ù.
¡ºAquella Montana Tan Lejana ±× »êÀÌ Á¤¸» °Å±â ÀÖ¾úÀ»±î¡»
 
  - ½ºÆäÀÎ »ì¶ó¸ÁÄ«´ëÀÇ ±èÇýÁ¤ ±³¼ö¿Í ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÇϺñ¿¡¸£ ¸¶Æ¾ ¿À¸£Æ¼½º(Francisco Javier Martín Ortiz) ±³¼ö°¡ ¹ø¿ªÇÑ ¹Ú¿Ï¼­ÀÇ ¡ºAquella Montana Tan Lejana ±× »êÀÌ Á¤¸» °Å±â ÀÖ¾úÀ»±î¡»´Â ÀÛ°¡°¡ À̽ʴëÀÇ ¼º³â¿¡ µé¾î¼­´ø 1951³âºÎÅÍ 1953³â °áÈ¥ÇÒ ¶§±îÁöÀÇ ÀÌ½Ê´ë ½ÃÀý À̾߱⸦ ±×¸° ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ½º¹«»ìÀÇ ¹Ú¿Ï¼­°¡ ÀüÀï ¼Ó¿¡¼­ ´À³¢´Â È¥¶õ°ú ºÒ¾È°¨ ¼Ó¿¡ ±äÀå°¨ ÀÖ´Â ¹®Ã¼¿Í °­ÇÑ °¨¼ö¼ºÀ» Áö´Ñ ÀÛÇ°À̶ó´Â ÆòÀ» ¹ÞÀ¸¸ç 1997³â ´ë»ê¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
 
- ¡º±× »êÀÌ Á¤¸» °Å±â ÀÖ¾úÀ»±î¡»´Â ÇöÀç Àç´ÜÀÇ Áö¿øÀ¸·Î ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÀÌ ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ½ºÆäÀξî·Î ¹ø¿ªÇÑ ±èÇýÁ¤ ±³¼öÆÀÀº Æ®·ÎŸ ÃâÆÇ»çÀÇ Çѱ¹¹®Çнø®Áî µð·ºÅÍ·Î ÀÖÀ¸¸ç Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª ¼Ò°³ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÀÛ°¡ ÃÊû ÀÛÇ°³¶µ¶È¸ µîµµ ±âȹÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.