º¸µµÀÚ·á

ºÒ¿ª ¹®Á¤Èñ ½Ã¼±Áý ¡ºÂù¹äÀ» ¸Ô´ø »ç¶÷¡» ÇÁ¶û½º¼­ ÀÌ·ÊÀû ÁÖ¸ñ
±Û¾´ÀÌ : ¿î¿µÀÚ ³¯Â¥ : 12.11.13|Á¶È¸ : 8462



 
 
¢Â º¸ µµ ÀÚ ·á ¢Â

(2012.11.13)


ºÒ¿ª ¹®Á¤Èñ ½Ã¼±Áý ¡ºÂù¹äÀ» ¸Ô´ø »ç¶÷¡» ÇÁ¶û½º¼­ ÀÌ·ÊÀû ÁÖ¸ñ


- ÝÖ Àα⠶óµð¿À ÇÁ·Î±×·¥¼­ ÇÑ ½Ã°£ ¼Ò°³

- ³»³â 3¿ù ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ ½Ã ÃàÁ¦ ¡®½ÃÀεéÀÇ º½¡¯ µî¿¡ Çѱ¹ ½ÃÀÎ ÃÖÃÊ·Î ÃÊû¹Þ¾Æ


´ë»ê¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ½ÅâÀç)ÀÇ 2009³â Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª¡¤¿¬±¸¡¤ÃâÆÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÇÁ¶û½º ¿¡µð½Ã¿Ë ºê·ò³ë µÎ¼¼(Editions Bruno Doucey)¿¡¼­ ¹ß°£µÈ ¹®Á¤Èñ ½ÃÀÎÀÇ ºÒ¿ª ½Ã¼±Áý ¡ºÂù¹äÀ» ¸Ô´ø »ç¶÷(Celle qui mangeait le riz froid)¡»ÀÌ ÇöÁö¿¡¼­ ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.



10¿ù ¸» ½ÃÁýÀÌ Ãâ°£µÈ ÀÌÈÄ ÇÁ¶û½º ¶óµð¿À ¹æ¼Û»ç ÇÁ¶û½º ÄþÆ¢¸£(France Culture)ÀÇ Àαâ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ <¿ÜÄ¥ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù>¿¡ ÃâÆÇ»ç ´ëÇ¥ ºê·ò³ë µÎ¼¼¾¾°¡ Ã⿬ÇÏ¿© ¹®Á¤Èñ ½ÃÀÎÀÇ ¡ºÂù¹äÀ» ¸Ô´ø »ç¶÷¡»¿¡ ¼ö·ÏµÈ 10¿©ÆíÀÇ ½Ã¸¦ ³¶µ¶ÇÏ°í ½ÃÀÎÀÇ ½Ã¼¼°è¿¡ ´ëÇØ 1½Ã°£ °¡·® ´ë´ãÀ» ³ª´©´Â µî ÇÁ¶û½º ¾ð·ÐÀÇ ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÁ¶û½º ÄþÆ¢¸£ ¶óµð¿À ¹æ¼ÛÀº ¹®Á¤Èñ ½ÃÀÎÀÇ ½Ã¸¦ ¡°ÀÏ»óÀûÀÎ ¼ÒÀç·Î »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ½Ã¡±¶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Ä­¿µÈ­Á¦ °¢º»»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÌ⵿ °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­ <½Ã> ¼Ó ÁÖÀΰø°ú ¹®Á¤Èñ ½ÃÀÎÀ» ºñ±³Çϸç, ¿µÈ­ ¼Ó ÁÖÀΰøó·³ ¹®Á¤Èñ ½ÃÀÎÀº Àλý¿¡¼­ ½ÃÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°í ½Ã¸¦ ÅëÇØ Çö½ÇÀ» ´õ ȯÈñ·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁشٰí È£ÆòÇß´Ù. À̹ۿ¡µµ ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥Àû ¹®¿¹Áö ¡ºÀ¯·´¡»¿¡ ½ÃÁý ¼­Æòµµ ½Ç¸± ¿¹Á¤ÀÎ µî ÈļÓÀÎ ¹ÝÀÀµµ ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÕ´Ù.



ÇÁ¶û½º ¹®´Ü¿¡¼­ ¹®Á¤Èñ ½ÃÀο¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀµµ È£ÀÇÀûÀÌ´Ù. ¹®Á¤Èñ ½ÃÀÎÀº ³»³â 3¿ù 9ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö °³ÃֵǴ ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½Ã ÃàÁ¦ÀÎ ¡®½ÃÀεéÀÇ º½¡¯ Çà»ç¿¡ Çѱ¹ ½ÃÀÎÀ¸·Î¼­´Â óÀ½ ÃÊû¹Þ¾Æ ½Ã ³¶¼ÛÀ» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ³»³â ÃàÁ¦ÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡°½ÃÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¡±·Î ¹®Á¤Èñ ½ÃÀÎÀº Çà»ç¿¡ Âü°¡ÇØ Çѱ¹ ¿©¼ºÀÇ °­ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé·ÁÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ÃàÁ¦´Â ÇÁ¶û½º Àü±¹ÀÇ Çб³, ¼­Á¡, ±¤Àå µî¿¡¼­ ½Ã ³¶¼Ûȸ¿Í ½ÃÈ­ÀüÀÌ °³ÃֵǴ ÇÁ¶û½º¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½Ã ÃàÁ¦ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ±â°£ µ¿¾È¿¡´Â ¼¼°è ¿©¼ºÀÇ ³¯À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ÇÁ¶û½ºÀÇ Çõ¸íÀûÀÎ Æä¹Ì´ÏÁò ¹®ÇÐ ÃâÆÇ»çÀÎ ¿¡µð½Ã¿Ë µ¥ ÆʹÇ(Editions des Femmes)¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ´Â ¹®ÇÐÇà»ç¿¡µµ Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¿©¼º ½ÃÀÎÀ¸·Î ÃÊ´ë¹Þ¾Æ Âü¼®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.



¹ø¿ª°¡ ±èÇöÀÚ¿Í  ½ÃÀÎ ¹Ì¼¿ Äݷΰ¡ ¹ø¿ªÇÑ ºÒ¿ª½ÃÁý¿¡´Â  ¹®Á¤ÈñÀÇ Ãʱ⠽áºÇϴú¸´Ù ¸Õ °÷¿¡ ¸ÅÀÎ ±×³×¡»(1988)ºÎÅÍ ¡º³ª´Â ¹®ÀÌ´Ù¡»(2007)¿¡ À̸£±â±îÁö ½ÃÀÎÀÇ ´ëÇ¥ ½Ã 78ÆíÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù. ¶Ç Çѱ¹ ½Ã¿Í Çѱ¹ ¿©¼º ½ÃÀο¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ºÎÁ·ÇÑ ÇÁ¶û½º µ¶ÀÚµéÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇØ ½ÃÁý¿¡´Â ÇÁ¶û½º Çö´ë½Ã ºñÆòÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ À̷а¡ÀÌÀÚ ÇÁ¶û½º ¹®´ÜÀÇ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ½ÃÀÎÀÎ °ø¿ªÀÚ ¹Ì¼¿ ÄÝ·Î(Michel Collot)ÀÇ ¼­¹®°ú ÀÛ°¡ÀÇ ±Û ¡¸³ªÀÇ ½Ã¸¦ ¸»ÇÑ´Ù¡¹°¡ ÇÔ²² ½Ç·Á ½ÃÁýÀÇ ±¸¼ºÀ» źźÈ÷ Çß´Ù.



¹®Á¤Èñ ½ÃÀÎÀÇ ¡º³ª´Â ¹®ÀÌ´Ù¡»ºÒ¿ª ½ÃµéÀº ÀÌ¹Ì 2009³â ¹®¿¹Áö¡ºÀ¯·´¡» 8-9¿ùÈ£¿¡ ¼Ò°³µÇ¾î ÁÁÀº ÆòÀ» ¹Þ¾Ò¾ú´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÁýÀÌ Ãâ°£µÈ ÀÌÈÄ ÇÁ¶û½º ¹®´Ü°ú ¾ð·Ð¿¡¼­ÀÇ ÀÌ·± Àû±ØÀû ¹ÝÀÀÀº ±²ÀåÈ÷ ÀÌ·ÊÀûÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¹®Á¤Èñ ½ÃÀÎÀ» °è±â·Î Çѱ¹ ½ÃÀεéÀÌ À¯·´ µîÁö¿¡¼­ ´õ ³Î¸® ¼Ò°³µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇØ º»´Ù.(³¡)