»õ¼Ò½Ä ¹× °øÁö»çÇ×

¹Ì±¹ Áßµ¿ºÎÁö¿ª(Ä÷³ºñ¾Æ´ë ¹Ì½Ã°£´ë ¾ÆÀÌ¿À¾Æ´ë) ¼øȸ Çѱ¹¹®ÇÐ ÀÛÇ°³¶µ¶È¸ °³ÃÖ
±Û¾´ÀÌ : ¿î¿µÀÚ ³¯Â¥ : 03.10.09|Á¶È¸ : 10687


 

¹Ì±¹ Áßµ¿ºÎÁö¿ª ´ëÇÐ(Ä÷³ºñ¾Æ´ë ¹Ì½Ã°Ç´ë ¾ÆÀÌ¿À¿Í´ë) ¼øȸ Çѱ¹¹®ÇÐ ÀÛÇ°³¶µ¶È¸ °³ÃÖ

 

         

´ë»ê¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ½ÅâÀç)Àº ¹Ì±¹ Áßµ¿ºÎÁö¿ªÀÇ 3°³ ´ëÇÐÀ» ¼øȸÇϸç 'Çѱ¹ÀÛ°¡ ÀÛÇ°³¶µ¶È¸'¸¦ °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù.

¼Ò¼³°¡ Ȳ¼®¿µ, ½ÃÀΠȲÁö¿ì(Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ±³¼ö), Æò·Ð°¡ Çѱâ¿í(ÀÎÁ¦´ë ±³¼ö) µîÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â 'Çѱ¹ÀÛ°¡ ÀÛÇ°³¶µ¶È¸'´Â ¿À´Â 10¿ù 9ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö Ä÷³ºñ¾Æ´ë(Columbia University), ¹Ì½Ã°Ç´ë(University of Michigan), ¾ÆÀÌ¿À¿Í´ë(The University of Iowa) µî 3°³ ´ëÇп¡¼­ ¿­¸³´Ï´Ù.

À̹ø ÀÛÇ°³¶µ¶È¸¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ÀÛ°¡ Ȳ¼®¿µ ¾¾¿Í ȲÁö¿ì ¾¾´Â ¹Ì±¹ ´ëÇеé°úÀÇ »çÀü ÇùÀÇ¿¡ ÀÇÇØ ¼±Á¤µÈ °ÍÀÌ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹´ëÇÐÀÇ ±³¼ö¿Í ÇлýµéÀÌ °¡Àå °ü½É ÀÖ¾î ÇÏ°í, Çѱ¹¹®Çп¡¼­ Áß¿äÇÑ À§Ä¡¸¦ Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀ» ÃßõÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÇöÁöÀÇ ¿ä±¸°¡ Àû±Ø ¹Ý¿µµÈ ÀÛ°¡´Ü ¼±Á¤Àº À̹ø Çà»ç¸¦ ´õ¿í ³»½ÇÀÖ°Ô ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµË´Ï´Ù.

Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÁö¿ø »ç¾÷À» 10³â ³Ñ°Ô ½ÃÇàÇØ ¿À°í ÀÖ´Â ´ë»ê¹®È­Àç´Ü¿¡ µû¸£¸é ¿µ¾î¶ó´Â ¾ð¾î´Â ¿µÇâ·ÂÀÌ °¡Àå Å©°í Çѱ¹¹®ÇÐ ÇØ¿Ü ¼Ò°³¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå ºñÁßÀÌ Å« ¾ð¾îÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 90³â´ë ÀÌÈÄ ¹ø¿ª, ÃâÆÇ¿¡¼­ ºÎÁøÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇÁ¶û½º³ª µ¶ÀÏ, ¿µ±¹ µî À¯·´ Áö¿ª°ú ¸ß½ÃÄÚ µî ¸î¸î ³ª¶óÀÇ °æ¿ì ÇØ´ç ±¹°¡ ¿Ü¹«ºÎ, ¹®È­´Üü, ´ëÇÐ, µµ¼­¹Ú¶÷ȸ Á¶Á÷À§ µî°ú ¿¬°èÇÑ ÀÛ°¡ ±³·ù°¡ È°¹ßÈ÷ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ºñÇØ ¹Ì±¹¿¡¼­ÀÇ °ø½ÄÀû Çѱ¹¹®ÇÐ Çà»ç´Â ¸Å¿ì µå¹® °ÍÀÌ Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ë»ê¹®È­Àç´ÜÀº ¿µ¾î±Ç¿¡ Çѱ¹¹®ÇÐÀ» ü°èÀûÀÌ°í º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼Ò°³Çϱâ À§ÇØ Áö³­ÇØ '¼­ºÎÁö¿ª 5°³ ´ëÇÐ(ÇÏ¿ÍÀÌ´ë, UCB, UCLA, USC, ¾Ö¸®Á¶³ªÁÖ¸³´ë) ¼øȸ ÀÛÇ°³¶µ¶È¸'¸¦ °³ÃÖÇѵ¥ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ µÎ ¹ø°·Î Áßµ¿ºÎÁö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ À̹ø Çà»ç´Â ¿µ¾î±Ç ±¹°¡¿ÍÀÇ °ø½Ä ¹®Çб³·ù »ç¾÷À¸·Î 2³â ¿¬¼Ó ±âȹµÈ Áö¼Ó¼ºÀ» Áö´Ñ Çà»ç¿©¼­ ´õ¿í ÁÖ¸ñµË´Ï´Ù.

À̹ø Çà»ç´Â ¿¬ÃʺÎÅÍ ´ë»ê¹®È­Àç´ÜÀÌ ¹Ì±¹ ´ëÇÐ Ãø°ú Çù·ÂÇÏ¿© ÁغñÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¹æ¹®±â°£ µ¿¾È¿¡´Â ÀÛÇ°³¶µ¶È¸ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÇÐ ¼¾ÅÍ ¹× µ¿¾Æ½Ã¾ÆÇаú ±³¼öÁø ±×¸®°í Çкλýµé°úÀÇ ´ëÈ­, ÇöÁö µ¶ÀÚ ¹× ±³¹Îµé°úÀÇ ¸¸³²ÀÇ ½Ã°£, Á´ãȸ µî ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ ¹®ÇÐÀ» ¾Ë¸®´Â ¶æ ±íÀº ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñÇÏ¿´½À´Ï´Ù.  

10¿ù 9ÀÏ Ãâ±¹ÇÏ´Â ÀÛ°¡´ÜÀº Ä÷³ºñ¾Æ´ë(10ÀÏ), ¹Ì½Ã°Ç´ë(13ÀÏ), ¾ÆÀÌ¿À¿Í´ë(15ÀÏ)¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© "³ªÀÇ »î ³ªÀÇ ¹®ÇÐ"À̶ó´Â ÁÖÁ¦ ¾Æ·¡ ¿¡¼¼À̸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ¹ø¿ªµÈ ÀÛÇ°³¶µ¶À» ³¶µ¶Çϸç À̾î ûÁß°úÀÇ ÁúÀÇÀÀ´ä ½Ã°£À» °®½À´Ï´Ù.

Ȳ¼®¿µ ¾¾´Â ÀåÆí ¡º¹«±âÀÇ ±×´Ã¡»°ú  ¡º¼Õ´Ô¡»ÀÇ ÀϺκÐÀ», ȲÁö¿ì ¾¾´Â ¡¸¹ö¶óÀ̾îƼ¼î, 1984¡¹¡¸»ìÂð ¼ÒÆÄ¿¡ ´ëÇÑ Àϱ⡹¡¸¹Ù±ù¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¡»çÀ¯¡¹ µî ½Ã 6Æí Á¤µµ¸¦ ³¶µ¶ÇÕ´Ï´Ù. ÀÛ°¡µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» ³¶µ¶ÇÑ ÈÄ ÀÚ½ÅÀÇ »î°ú ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í ûÁß°úÀÇ ÁúÀÇÀÀ´äÀ» ÅëÇØ ´õ¿í ½ÉµµÀÖ´Â ´ëÈ­¸¦ ³ª´­ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

ȲÁö¿ì¾¾´Â ¡¸ÇÇ·Úħ¡¹À̶ó´Â ¿¡¼¼À̸¦ ÅëÇØ '³ªÀÇ ¼¼´ë¿¡¼­ ¾ÐÁ¦, ¿Ö°î, ±¼ÀýÀ» ÅëÇØ ³»¸éÈ­µÈ ±Ù´ëÈ­´Â ½º½º·Î °¡µ¿Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±àÁ¤ÀûÀÌ´ø ºÎÁ¤ÀûÀÌ´ø °£¿¡ ³ªÀÇ ½Ã´Â ±×·¯ÇÑ 'ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¸ð´õ´ÏƼ'¿¡ ÀÇÇØ ÃæÀüµÇ¾ú´Ù'°í ¸»ÇÏ°í 'ÇÏÁö¸¸, ³» ½ÃÀÇ ¿Â¸ö¿¡ ÇǸ¦ ÆßÇÁÁúÇÑ °ÍÀº ±¤ÁÖ Ã¼Çè°ú °ü·ÃµÈ ³» °³ÀÎÀûÀÎ Æ®·Î¸¶¿´À¸¸ç, ±×°ÍÀÌ ³» ½ÃÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ºú¾ú´Ù'°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ±×´Â '³ªÀÇ ½ÃÀû ÇØü Àü·«Àº °á±¹¿¡´Â àÉÀÇ Á¤½Å°ú ¸¸³µ´Ù'´Â ³»¿ëÀ¸·Î ³¡À» ¸ÎÀ¸¸ç Çѱ¹±Ù´ë»çÀÇ ±¼°î°ú ½Ã´ëÀÇ º¯È­¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁø ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

Ȳ¼®¿µ¾¾´Â ¡¸³ªÀÇ ÃÖ±ÙÀÛ¿¡ ´ëÇÏ¿©¡¹¿¡¼­ ÀÏÁ¦ ½Ä¹Î½Ã´ë, ±º»çµ¶Àç, º£Æ®³²Àü ÂüÀü, ±¤ÁÖÇ×Àï, ¸Á¸í°ú Åõ¿Á µîÀ¸·Î À̾îÁø 20¼¼±âÀÇ ÆĶõ¸¸ÀåÇÑ »îÀ» À̾߱âÇÏ°í, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ź»ýÇÑ ¡º¹«±âÀÇ ±×´Ã¡»¡º¿À·¡µÈ Á¤¿ø¡»¡º¼Õ´Ô¡»µî ±×ÀÇ ÃÖ±ÙÀÛ¿¡ ´ëÇØ ¿ª»çÀû ¹è°æ, ÁýÇʵ¿±â ¹× ÀÛÇ°³»¿ë µî¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ 20¼¼±â ¸¶Áö¸· 3ºÎÀÛÀ» ÅëÇØ  '¾ÆÁ÷µµ Çѹݵµ¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ÀüÀïÀÇ »óÈç°ú ³ÃÀüÀÇ À¯·ÉµéÀ» ÀÌ ÇÑÆÇ ±ÂÀ¸·Î ÀáÀç¿ì°í È­ÇØ¿Í »ó»ýÀÇ »õ ¼¼±â¸¦ ½ÃÀÛÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ ÀÛÀÚÀÇ º»¶æ'À̶ó°í ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Çѱâ¿í¾¾´Â ¡¸¿ì¸®½Ã´ë Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ µÎ ºÒ±¼ÀÇ Á¤½Å¡¹À» ÅëÇØ ½ÃÀΠȲÁö¿ì¿Í ¼Ò¼³°¡ Ȳ¼®¿µÀÇ ¾à·ÂÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ±×µéÀÌ ¿ì¸® ¹®Çл翡 ³¢Ä£ ¿µÇâ, Çѱ¹¹®Çп¡¼­ÀÇ À§»ó µîÀ» ¼Ò°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

Àç´ÜÀº ÀÛ°¡µéÀÌ ³¶µ¶ÇÒ ÀÛÇ°°ú ÀÛ°¡µéÀÌ Á÷Á¢ ¾´ '³ªÀÇ »î ³ªÀÇ ¹®ÇÐ'¿¡ °üÇÑ ¿¡¼¼ÀÌ, ÀÛ°¡ ¾à·Â, ³¶µ¶ÀÛÇ° µîÀ» ¼ö·ÏÇÑ Ã¥ÀÚ¸¦ ±¹¿µ¹®À¸·Î Á¦ÀÛÇÏ¿© ¹Ì¸® ûÁߵ鿡°Ô ¹èÆ÷ÇÕ´Ï´Ù.  

ÀÛÇ°³¶µ¶È¸¸¦ °³ÃÖÇÏ´Â Ä÷³ºñ¾Æ´ë, ¹Ì½Ã°Ç´ë, ¾ÆÀÌ¿À¿Í´ë´Â ¹Ì±¹ Áß??µ¿ºÎÀÇ ¸í¹®´ëÇÐÀ¸·Î ƯÈ÷, Ä÷³ºñ¾Æ´ë¿Í ¾ÆÀÌ¿À¿Í´ëÀÇ Ã¢ÀÛÇÁ·Î±×·¥Àº ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù.

¹Ì±¹¿¡¼­ ¼Õ²ÅÈ÷´Â µ¿ºÎÀÇ ¸í¹®´ëÇÐÀÎ Ä÷³ºñ¾Æ´ë¿¡´Â ¡ºÇÑÁß·Ï¡» ¿µ¿ªÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ±èÀÚÇö ±³¼ö°¡ Çѱ¹¹®ÇÐ ¼Ò°³¿Í ÈÄÁø ¾ç¼º¿¡ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ¾î Çѱ¹¹®ÇÐ ¿¬±¸°¡ È°¹ßÈ÷ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹Ì½Ã°Ç´ë´Â Çѱ¹Çבּ¸ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ Á¡Â÷ Çѱ¹¹®ÇÐ ¿¬±¸ ¿µ¿ªÀ» È®´ëÇØ°¡°í ÀÖ´Â ÅͶó À̹ø ÀÛ°¡´ÜÀÇ ¹æ¹®¿¡ ¸Å¿ì °í¹«µÇ¾î ÀÖ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¾ÆÀÌ¿À¿Í´ë¿¡¼­ ÀÌ Çà»ç¸¦ ÁÖ°üÇÏ´Â IWP(International Writing Program)´Â °¢±¹ÀÇ ÀÛ°¡µéÀ» ÃÊûÇÏ¿© 1³â ³»³» ÀÛÇ°³¶µ¶È¸, ÀÛ°¡¿ÍÀÇ ´ëÈ­, ¹®ÇÐ °ü·Ã Çà»ç µîÀ» °³ÃÖÇÏ´Â ÇÑÆí ¼¼°èÀÇ ¹®ÇÐÀÛÇ°À» ¹ø¿ª, ÃâÆÇÇÏ°í ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î »ó´çÇÑ À§»óÀ» °®Ãá ±â°üÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

µû¶ó¼­ À̹ø Çѱ¹ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°³¶µ¶È¸´Â ħüµÅ ÀÖ´Â ¹Ì±¹³» Çѱ¹¹®Çп¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ´ëÇÐ Ãø°úÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ±³·ùÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

´ë»ê¹®È­Àç´ÜÀº "2002³â ¼­ºÎÁö¿ª 5°³ ´ëÇп¡ À̾î 2003³â Áß??µ¿ºÎ Áö¿ª 3°³ ´ëÇÐÀ» ¼øȸÇÏ¿© ÀÛÇ°³¶µ¶È¸¸¦ ¿©´Â °ÍÀº Çѱ¹¹®ÇÐÀ» ¹Ì±¹ µî ¿µ¾î±Ç¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼Ò°³Çϱâ À§ÇÑ Àû±ØÀû ³ë·ÂÀ̸ç, ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ¿Í °°Àº Çà»ç¸¦ ¹Ì±¹ Àü Áö¿ª, ¿µ±¹ µîÀ¸·Î È®´ëÇÏ¿© Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿µ¾î±ÇÀ» °ø·«ÇØ ³ª°¥ °Í"À̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.