새소식 및 공지사항

외국문학 번역지원 대상자 발표
글쓴이 : 운영자 날짜 : 01.11.07|조회 : 9117


 

2001년도 외국문학 번역지원 지원대상자

────────────────────────────────────────

 

 


어권

장르

성명(소속)

작품명(원작자)

영어

소설

왕 은 철

(전북대 교수)

 The Secret Agent 밀정

 (Joseph Conrad 조셉 콘래드)



강 신 욱

(전북대 강사)

 Selected Poems of Langston Hughes            

 랭스턴 휴즈 시선집

 (Langston Hughes 랭스턴 휴즈)

 희곡

     임 이 연

 (런던 킹스컬리지

      박사과정)

 Volpone, or the Fox / Alchemist

 볼포네 또는 여우 / 연금술사

 (Ben Jonson 벤 존슨)

불어

소설

권 은 미

(이화여대 교수)

 La Modification 변경       

 (Michel Butor 미셸 뷔토르)

소설

유 진 현

(서울대 강사)

 A Rebours 거꾸로  

 (Joris-Karl Huysmans 조리스 카를 위스망스)

독어

희곡

장 상 용

(인하대 대우교수)

 Don Carlos / Die Jungfrau von Orleans

  동 카를로스 / 오를레앙의 처녀

 (Friedrich Schiller 프리드리히 쉴러)



정 진 석

(번역가)

 Atemwende 숨돌림의 순간

 (Paul Celan 파울 첼란)

 소설

     강 여 규

     (번역가)

 Sansibar oder der letzte Grund

 잔지바 또는 마지막 이유

 (Alfred Andersch 알프레드 안더시)

스페인어

소설

조 구 호

(번역가)

 La ciudad y los perros 도시와 개들

 (Mario Vargas Llosa 마리오 바르가스 요사)

중국어

소설

위 행 복

(한양대 교수)

 얼海花      

 (曾樸)



황 선 재

(성신여대 강사)

 李太白 五七言絶句

 (李白)

소설

김 순 진

(한신대 강사)

 傳奇      

 (張愛玲)

러시아어

우화

정 막 래

(계명대 교수)

 우화집   

 (이반 안드레예비치 크르일로프)

아랍어

설화

김 정 아

(한국외대 강사)

 수전노

 (알 자히즈)