»õ¼Ò½Ä ¹× °øÁö»çÇ×

¹®ÇÐÀΠâÀÛÁö¿ø / Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÁö¿ø °á°ú ¹ßÇ¥
±Û¾´ÀÌ : ¿î¿µÀÚ ³¯Â¥ : 01.07.23|Á¶È¸ : 10234


2001³âµµ âÀÛÁö¿ø ¹× ¹ø¿ªÁö¿ø ´ë»óÀÚ ¼±Á¤

 

- âÀÛ¹®ÇÐÀÇ ¹ßÀü°ú ¿ª·®ÀÖ´Â ½ÅÁø¹®ÀÎÀ» ¹ß±¼ ¾ç¼ºÇϱâ À§ÇÑ ¹®ÇÐÀΠâÀÛÁö¿ø»ç¾÷ÀÇ ±Ý³âµµ Áö¿ø´ë»óÀÚ´Â ½ÃºÎ¹®¿¡ Àåö¹®, ¹ÚÇüÁØ, À̽ÂÈñ, ±è¼±¿ì µî 4¸í, ¼Ò¼³ºÎ¹®¿¡ À̸¸±³, ¼Û¼ö°æ, õ¿î¿µ µî 3¸í, Æò·ÐºÎ¹®¿¡ À¯¼ºÈ£, ¹æ¹ÎÈ£ µî 2¸í, ¾Æµ¿¹®Çкι®¿¡ ±¸¹Î¾Ö, ¾È¿µÈÆ, Çã¸íÈñ µî 3¸íÀÌ ¼±Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Èñ°îºÎ¹®Àº Áö¿øÀÛÀ» ³»Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù. À̵é âÀÛÁö¿ø´ë»óÀÚ¿¡°Ô´Â ¼Ò¼³ºÎ¹® 1õ¸¸¿ø, ½Ã Æò·Ð ¾Æµ¿¹®Çкι® °¢ 7¹é¸¸¿ø µî ÃÑ 9õ3¹é¸¸¿øÀÇ Ã¢ÀÛÁö¿ø±ÝÀÌ Áö±ÞµË´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÆDZÇÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ±Ç¸®µµ ÀÛ°¡¿¡°Ô ÁÖ¾îÁö¸ç ÀÛ°¡´Â 1³â À̳» ÇØ´ç ÀÛÇ°À» ÃâÆÇ, ¹ßÇ¥ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

 

- Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ ¼¼°èÈ­¸¦ À§ÇØ ¿ì¼öÇÑ ¿ì¸® ¹®ÇÐÀÛÇ°À» ¿Ü±¹¾î·Î ¹ø¿ª, ÃâÆÇÇÏ´Â Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÁö¿ø»ç¾÷¿¡´Â ¿µ¾î±Ç 3°Ç, ºÒ¾î±Ç 4°Ç, µ¶¾î±Ç 3°Ç, ½ºÆäÀξî±Ç 3°Ç µî ÃÑ 13°ÇÀÌ ¼±Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¹ø¿ªÁö¿ø±ÝÀº °¢ 1õ¸¸¿øÀ¸·Î ÃÑ 1¾ï3õ¸¸¿øÀÌ Áö±ÞµÇ¸ç À̵é ÀÛÇ°Àº ¹ø¿ªÀÌ ³¡³­ ÈÄ ÇØ´ç ¾î±Ç¿¡¼­ ÃâÆÇ, º¸±ÞµË´Ï´Ù.

 

- ¼±Á¤µÈ Áö¿ø´ë»óÀڵ鿡 ´ëÇÑ Áö¿øÁõ¼­ ¼ö¿©½ÄÀº ¿À´Â 8¿ù 23ÀÏ(¸ñ) ÇÏ¿À 3½Ã ±³º¸ºôµù 10Ãþ ´ë°­´ç¿¡¼­ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

 

  <âÀÛÁö¿ø ´ë»óÀÚ>


ºÎ¹®

¼º   ¸í

ÀÛ  Ç°  ¸í

ºñ   °í

½Ã

 Àåö¹®(íåôÊÙþ)

 <»êº¢³ª¹«°¡ ÀÖ´Â Áý>

½Ã 50Æí

 ¹ÚÇüÁØ(ÚÓû©ñÝ)

 <º½¹ã>

½Ã 73Æí

 À̽ÂÈñ(ì°ã¯ý÷)

 <º®Á¦ °¡´Â ±æ>

½Ã 59Æí

 ±è¼±¿ì(ÑÑà¾éÎ)

 <°Å²Ù·Î °¡´Â »ý>

½Ã 50Æí

¼Ò¼³

 À̸¸±³(ì°Ø¿Îç)

 <´«ºû°ú ¸¶ÁÖÄ¡´Ù>

´ÜÆí 9Æí

 ¼Û¼ö°æ(áäâ³ÌÏ)

 <²ÉÀÌ Àִ dz°æ>

Àå´ÜÆí 6Æí

 Ãµ¿î¿µ(ô¶ê£ç¬)

 <¹Ù´Ã>

´ÜÆí 8Æí

Æò·Ð

 À¯¼ºÈ£(ê÷à÷ûÇ)

 <ħ¹¬ÀÇ ÆĹ®>

Æò·Ð 28Æí

 ¹æ¹ÎÈ£(Û°ÚÈûÄ)

 <½Ã¿Í ½ÃÀÎÀ» À§ÇÑ ºñÆòø>

Æò·Ð 21Æí

¾Æµ¿¹®ÇÐ

 ±¸¹Î¾Ö(ÎýÚÅäñ)

 <žçÀÌ ¶°¿À¸£´Â ±× ³Ê¸Ó·Î>

µ¿È­ 13Æí

¾È¿µÈÆ(äÌç¶ý³)

 <¿°¼Ò ÇÒ¹è>

µ¿½Ã 73Æí

 Çã¸íÈñ(úÉÙ¥ý÷)

 <º°¿¡°Ô ¹°¾îºÁ¾ßÁö>

µ¿½Ã 70Æí

 

  <âÀÛÁö¿ø ½É»çÀ§¿ø>

- ½Ã(½ÃÁ¶) : ÃÖµ¿È£(Æò·Ð°¡, °í·Á´ë±³¼ö) À̽ÿµ(½ÃÀÎ, âºñ ºÎ»çÀå) Á¤È£½Â(½ÃÀÎ, Çö´ë¹®ÇкϽº´ëÇ¥)

- ¼Ò    ¼³ : À¯Àç¿ë(¼Ò¼³°¡) ÇѼö»ê(¼Ò¼³°¡, ¼¼Á¾´ë ±³¼ö) ±èä¿ø(¼Ò¼³°¡)

- Èñ    °î : ¼­¿¬È£(Æò·Ð°¡, °í·Á´ë ±³¼ö)                

- Æò    ·Ð : ȲÇö»ê(Æò·Ð°¡, °í·Á´ë ±³¼ö) ±è¼±ÇÐ(Æò·Ð°¡, µ¿±¹´ë ±³¼ö)

- ¾Æµ¿¹®ÇÐ : À¯°æȯ(¾Æµ¿¹®Çа¡) ¹®»ï¼®(¾Æµ¿¹®Çа¡, Çѱ¹¾Æµ¿¹®ÇÐÀÎȸ ȸÀå) ±èº´±Ô(¾Æµ¿¹®Çа¡)  

 

  <¹ø¿ªÁö¿ø´ë»óÀÚ>


¾î±Ç

¹ø   ¿ª   ÀÚ

¹ø  ¿ª   ÀÛ  Ç°  ¸í

ºñ °í

¿µ¾î

Àå¿øÀç(íåê¹î¥)

¸®Ã³µå ÄÉÀ̺ê(Richard A. Cave)

 <À¯Ä¡Áø Èñ°îÁý>

°øµ¿¹ø¿ª

ÀÌÇöÀç(Tina Sallee)

 <Á¤¿¬Èñ ´ÜÆíÁý>

´Üµ¶¹ø¿ª

±èÁ¤¼ö(ÑÑïÕáó)

¼Î¸® Ȧ¸Ç(Sheri Holman)

 <ÃÖÀÎÈÆ Èñ°îÁý>

°øµ¿¹ø¿ª

ºÒ  ¾î

¼Õ¹ÌÇý(áÝÚ¸û³)

Àå-ÇÇ¿¡¸£ ÁÖºñ¾ÆÆ®(Jean-Pierre Zubiate)

 <ÀÌ»ó ½Ã¼±Áý>

°øµ¿¹ø¿ª

Ãֹ̰æ(õËÚ¸ÌÏ)

Àå-³ë¿¤ ÁÖÅ×(Jean-Noël Juttet)

 <½Ä¹°µéÀÇ »ç»ýÈ°>

  - À̽¿ìíÂ

°øµ¿¹ø¿ª

±èÇöÁÖ(ÑÑúçñÁ)

ÇÇ¿¡¸£ ÀÌºê ¸Þ½Ã´Ï(Pierre Yves Mesini)

 <½Â¹«>

  - Á¶ÁöÈÆíÂ

°øµ¿¹ø¿ª

°í±¤´Ü(ÍÔÎÃÓª)

¿¡¸¯ ºñµ¥(Eric Bidet)

 <³» ¿µÈ¥ÀÇ ¿ì¹°>

  - ÃÖÀμ®íÂ

°øµ¿¹ø¿ª

µ¶¾î

¿Àµ¿½Ä(çïÔÔãÕ)

°­½ÂÈñ(Ë©ã°ýñ)

Å丣½ºÅÙ Â÷À̾Ç(Torsten Zaiak)

 <¿À·¡µÈ Á¤¿ø>

  - Ȳ¼®¿µíÂ

°øµ¿¹ø¿ª

±èÇü½Ä(ÑÑû¦ãÕ)

¸¶¸£Æ¾ ¸¶¿ì¶óÅ©(Martin Maurach)

 <´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹>

  - ÀÌûÁØíÂ

°øµ¿¹ø¿ª

¸¶Æ¼¾Æ½º ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¾(Matthias Augustin)

¹Ú°æÈñ(ÚÓÌÈýï)

 <µÎ¹°¸Ó¸®>

  - ÀÌÀ±±âíÂ

°øµ¿¹ø¿ª

¼­¹Ý

¾Æ¾î

À¯Çظí(ê÷ú­Ù¥)

È£¸£Çì ¿À·»´ÙÀÎ(Jorge Orendain)

 <³²³è»ç¶÷ ºÏ³á»ç¶÷>

  - ÀÌȣöíÂ

°øµ¿¹ø¿ª

¹Î¿ëÅÂ(ÚÊéË÷Á)

¸¶¸®¾Æ Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ ¸¶½Ã¾Æ½º

(María Claudia Macías)

 <±×·ÎÅ×½ºÅ©>

  - ÃÖ½ÂÈ£íÂ

°øµ¿¹ø¿ª

À±¼±¹Ì(ëÅà¼Ú´)

ÀÌ°­±¹(ì°Ë¬ÏÐ)

 <»ýÀÇ À̸é>

  - À̽¿ìíÂ

°øµ¿¹ø¿ª

 

  <¹ø¿ªÁö¿ø ½É»çÀ§¿ø>    

- ¿µ    ¾î : ÀÌ»ó¿Á(¼­¿ï´ë ±³¼ö)  ¾È¼±Àç(¼­°­´ë ±³¼ö)       

- ºÒ    ¾î : ¿À»ý±Ù(¼­¿ï´ë ±³¼ö)  ¿¡¸£º£ Äɸ£³ª·¹°Õ(¼­¿ï´ë ±³¼ö)             

- µ¶    ¾î : ±è¼ö¿ë(¿¬¼¼´ë ±³¼ö)  ´ÏÄÝ¶ó½º ±×·Î½º(´Ü±¹´ë ±³¼ö)                

- ½ºÆäÀξî : ±èÃáÁø(¼­¿ï´ë ±³¼ö)  ¿£¸®ÄÉ ·çÀ̽º Æä·¹½º(°æÈñ´ë °­»ç)

 
2001³âµµ ¹®ÇÐÀΠâÀÛÁö¿ø ½ÃºÎ¹® ½É»çÆò
-----------------------------------------------------------------------------
  ¼¼ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¿ø°í¸¦ µ¹·Áº» µÚ, ½É»çÀ§¿ø ¼¼ »ç¶÷ÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ÀÏÄ¡µÇ´Â ÀÛÇ°À» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °ñ¶ú´Ù. ±× °á°ú ¡º»êº¢³ª¹«°¡ ÀÖ´Â Áý¡», ¡ºº®Á¦ °¡´Â ±æ¡», ¡ºº½¹ã¡», ¡º°Å²Ù·Î °¡´Â »ý¡»¿¡¼­ ÀÇ°ßÀÇ ÀÏÄ¡¸¦ º¸¾Ò´Ù. ±× ¿Ü ¡ºÈäÅÍ ¼ÓÀÇ »õ¡», ¡º°Å¹Ì¡», ¡ºÀÚÀÛ³ª¹« ½£À¸·Î »ç¶óÁö´Ù¡», ¡ºÇÞºûÀÌ ±×¸®¿ï¼ö·Ï¡» µîÀÌ ÃßõµÇ¾úÀ¸³ª Å»¶ôµÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ¡ºÇÞºûÀÌ ±×¸®¿ï¼ö·Ï¡»Àº ½ÃÁ¶ ÀÛÇ°À̾ ½É»ç¼÷°íÇßÀ¸³ª, »ó´ëÀûÀ¸·Î Çö´ë½Ã Âʺ¸´Ù ½ÃÀû ¼º°ú°¡ ¶³¾îÁö°í ³ë·Â¿¡ ºñÇØ °ø°¨·ÂÀÌ ¾àÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ ÁöÀûµÇ¾ú´Ù.
¡º»êº¢³ª¹«°¡ ÀÖ´Â Áý¡»(Àåö¹® íÂ)Àº ´Ü¾ÆÇÑ Çü½Ä¹Ì°¡ ¾ÈÁ¤°¨À» ÁÖ¾ú´Ù. »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ¼¶¼¼ÇÑ °üÂû·ÂÀÌ µ¸º¸¿´À¸¸ç, ÀÚ¿¬ dz°æ¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç°¡ ¶Ù¾î³µ´Ù. »çÅõ¸® »ç¿ë ¶ÇÇÑ Çö´ëÀû °¨°¢¿¡ Àß ¾î¿ì·¯Á³´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ»óÀ» Á÷Á¢ Áø¼úÇÏ´Â ºÎºÐ¿¡¼­´Â ±äÀåÀÌ ´À½¼ÇØÁø Á¡ÀÌ ¾øÁö ¾Ê¾Ò´Ù.  
¡ºº®Á¦ °¡´Â ±æ¡»(À̽ÂÈñ íÂ)Àº Çö½Ç¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÐ ±¸Ã¼¼ºÀÌ °¨µ¿À¸·Î±îÁö À̾îÁø ÀÛÇ°À̾ú´Ù. ¾ð¾î°¨°¢µµ ¶Ù¾î³µ´Ù. ´ë»óÀÇ ³»¹ÐÇÑ ¸éÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇÏ¿©, ¼Ò¿ÜµÈ ÀÚµéÀÇ ³»¸éÀû »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» Àß µå·¯³»°í Àß ½º¸çµé°Ô ÇÏ¿´´Ù. È­ÀÚÀÇ °¨Á¤ÀÌ °úÀåµÇÁö ¾Ê°í ÆØÆØÇÑ ±äÀåÀ» À¯ÁöÇÑ Á¡µµ ÀåÁ¡À̾ú´Ù. ´Ù¸¸ ½Ã¸¦ Ã˹ßÄÉ ÇÑ °è±âµéÀÌ Á¦ÇÑÀûÀ̾ ´ÜÁ¶·Ó´Ù´Â ´À³¦À» ÁÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ °³¼ºÀÌ
¶Ñ·ÇÇÏ°Ô µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â ¸éµµ ÀÖ¾ú´Ù.
¡ºº½¹ã¡»(¹ÚÇüÁØ íÂ)Àº º¹ÀâÇÑ Çö½Ç ¼¼°è¸¦ ³ª¸§´ë·Î µ¶Ã¢ÀûÀÎ Çü½Ä¿¡ Àß °£Ãß·Á ³ÖÀº ÀÛÇ°À̾ú´Ù. ƯÈ÷ ȯ»ó°ú Çö½ÇÀÇ ÀûÀýÇÑ ¹èÇÕ°ú ±³Á÷À» ÅëÇؼ­ º¸¿©ÁÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ »çÀ¯´Â ÀÌ ½ÃÀÎÀÇ ¾Õ³¯¿¡ ´ëÇØ ±â´ëÇصµ ÁÁÀ» µíÇß´Ù. ¡¸º½¹ã¡¹, ¡¸Àú³áº°¡¹, ¡¸¹é¿­µéÀÌ ÄÑÁø ºó Áý¡¹ µî ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÏ»óÀÇ Áö°Ü¿ò°ú ÀÚ±«°¨¿¡ ºüÁø È­ÀÚÀÇ ÀÚÀǽÄÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í Àִµ¥, ½ÃÀÎÀº Àϻ󿡼­ ¹þ¾î³¯
¼ö ÀÖ´Â ÀüȯÀÇ °è±â¸¦ ȯ»óÀûÀÎ ½É»óÀ» ÅëÇØ ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡º°Å²Ù·Î °¡´Â »ý¡»(±è¼±¿ì íÂ)Àº »ý·Îº´»çÀÇ À¯ÇÑÇÔ ¼Ó¿¡¼­ Áö¸®¸ê·ÄÇÏ°Ô Àü°³µÇ´Â ¿ì¸® »îÀÇ ÇÑ ´Ü¸éµéÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇس»´Â ÈûÀÌ µ¸º¸¿´´Ù. Àΰ£ÀÇ »ý¹°ÇÐÀûÀÎ ÇöÁ¸°ú ¼Ò¸ê¿¡ ´ëÇÑ °üÂûÀ» Åä´ë·Î °¡Á·°ú È­ÀÚ ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Ñ Àý¸ÁÀûÀÎ ÀÏ»óÀ» º¸¿©Áָ鼭µµ »ýÀÇ ¾àµ¿¼º°ú ¿ªµ¿¼ºÀÌ °³¼ºÀÖ°Ô µå·¯³­ ÀÛÇ°À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ½Ã¿¡ ¸»ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¼ö´Ù½º·´°í³ª ÇÒ±î. ½Ã´Â ħ¹¬À¸·Î ÀÌ·ç¾î
Áö´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ½À» °£°úÇؼ­´Â ¾È µÇ°Ú´Ù. Åõ°íµÈ Àüü ÀÛÇ°µéÀº ´ëü·Î ÀÏ°üµÈ ±äÀå°¨À» ³¡±îÁö À¯ÁöÇسª°£ ÀÛÇ°ÀÌ µå¹°¾ú´Ù. ÀÚ±â ÀÛÇ°À» ½º½º·Î ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â ºñÆòÀû ¾È¸ñÀÌ Àý½ÇÇÏ°Ô ¿ä±¸µÇ´Â ½ÃÁ¡À̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù. À̹ø ±âȸ¸¦ ÅëÇØ ¼ö»óÀÚµéÀÌ ¿ì¸® ½Ã´ÜÀÇ ´õ¿í Å« ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ ±×Áö¾ø´Ù.
 
2001³â  7¿ù  14ÀÏ
 
½É»çÀ§¿ø : À̽ÿµ  Á¤È£½Â  ÃÖµ¿È£
 
 
2001³âµµ ¹®ÇÐÀΠâÀÛÁö¿ø ¼Ò¼³ºÎ¹® ½É»çÆò
-----------------------------------------------------------------------------------
  ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿©·¯ Àǹ̿¡¼­ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ½É»çÀ§¿øÀÌ °øÀ¯ÇÑ Áñ°Å¿òÀÇ Çϳª¿´´Ù. ¹é¿©¸í¿¡ °¡±î¿î ½ÅûÀÚÀÇ ÀÛÇ°Àº ÀåÆí¿¡¼­ºÎÅÍ ÁßÆí ´ÜÆí¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇß°í, ¾ç¿¡ À־µµ ¸¹°Ô´Â 10¿©ÆíÀÇ ÀÛÇ°À» ³½ ½ÅûÀÚ±îÁö ÀÖ¾ú´Ù.
  ¿©±â¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ùµµ Çѱ¹¼Ò¼³ÀÇ ³»ÀÏÀÌ Àþ°í ¹à´Ù´Â Á¡À̾ú´Ù. ¾î´À ÇÑÂÊ¿¡ ÆíÁßµÊÀÌ ¾øÀÌ ¿ì¸® »çȸ¿Í ¿ª»ç ±×¸®°í ÀÌ ¶¥À» »ì¾Æ°¡´Â °í´ÜÇÑ »îÀ» ¹®ÇÐÀ¸·Î Á¶Å¹ÇØ °£ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¿Í ¼ÒÀç ¼±ÅÃ, ±×°ÍÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ¶Ç ±×¸¸Å­ ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇèÁ¤½ÅÀº ±×°ÍµéÀÌ ²ÉÇÊ ³¯À» ±â´Ù¸®´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ±â»ÝÀ̾ú´Ù.
  °¡»ó °ø°£À» ¼³Á¤ÇÏ°í °Å±â¿¡ ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀ» ´ëÀÔ½ÃŲ ÀÛÇ°µé, Åä¼Ó¾îÀÇ ´É¶õÇÑ È°¿ëÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ÀÎÀÇ ¿øÇüÀ» µå·¯³»·Á ¾Ö¾´ ÀÛÇ°µé, ¼½½ºÀÇ ¹®Á¦¸¦ À½½ÀÇÑ µÚ²½ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÞºû ¼Ó¿¡ µå·¯³» ³õ°í ±× º»´ÉÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ë°áÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°µéÀÌ, ƯÈ÷ ¸¹Àº °ü½É°ú ÁÖÀÇ ±íÀº µ¶¼­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
  ±× °¡¿îµ¥¼­, ½É»çÀ§¿øÀº ¡º´«ºû°ú ¸¶ÁÖÄ¡´Ù¡»¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´ÜÆí 9ÆíÀ» ³½ À̸¸±³ ¾¾, ¡º²ÉÀÌ Àִ dz°æ¡» µî Áß´ÜÆí 6ÆíÀ» ³½ ¼Û¼ö°æ ¾¾, ¡º¹Ù´Ã¡» µî ´ÜÆí 8ÆíÀ» ³½ õ¿î¿µ ¾¾¸¦ âÀÛÁö¿øÀÚ·Î ¼±Á¤Çϴµ¥ ÇÕÀÇÇÏ¿´´Ù.
  ¡º´«ºû°ú ¸¶ÁÖÄ¡´Ù¡»´Â ÀÛÇ° °÷°÷¿¡ ³ÑÄ¡´Â À¯´ÏÅ©ÇÑ Ç¥Çö, ÇØÇÐÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¼­¼ú ¹æ¹ýÀ¸·Î Çö´ëÀÎÀÇ ºÒ¾ÈÀ» ±×·Á³ª°£ Á¡ÀÌ ³ôÀÌ Æò°¡µÇ¾ú´Ù.
  ¡º²ÉÀÌ Àִ dz°æ¡»Àº ÀÀ¸ðÀÛ Çϳª Çϳª°¡ ±× ¼ÒÀçºÎÅÍ ´Ù¾çÇϸ鼭µµ ÇÑ°á°°ÀÌ ÂüȤÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î °¨½Î¿© ÀÖ¾ú´Ù. À¯·ÁÇÑ ¹®ÀåÀ̳ª ¾îÈÖ¼±Åõµ ºû³ª´Â ºÎºÐÀÇ Çϳª¿´´Ù.
  ¡º¹Ù´Ã¡»Àº ÀýÁ¦µÈ Ç¥Çö, Ä¡¹ÐÇÑ ±¸¼ºÀ¸·Î ÀÀ¸ðÀÛ ¸ðµÎ°¡ ÀÐÀº À̸¦ ¼³µæÇÏ´Â ÈûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀ縦 ±× ¼±ÅÃÇÑ ¼ÒÀç¿¡ ÀûÇÕÇÑ ½ºÅ丮 ±¸Á¶·Î ±¸ÃàÇØ ³ª°£ Á¡°ú ÇÔ²² ¹®Àå·Âµµ µ¸º¸¿´´Ù.
  ¸¶Áö¸·±îÁö ½É»çÀ§¿øÀÇ ³íÀÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´ø ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¡ºÆ®¶óÀ̾ޱۡ»(´ÜÆí 10Æí), ¡ºµ¶ÀÌ °í¾àÇÑ ¹ì ÇÑ ¸¶¸®¡»(Áß´ÜÆí 7Æí), ¡º¾î´À ÇÑ ÀÚÇØ´Ü¿øÀÇ ¿î¸í¡»(Áß´ÜÆí 7Æí)ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¡ºÆ®¶óÀ̾ޱۡ»ÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¿©ÀÎÀÇ »î°ú ¿å¸Á, ¡ºµ¶ÀÌ °í¾àÇÑ ¹ì ÇÑ ¸¶¸®¡»ÀÇ ¼öÁØ ³ôÀº ÇØÇÐ, ¾Ë·¹°í¸®¸¦ ÅëÇØ Àΰ£ ³»¸éÀ» ÆÄ°íµå´Â ÈûÀ» º¸¿© ÁØ ¡º¾î´À ÇÑ ÀÚÇØ´Ü¿øÀÇ ¿î¸í¡»ÀÇ ÀÛ°¡µé¿¡°Ô´Â ´õ¿í Á¤
Áø Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù.
 
2001³â  7¿ù  18ÀÏ
 
½É»çÀ§¿ø : ±èä¿ø  À¯Àç¿ë  ÇѼö»ê
 
                                                   
2001³âµµ ¹®ÇÐÀΠâÀÛÁö¿ø Èñ°îºÎ¹® ½É»çÆò
-----------------------------------------------------------------------------------   
  2001³â Èñ°îºÎ¹®¿¡¼­´Â ´ç¼±ÀÛÀ» ³»Áö ¸øÇÏ°Ô µÇ¾úÀ½À» ¾Æ½±°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÀ¸ðÇÑ 5ÀÎ 14ÆíÀÇ Èñ°îÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î âÀǼºÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ½ÀÀÛ¼öÁØ È¤Àº ¹ü»óÇÑ ¼öÁØÀÇ ÀÛÇ°µéÀ̾ú´Ù.
  °³º° ÀÛ°¡µé¿¡ ´ëÇÑ °£·«ÇÑ ÃÑÆòÀ» ÷°¡ÇØ µÎ±â·Î ÇÑ´Ù.
  <Èñ°î 1>¿¡¼­, ¡¸Çï·Î¿ì ¸¶¹Ì¡¹´Â ¹ÌÈ¥¸ðµéÀÇ ¾ÆÀ̸¦ ÀÔ¾çÇÑ ¹Ì±¹ÀÎ ¾çºÎ À̾߱â, ¡¸ºÒ²É °°Àº ¿©ÀÚ ³ªÇý¼®¡¹Àº Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ¼­¾çÈ­°¡ÀÌÀÚ ¿©·ùÀÎ ³ªÇý¼®ÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ ±×¸° À̾߱â(±â °ø¿¬µÊ), ¡¸±×µé¸¸ÀÇ ÀüÀÀº º£Æ®³² ÀüÀï¿¡ ÂüÀüÇÑ »óÀ̱ºÀÎ(°í¿±Á¦ ÇÇÇØÀÚ)ÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. ÀÀ¸ðÀÛµé Áß¿¡¼­ °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ±â·®À» º¸ÀÎ ÀÛ°¡¿´´Ù. ±×·¯³ª ¼³¸íÀûÀÎ ´ë»ç À§ÁÖÀÇ Àü°³·Î¼­ ¿¬±ØÀûÀÎ Çൿ
¼ºÀÌ Ãë¾àÇß´Ù.
  <Èñ°î 2>¿¡¼­, ¡¸¿µ±¤ÀÇ Å»Ã⡹Àº ºñÀüÇâ Àå±â¼öµéÀÌ ¼ÛȯµÇ´Â À̾߱â·Î¼­ ³ë·¡±Ø Çü½Ä, ¡¸Èñ¸Á¡¹Àº 50´ëÀÇ Àü½Å¸¶ºñÀÚ°¡ ¹úÀÌ´Â ¸ð³ëµå¶ó¸¶, ¡¸¹Ù´Ù ¼Ó ±ØÀ塹Àº ¼Ò±ØÀåÀ» ¿î¿µÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¼ö³­À» ±×¸° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷ ½ÀÀÛ ¼öÁØÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â ¹Ì¼÷ÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù.
  <Èñ°î 3>¿¡¼­, ¡¸»ì°Å³ª °ßµð°Å³ª¡¦¡¦¡¹´Â ¿ù³²Àü¿¡ ÂüÀüÇÏ¿© °í¿±Á¦ ÇÇÇظ¦ ÀÔ°í Á¤½ÅÀÌ»óÀÌ µÈ »ç¶÷ÀÇ À̾߱â, ¡¸°è·ùÀ¯»ê¡¹Àº ¼ºÆøÇàÀÇ ÇÇÇØ·Î Á¤½ÅÀÌ»óÀÌ µÈ ¼Ò³àÀÇ À̾߱â, ¡¸³ª¹« Á£°¡¶ô¡¹Àº ¼Ò¼³¿¡ °¡±î¿î ¼³¸íÀûÀÎ °í¹é µå¶ó¸¶´Ù. Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±âµ¶±³ÀûÀÎ ½Å¾Ó °í¹é°ú °ü³äÀûÀÎ ¼±¾ÇÀÇ ¼¼°è°üÀ¸·Î ÀÏ°üµÈ ÀÛÇ°À¸·Î¼­ ¿¬±ØÀûÀÎ Çൿ¼ºÀÌ Ãë¾àÇÏ´Ù.
  <Èñ°î 4>¿¡¼­, ¡¸»ó¾Æ û¾Æ¡¹´Â À½¾Ç°¡ À±ÀÌ»óÀ» ±ØÈ­ÇÑ À½¾Ç±Ø, ¡¸Ç⡹Àº ½º´ÔÀÇ ¼±¼öÇàÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ºÒ±³±Ø, ¡¸Áø½Ç°ÔÀÓ¡¹Àº ¿¬±â ¼ö·ÃÁßÀΠû³âµéÀÇ »ýÈ°À» ±×¸° °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷ ½ÀÀÛ ¼öÁØ¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ ¹Ì¼÷ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
  <Èñ°î 5>¿¡¼­, ¡¸¹Ù¶÷ÀÌ ºÎ´Â ´ë·Î¡¹´Â Á¦ÁÖµµ 4¡¤3»ç°ÇÀÇ Áø»óÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÛÇ°, ¡¸Àá³à±â¡¹´Â 1933³â Á¦ÁÖµµ Çسà Æøµ¿À» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ¹ÎÁßÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±ØÀûÀÎ °³¿¬¼º, ÇÊ¿¬¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í À̾߱â À§ÁÖÀÇ ÀÛÇ°À̾ú´Ù.
 
2001³â  6¿ù  29ÀÏ
 
½É»çÀ§¿ø : ¼­¿¬È£
 
2001³âµµ ¹®ÇÐÀΠâÀÛÁö¿ø Æò·ÐºÎ¹® ½É»çÆò
-----------------------------------------------------------------------------------
   ±â´ëÇÒ¸¸ÇÑ ÀþÀº ºñÆò°¡°¡ µå¹°´Ù´Â ¹®´Ü ³»ÀÇ ½É½ÉÂúÀº °¡½Ê¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, À̹ø¿¡ Åõ°íµÈ ¿­ ³× ºñÆò°¡ÀÇ ºñÆòÁýÀº ´ëüÀûÀ¸·Î³ô°í °í¸¥ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. 14¶ó´Â ¼ýÀÚ°¡ °áÄÚ Å« °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ÀÌ ¾çÁúÀÇ ºñÆòµéÀÌ ±×¿¡ ÇÕ´çÇÑ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù´Â Á¡Àº ¿ì¸® ¹®´ÜÀÇ ºñÆò À¯Åëü°è¿¡ °³¼±ÇÒ ¹Ù°¡ ¸¹À½À» ½Ã»çÇÑ´Ù. ½É»çÀ§¿øµéÀº Åõ°íÀÛ Àüü¸¦ ³ª´©¾î ÀÐ¾î ¿¹½ÉÀ» ÇÏ°í, °Å±â¼­ ´Ù¼¸ ºñÆòÁýÀ» °ñ¶ó °á½É¿¡ ¿Ã·È´Ù. °á½É¿¡ µéÁö ¸øÇÑ ºñÆòÁýµéÀÇ °áÁ¡Àº Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. Çϳª´Â ÀÌ·ÐÀÇ ÀÏ°ü¼ºÀ» À¯
ÁöÇϱâ À§ÇØ ´ë»ó ÀÛÇ°À» ¿Ö°îÇÏ¿© ¾ïÁö Çؼ®À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÛÇ° Çؼ®ÀÇ ¿Ö°îÀº °á±¹ ÀÌ·ÐÀÇ ¿Ö°î¿¡ À̸¥´Ù. ´Ù¸¥ Çϳª´Â °Å²Ù·Î ´ë»ó ÀÛÇ°À» ºÐ¼®ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ºÙµé·Á ºñÆò°¡°¡ Á¦ À§Ä¡¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸°´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ´ë»ó ÀÛÇ°Àº ±× ±ñ±ñÇÑ ºÐ¼®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Ã°ø°£¿¡ Á¦°¡ µé¾î¼³ À§Ä¡¸¦ ¾òÁö ¸øÇÑ´Ù. »ç½Ç Æľǰú Àü¸ÁÀÇ È®º¸ °¡¿îµ¥ ¾î´À °Íµµ ¼ÒȦÈ÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â, ´Ã
ÇÏ´ø À̾߱⸦ µÇÇ®ÀÌÇÏ°Ô µÈ´Ù.ºñÆòÁý ¡ººñ±Ø ¼Ò¼³ÀÇ ¼¼°è¡»´Â ÀÏ°üµÈ ÁÖÁ¦°¡ ÀÖ°í ÀÛÇ°Çؼ®ÀÌ Á¤È®ÇÏ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯
³ª Àü°ø ³í¹®ÀÇ ¼º°ÝÀÌ °­ÇÏ¿© ºñÆòÀÇ ÇöÀ强ÀÌ ¶³¾îÁø´Ù´Â ¾àÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·ÐÀÇ ³í¸®Àû ¼³°è ÀÚü´Â ÈǸ¢ÇÑ °ÍÀ̾úÁö¸¸ °Å·ÐµÇ´Â ÀÛÇ°µéÀÌ ±× ÀÌ·ÐÀ» ¸¸Á·½ÃÄÑ ÁØ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡µµ ºÎ±âÇصдÙ.
  ºñÆòÁý ¡º¸·´ë ±¸ºÎ¸®±âÀÇ ºñÆò¡»Àº ¹®Ã¼µµ °æÄèÇÏ°í ÂøÁ¡µµ ÁÁ´Ù. ¾ð¼³ÀÌ Çö¶õÇÏ°í ¶§·Î´Â ÇöÇÐÀûÀε¥ ÀÛÇ°¿¡ Á¢±ÙÇÏ°í ºÐ¼®ÇÏ´Â ÀÚ¼¼°¡ ±×¿¡ °É¸ÂÀ» ¸¸Å­ ÁøÁöÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÛÇ°°ú ´ëÈ­ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù°í ÇÒ±î. ¿©±âÀú±â ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±Þµµ ºñÆò°¡ÀÇ ÀÔ·ÐÀ» µµ¿ÍÁֱ⺸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ¹æÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦À» ¶³Ä¡±â ¾î·Á¿ü´Ù.
 ºñÆòÁý ¡ºÈ¥µ·ÀÇ ¹ÌÇС»Àº ¿ø·Ð°ú ½ÇÁ¦ºñÆòÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô ¿¬°á½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ È£°¨À» ¾ò¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ À̷п¡ °úµµÇÏ°Ô °æ»çµÈ °á°ú·Î ÀÚÁÖ °úÀåµÈ Çؼ®À» ºÒ·¯¿Í ÆòÀÚÀÇ ¹ÌÇÐÀû ¾È¸ñÀ» ÀǽÉÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´ë»ó ÀÛÇ°µéÀÌ ¼Ò¼³ ÂÊÀ¸·Î ÆíÇâµÇ¾ú´Ù´Â Á¡µµ ÀÌ¿Í ´Ù¼Ò °ü°è°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
  ºñÆòÁý ¡º½Ã¿Í ½ÃÀÎÀ» À§ÇÑ ºñÆòø¡»Àº ÇöÀåÀû¡¤½ÃÀÇÀû ¼º°ÝÀÌ ³Ê¹« °­ÇÏÁö¸¸, ±× Àüü°¡ ÀÏ°üµÈ ÀÌ·ÐÀ» À¯ÁöÇÏ¿© ±× °áÁ¡À» µ¤´Â´Ù. ¶ÇÇÑ ¹®Ã¼°¡ ´À½¼ÇÏ´Ù´Â ¾àÁ¡Àº ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼º½ÇÇÑ ºÐ¼®°ú ÁøÁöÇÑ µ¶¹ýÀ¸·Î »ó¼âµÈ´Ù. Çö»óÀ» ÀÌ·ÐÈ­ÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ Å¹¿ùÇÏ´Ù. ºñÆò¾Èµµ ³¯Ä«·Ó´Ù. ½É»çÀ§¿øµéÀº ÀÌ ºñÆòÁýÀ» Áö¿ø´ë»óÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤Çß´Ù.
  ºñÆòÁý ¡ºÄ§¹¬ÀÇ ÆĹ®¡»ÀÌ À̹ø Åõ°íÀÛ °¡¿îµ¥ °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ºñÆòÁýÀ̶ó´Â Á¡¿¡ ½É»çÀ§¿øµéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ÀÏÄ¡Çß´Ù. ¹®ÀåÀÌ °ß°íÇÏ°í ÀÛÇ°ºÐ¼®ÀÌ ¼º½ÇÇÏ´Ù. Çö»óÀ» ºÐ·ùÇÏ¿© ÅëÇÕ½ÃÅ°°í, ±×°ÍÀ» ü°èÈ­ÇÏ¿© ÀÌ·ÐÀ» µ¹ÃâÇس»´Â ´É·ÂÀÌ ¿ì¶ÒÇÏ´Ù. Áö½ÄÀ» Àǿܷοî ÀÚ¸®¿¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ±¸»çÇÏ¿© ½ÇÁ¦ ºñÆòÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ºñÆòÁýÀ» ¿ª½Ã Áö¿ø´ë»óÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤Çß´Ù.
½É»çÀ§¿øµéÀº ÀÌ¿Í °°ÀÌ µÎ ºñÆòÁýÀ» Áö¿ø´ë»óÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤ÇßÁö¸¸ ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½ÀÌ ¾øÁö ¾Ê´Ù.
  Åõ°íµÈ ¿­ ³× Æí ºñÆòÁýÀÇ ÁúÀû Â÷ÀÌ°¡ »ç½Ç Çö°ÝÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÌ ¼Ò°¨À» Æ®ÁýÀâ´Â ¸»Ã³·³ ¾²°Ô µÈ °ÍÀº ±× ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 
2001³â  7¿ù  13ÀÏ
 
½É»çÀ§¿ø : ±è¼±ÇÐ  È²Çö»ê
 
 
2001³âµµ ¹®ÇÐÀΠâÀÛÁö¿ø ¾Æµ¿¹®Çкι® ½É»çÆò   
-------------------------------------------------------------------------------------------
  ¾Æµ¿¹®ÇÐ ºÎ¹®ÀÇ Ã¢ÀÛÁö¿ø ´ë»óÀ¸·Î µ¿½Ã ¡ºº°¿¡°Ô ¹°¾îºÁ¾ßÁö¡»¿Í ¡º¿°¼Ò Çҹ衻ÀÇ µ¿½ÃÀÎ µÎ ºÐ°ú µ¿È­ ¡ºÅ¾çÀÌ ¶°¿À¸£´Â ±× ³Ê¸Ó·Î¡»ÀÇ ÀÛ°¡ ÇÑ ºÐÀ» °¢°¢ ¼±Á¤Çß´Ù.
  µ¿½Ã ¡ºº°¿¡°Ô ¹°¾îºÁ¾ßÁö¡»¸¦ ÀÀ¸ðÇÑ Çã¸íÈñ ¾¾ÀÇ ÀÛÇ°Àº, µ¿½ÃÀÇ Ç°°ÝÀ» Á¦´ë·Î °®Ãá °Ô À¸¶ä°¡´Â ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ±× Ç°°ÝÀº ¾î¸°ÀÌÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡¼­ »ç¹°À» º¸°í, µ¿½ÉÀÇ ¹ÙÅÁ¿¡¼­ ÇÑ »õ·Î¿î Çؼ®¿¡¼­ ¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç µ¿½Ã ÇÑÆí ÇÑÆí¸¶´Ù À̾߱Ⱑ °çµé¾î Àִµ¥, ±×µ¿È­Àû ¹ß»óÀÌ Âü½ÅÇØ Àç¹Ì¸¦ ÇÑ°á ³ô¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
  ¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ·± ¿ä¼ÒµéÀÌ Àß Á¶È­¸¦ ÀÌ·ï °¨µ¿ÀÌ ÀÖ´Â ½Ã·Î ºú¾î³»´Â ´É·ÂÀ» ³ôÀÌ Æò°¡Çß´Ù. ¿©±â¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ »ç¹° º¸±â·Î °ø°¨ÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇôÁÖ°í ÀÖ¾î ¾î¸°À̵鵵 Àд Âü¸ÀÀ» ´À³¢°Ô ÇØÁشٴ °Íµµ Å« ¸Å·ÂÀ̾ú´Ù. ¶Ç ÀÀ¸ðÀÛµéÀÇ ¼öÁØÀÌ °í¸¥ °Íµµ ¿ª·®¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» º¸ÅÂÁÖ¾ú´Ù.
  µ¿½Ã ¡º¿°¼Ò Çҹ衻¸¦ ÀÀ¸ðÇÑ ¾È¿µÈÆ ¾¾ ÀÛÇ°ÀÇ °æ¿ì´Â, °£°áÇϸ鼭µµ ÀçÄ¡°¡ ÀÖ°í, ±â¹ßÇÑ ºñÀ¯°¡ µ¸º¸¿´´Ù. ±íÀÌÀÖ´Â »ý°¢°ú »ýÈ°À» ´ãÀº ÀÛÇ°µµ ¿©·¯ ÆíÀ̾ú´Âµ¥, ÀÌÁ¡Àº ÀÚÄ© ¾î·Æ´Ù´Â ´À³¦À» ÁÖ¾î ÀåÁ¡ÀÌÀÚ ´ÜÁ¡ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. 'µ¿(ÔÛ)'°ú '½Ã(ãÌ)'¸¦ °¥¶ó õĪÀÇ ¾çÆÈ¿¡ °¢°¢ ¿Ã·Á³õ´Â´Ù¸é, ¾Æ¹«·¡µµ '½Ã' ÂÊÀ¸·Î ±â¿ï °Í °°´Ù.
  »õ·Î¿î ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ±íÀº »ç»ö°ú, ÀûÀýÇÑ ½Ã¾î Çϳª¸¦ ã±â À§ÇÑ ³²´Ù¸¥ °í¹ÎÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏ¿©Æ° ¾ÕÀ¸·Î °³¼º ÀÖ´Â µ¿½ÃÀÎÀ¸·Î ¹ßµ¸¿ò ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Áñ°Å¿î ±â´ë¸¦ °®°Ô Çß´Ù.
  ¡ºÅ¾çÀÌ ¶°¿À¸£´Â ±× ³Ê¸Ó·Î¡»ÀÇ ÀÛ°¡ ±¸¹Î¾Ö ¾¾°¡ ÀÀ¸ðÇÑ ´ÜÆíµ¿È­ 13ÆíÀº ¸ðµÎ ±× ¼ÒÀç°¡ »ö´Ù¸£¸ç, ¹ß»óÀÌ »õ·Ó´Ù. ÇÑ°á°°ÀÌ °³¼ºÀÌ ³ÑÄ£´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹Ð¸²°ú µ¿¹°¿¡ ´ëÇÑ »ý»ýÇÑ ¹¦»ç°¡ ¾Ð±ÇÀÌ°í, ±× 'µ¿¹°ÀÇ ¼¼°è'´Â °ð '¿ì¸®ÀÇ »çȸ'¶ó´Â µî½ÄÀÌ ÀÚ¿¬½º·¹ ¼º¸³µÇ¾î °¨µ¿À» ÁõÆø½ÃŲ´Ù. ¶Ç 'µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ÂÊ'ÀÌ ¾Æ´Ñ 'µµ¿òÀ» ¹Þ´Â ÂÊ'ÀÇ À̾߱â(¡¸Àдٸ¸ ÆíÁö¡¹)ó·³ ½Ã°¢ÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ Á¡µµ
µ¸º¸ÀδÙ. ¹®ÀåÀÌ °£°á Á¤È®Çϸç, Àý¹¦ÇÑ ¹ÝÀü°ú ±äÀå°¨ ÀÖ´Â ÁøÇàÀ¸·Î ¾î¸°ÀÌ µ¶ÀÚµéÀ» »ç·ÎÀâ´Â´Ù.
  ÀÌ»óÀÇ 3ºÐÀ» »Ì°í ³ª¼­, ÀÛÇ°Àº ¹°·Ð ÀÛ°¡ÀÇ ¸é¸ð¿¡¼­µµ »õ»ï Âü½ÅÇÔÀ» ´À²¸ Èå¹µÇß´Ù.
  ÀÌ ¹Û¿¡ ÀåÆíµ¿È­ ¡º´Ù½Ã µè´Â È­¶ûÀÇ ³ë·¡¡», ¡º¿¡µ§ÀÇ ¼¶¡», ¡º³·¿¡ ³ª¿Â ºÎ¾ûÀÌ¡», ¡º¼±Áø¼ºÀÇ ºñ¹Ð¡», ¡º¹ÙÀ§ ±×¸²ÀÇ ºñ¹Ð¡», ´ÜÆíµ¿È­Áý ¡º´ë°¨ Ç׾Ƹ®¡», µ¿½Ã ¡ºÃµÁö¡», ¡º¸ø°ú ¸ÁÄ¡¡», ¡ºÃÊÀÎÁ¾À» º¸¸ç¡», ¡ºÁ¾ÀÌÀÇ °íÇâ¡» µîµµ Èûµé¿© ¾´ ÀÛÇ°À̾úÀ¸³ª ´ÙÀ½ ±âȸ¸¦ ±â´Ù¸®°Ô µÇ¾î ¾Æ½±´Ù.
 
2001³â  7¿ù  12ÀÏ
 
½É»çÀ§¿ø : ±èº´±Ô  ¹®»ï¼®  À¯°æȯ
 
 
 
2001³âµµ Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÁö¿ø ¿µ¾îºÎ¹® ½É»çÆò
-----------------------------------------------------------------------------------
 ±Ý³âµµ¿¡´Â ¿µ¾î ¹ø¿ªÀ» ½ÅûÇÑ 18°Ç Áß¿¡¼­ 3°ÇÀ» Áö¿øÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ¼±Á¤ÀÇ ±âÁØÀº ù° ÁÁÀº ÀÛÇ°À» °ñ¶ú´Â°¡, µÑ° ÈǸ¢ÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÇ¾ú´Â°¡, ¼Â° ÇØ¿Ü¿¡¼­ ÃâÆǵɸ¸ ÇÑ°¡ ¡ª ÀÌ·¸°Ô ¼¼ °¡Áö¿¡ µÎ¾ú´Ù.
 
  ¿ì¼± ÀÛÇ° ¼±Á¤¿¡ ¹®Á¦°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ¹ø¿ªÀÚ´Â ¸¶¶¥È÷ ÀÛ°¡°¡ ±¹³»¿¡¼­ ´©¸®´Â ¸í¼ºÀ̳ª Àα⿡ ±¸¾ÖµÇÁö ¸»°í ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¼ö¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» »ìÆì¾ß Çߴµ¥ ÀÌ Á¡À» ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ½Ã¸¦ °í¸¦ ¶§´Â ½Ã·ù ¼øÀÀÀû Àα⸦ ¹«½ÃÇÏ°í ÀÛÇ° °íÀ¯ÀÇ °¡Ä¡ ¹× ¹ø¿ª °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇß¾î¾ß ¿Ç¾Ò´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ¹ø¿ªÀÚÀÇ ´É·ÂÀÌ ¼öÁØ¿¡ ¹ÌÈíÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ´Ù¸¥ ¾î±ÇÀÇ ¹ø¿ªÀڵ鿡 ºñÇؼ­ ¿µ¾î±Ç ¹ø¿ªÀÚµéÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î µÚóÁö´Â °æÇâÀÌ ÀÖÁö ¾Ê³ª ½Í¾ú´Ù. ¿ø¾î¹ÎÀº ¿ø¾î¹ÎÀ̶ó´Â »ç½Ç Çϳª·Î¸¸ ¿ªÀڷμ­ÀÇ ÀÚ°ÝÀ» ¸ðµÎ °®Ãß´Â °ÍÀÌ°í ¾Æ´Ï°í Ź¿ùÇÑ ¿µ¾î¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑÆí, ³»±¹ÀÎ °ø¿ªÀÚ´Â ¿ì¸®¸»¿¡ ´ëÇÑ ÇعÚÇÑ Áö½Ä¿¡´Ù »ó´çÇÑ ¿µ¾î ±¸»ç·Â±îÁö °®Ãß°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÀÚ°ÝÀÚµéÀÌ ÇÑ ÆÀÀ» ÀÌ·é´Ù´Â °ÍÀº Èñ±ÍÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸, ÀÌ·± ÆÀ¿öÅ©ÀÇ °á°ú·Î ³ª¿Â ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Ï°í´Â ÇØ¿Ü¿¡¼­ ÃâÆÇµÉ °¡´É¼ºÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù°í ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
 
  ¡ºÀ¯Ä¡Áø Èñ°îÁý¡»(Àå¿øÀ硤Richard A. Cave Íìæ»), ¡ºÃÖÀÎÈÆ Èñ°îÁý¡»(±èÁ¤¼ö¡¤Sheri Holman Íìæ») ¹× ¡ºÁ¤¿¬Èñ ´ÜÆíÁý¡»(ÀÌÇöÀç æ»)Àº ¸ðµÎ À§ ±âÁØ¿¡ °¡Àå ±ÙÁ¢ÇÏ´Â ¹ø¿ªº»À̾ú±â¿¡ ¹ø¿ªÀ» Áö¿øÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ¡ººÀ»ê Å»Ãã¡»°ú ¼Û¿ìÇýÀÇ ¡ºÇϾá»õ¡»¸¦ Á¦¿ÜÇϸ鼭 ½É»çÀ§¿øµéÀº ¸¹Àº ¾Æ½¬¿òÀ» ´À²¼´Ù. ÀüÀÚÀÇ °æ¿ì´Â ¿ø¾î¹ÎÀÇ À±¹® °úÁ¤À» ÀüÇô °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº ä ¿ø°í°¡ Á¦ÃâµÈ °ÍÀÌ °áÁ¤ÀûÀÎ ÈìÀ¸·Î ÁöÀûµÇ¾ú°í, ÈÄÀÚ´Â ÁÖ·Î ¿ø¾î¹Î¿¡ ÀÇÇØ ¹ø¿ªµÇ¾úÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇßÁö¸¸ ±× ¼º°ú°¡ ÃâÆÇ ¼öÁØ¿¡´Â ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ ³»·ÁÁ³´Ù. ÈǸ¢ÇÑ ³»±¹ÀÎ °ø¿ªÀÚÀÇ µµ¿òÀÌ ÀÖ¾ú´õ¶ó¸é ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.       
 
 ½É»çÀ§¿ø : ÀÌ »ó ¿Á                        
                 ¾È ¼± Àç    
 
2001³âµµ Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÁö¿ø ºÒ¾îºÎ¹® ½É»çÆò
-----------------------------------------------------------------------------------
  2001³âµµ ºÒ¾îºÎ¹®¿¡´Â ÃÑ 9°ÇÀÇ ¹ø¿ªÁö¿ø ½ÅûÀÌ Á¢¼öµÇ¾ú´Ù. ½ÅûÀÛÇ°µéÀ» À帣º°·Î ±¸ºÐÇØ º»´Ù¸é, ¼Ò¼³ÀÌ 6Æí, ½Ã°¡ 2Æí, ¾Æµ¿¹®ÇÐÀÌ 1ÆíÀ̾ú´Ù. 1Â÷ ½É»çÀ§¿øȸ´Â 6¿ù 15ÀÏ¿¡ ÀÖ¾ú°í, ¿©±â¼­ Á¦½ÃµÈ ½É»ç±âÁØ°ú ½É»ç¹æ¹ý¿¡ µû¶ó, ºÒ¾î±ÇÀÇ °æ¿ì, 2Â÷ ½É»çÀ§¿øȸ´Â 7¿ù 6ÀÏ¿¡ ÀÖ¾ú°í, ÃÖÁ¾½É»ç´Â 7¿ù 10ÀÏ¿¡ ¿­·È´Ù. ½É»ç±âÁØ°ú ½É»ç¹æ¹ýÀº ¿¹³â°ú Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾úÀ¸³ª, ½É»çÀ§¿øµéÀÌ ¹ø¿ªÀÚ¸¦ ¹Ì¸® ¾Ë¸é ¹ø¿ª¿ø°í¿¡ ´ëÇØ ¼±ÀÔ°ßÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ½ÅûÀÚµéÀÇ Çз°ú ¾÷ÀûÀÌ ±âÀçµÈ ½Å»óÀÚ·á´Â ³ªÁß¿¡ ¿­¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ Á¡ÀÌ ¿¹³â°ú ´Þ¶óÁø Á¡À̾ú´Ù. µû¶ó¼­ ½É»çÀ§¿øµéÀº ¹ø¿ª¿ø°í¸¸À» Åä´ë·Î ½É»ç¸¦ ÁøÇàÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í, ½É»ç°úÁ¤¿¡¼­ ÆÇ´ÜÀÌ ¾Ö¸ÅÇØÁú °æ¿ì¿¡¸¸ ½Å»óÀÚ·á ¿­¶÷À» ¿äûÇÏ¿© Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æħÀ» µû¸¥ °á°ú ÃÑ 4°Ç¿¡ ´ëÇØ Áö¿øÀ» °áÁ¤Çϱâ·Î Çߴµ¥, ±× ³»¿ªÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
  1. ¡ºÀÌ»ó ½Ã¼±Áý¡»(¼Õ¹ÌÇý¡¤Jean-Pierre Zubiate Íìæ»)
  2. ¡º½Â¹«¡»(Á¶ÁöÈÆ íÂ, ±èÇöÁÖ¡¤Pierre Yves Mesini Íìæ»)
  3. ¡º½Ä¹°µéÀÇ »ç»ýÈ°¡»(À̽¿ì íÂ, Ãֹ̰桤Jean-No l Juttet Íìæ»)
  4. ¡º³» ¿µÈ¥ÀÇ ¿ì¹°¡»(ÃÖÀμ® íÂ, °í±¤´Ü¡¤Eric Bidet Íìæ»)
  ½É»çÀ§¿øµéÀº ½É»ç±âÁØÀÇ Ã¹Â° Ç׸ñÀÎ 'Á¦ÃâÇÑ ¹ø¿ª¿ø°í¿¡ µû¸¥ ¹ø¿ªÁö¿ø½ÅûÀÚÀÇ ¹ø¿ª´É·Â'°ú µÑ° Ç׸ñÀÎ '¹ø¿ª´ë»ó ÀÛÇ°ÀÇ ¹®Çмº'À» ¹«¾ùº¸´Ù Áß½ÃÇÏ¿´´Ù. À̹ø ½É»ç¿¡¼­ ƯÀÌÇÑ °ÍÀº ¹ø¿ªÁö¿ø ½ÅûÀÚÀÇ ¹ø¿ª ´É·ÂÀ» Æò°¡ÇÏ´Â µ¥´Â º°·Î ÀÌ°ßÀÌ ¾ø¾úÀ¸³ª, ¹ø¿ª´ë»ó ÀÛÇ°ÀÇ ¹®ÇмºÀ» Æò°¡ÇÏ´Â µ¥´Â ÀÇ°ßÀÇ Â÷À̸¦ °®°Ô µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÇ°ßÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ½Ã¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼Ò¼³¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù´Â Á¡µµ Ư±âÇÒ Á¡À¸·Î º¸ÀδÙ. ¹°·Ð °ßÇØÂ÷ÀÌ°¡ ½É°¢ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾úÀ¸¹Ç·Î ¹®ÇÐÀû °¡Ä¡ÀÇ ³íÀÇ°¡ Áö¿øÀ» °áÁ¤Áþ´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
  ¿ì¼± ÀÌ»ó°ú Á¶ÁöÈÆÀÇ ½ÃµéÀº °¢±â ´Ù¸¥ ¹®ÇÐÀû °³¼ºÀ¸·Î Çѱ¹½ÃÀÇ ÀüÅëÀû Áٱ⸦ Çü¼ºÇØ¿Â ¹®ÇÐÀû ¼ºÃë·Î ÀνÄÇϴµ¥´Â ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ»óÀÇ °æ¿ì´Â ÃÊÇö½ÇÀû À̹ÌÁöÀÇ Àü°³¿Í ³­Çؼº ¶§¹®¿¡, Á¶ÁöÈÆÀÇ °æ¿ì´Â Çѱ¹¾îÀÇ ¼¶¼¼ÇÏ°í ƯÀÌÇÑ Ç¥Çö°ú ±×°Í¿¡ µû¸¥ Çѱ¹ÀûÀÎ Á¤Ãë ¶§¹®¿¡ °¢°¢ ¹ø¿ªÀÌ ¿ëÀÌÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ¾úÀ¸³ª, ¹ø¿ªÀÚµéÀº ±×·¯ÇÑ ³­Á¡µéÀ» Àß ±Øº¹Çϸ鼭 ½ÃÀÎÀÇ Àǵµ¿Í ½ÃÀû Àǹ̸¦ °¡´ÉÇÑ ÇÑ ÃÖ´ëÇѵµ·Î »ì¸®·Á´Â ³ë·ÂÀ» º¸¿´´Ù. À̽¿ìÀÇ ¡º½Ä¹°µéÀÇ »ç»ýÈ°¡»°ú ÃÖÀμ®ÀÇ ¡º³» ¿µÈ¥ÀÇ ¿ì¹°¡»Àº ÀÛ°¡¿Í ÇØ´çÀÛÇ°ÀÌ ´ë»ê¹®Çлó ¼ö»ó°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¾î´À Á¤µµ À¯¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇϱ⵵ ÇßÁö¸¸, ¹«¾ùº¸´Ù ±× ÀÛÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» ±ÛÀÚ ±×´ë·Î ¹ø¿ªÇϱ⺸´Ù ÀÛÇ°ÀÇ ºÐÀ§±â¿Í ÀÛ°¡Àû ¹®Ã¼¸¦ ÃæºÐÈ÷ ¼ÒÈ­ÇÏ¿© ÀÛÇ°µéÀ» ¹ø¿ªÇÏ´Â ¿ªÀÚÀÇ ´É·ÂÀÌ µ¸º¸¿´´Ù.
  À̹ø ½É»ç¿¡¼­ Å»¶ôÇÑ ½ÅûÀڵ鿡 ´ëÇØ À§·ÎÀÇ ¸»À» ÀüÇÏ°í ½Í´Ù. ±×µéÀÇ ¹ø¿ª¼öÁØÀº »ç¼ÒÇÑ Â÷À̸¦ Á¦¿ÜÇÑ´Ù¸é Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ³ô¾Ò±â¿¡, À̹ø ±âȸ¿¡ ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê°í °è¼Ó ³ë·ÂÇϱ⸦ ´çºÎÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
 
½É»çÀ§¿ø  ¿À »ý ±Ù                        
               ¿¡¸£º£ Äɸ£³ª·¹°Õ
 
 
 
2001³âµµ Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÁö¿ø µ¶¾îºÎ¹® ½É»çÆò
-----------------------------------------------------------------------------------
±Ý³âµµ ´ë»ê¹®È­Àç´ÜÀÇ 'Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÁö¿ø'ÀÇ µ¶¾î±Ç¿¡´Â ¸ðµÎ 12ÆíÀÇ Áö¿ø ½ÅûÀÌ Á¢¼öµÇ¾ú´Â ¹Ù, Á¦ÃâµÈ Ç¥º»¹ø¿ªµéÀÇ ¼öÁØÀº´ëüÀûÀ¸·Î ¿ì¼öÇßÀ¸³ª, ºÎºÐÀûÀ¸·Î´Â ¼öÁع̴ÞÀÇ ¹ø¿ªµµ È®ÀεǾú´Ù. Æò°¡ °á°ú Ȳ¼®¿µ í ¡º¿À·¡µÈ Á¤¿ø¡»(¿Àµ¿½Ä¡¤°­½Â¡¤Torsten Zaiak Íìæ»)°ú ÀÌûÁØ í ¡º´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹¡»(±èÇü½Ä¡¤Martin Maurach Íìæ»)¿¡ ´ëÇÑ ¹ø¿ªÁö¿ø ½ÅûÀÌ °¡Àå ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±âÇüµµ í ¡ºÀÔ ¼ÓÀÇ °ËÀº ÀÙ¡»(Matthias Augustin¡¤¹Ú°æÈñ Íìæ»)À» ½ÅûÇÑ ¹ø¿ªÆÀ¿¡°Ô´Â ±× ¶Ù¾î³­ ¹ø¿ª ´É·ÂÀ» ÂüÀÛÇÏ¿© ÀÌÀ±±â í ¡ºµÎ¹°¸Ó¸®¡»ÀÇ ¹ø¿ªÀ» À§ÃËÇÒ °ÍÀ» ´ë»ê¹®È­Àç´Ü¿¡°Ô ±ÇÀ¯Çϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. Æò°¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.
 
  1. ¿øÀÛÀÇ ÀüüÀûÀÎ ºÐÀ§±â°¡ ¹ø¿ª¿¡ Á¦´ë·Î ¹Ý¿µÀÌ µÅ Àִ°¡. ¿¹¸¦ µé¸é ¿øÀÛÀÌ ¾îµÎ¿î ºÐÀ§±âÀÏ °æ¿ì ¹ø¿ª¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ³ªÅ¸³»´Â µ¥ Ÿ´çÇÑ ´µ¾Ó½ºÀÇ ¾îÈÖµéÀÌ ¼±ÅõǾú´Â°¡.
 
  2. ¿øÀÛÀÇ Ç¥Çö¿¡ ±â°èÀûÀ¸·Î ÁýÂøÇÏ¿© ±× °á°ú ¹ø¿ª¹®ÀÌ µ¶ÀϾî·Î¼­ ¾î»öÇÏÁö ¾ÊÀºÁö, ¶Ç´Â ¿øÀÛÀÇ ¹®ÀåµéÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ÀÛÀ§ÀûÀ¸·Î ÀÌÇصÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Â°¡.
 
  3. ¹ø¿ª¹®ÀÇ ¹®Ã¼ÀÇ ¼öÁØÀÌ ¿øÀÛ ¹®Ã¼ÀÇ ¼öÁØ°ú »óÀÀÇϴ°¡. ¿¹¸¦ µé¸é ¿øÀÛÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ Æò¹üÇÑ ´ëÈ­³ª ¹¦»ç°¡ ¹ø¿ª¹®¿¡¼­´Â Áö³ªÄ¡°Ô Á¤ÁßÇÑ ´ëȭü³ª ÇмúÀûÀÎ ¾ð¾î·Î ¿Å°ÜÁöÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡.
 
  4. ÀǹÌÀÇ ¿Ö°î ¶Ç´Â ¿ÀÇØ°¡ Àִ°¡.
 
  5. ¿øÀÛÀÌ ´©¶ô ¶Ç´Â »ý·«µÈ ºÎºÐ ¾øÀÌ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÇ¾ú´Â°¡.
 
½É»çÀ§¿ø   ±è ¼ö ¿ë                   
                ´ÏÄÝ¶ó½º ±×·Î½º
 
 
2001³âµµ Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÁö¿ø ½ºÆäÀξîºÎ¹® ½É»çÆò
-----------------------------------------------------------------------------------
  Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÀÀ¸ðÀÚµéÀÇ ¿¹½Ã ¹ø¿ª ¼öÁØÀº ÁúÀûÀ¸·Î³ª ¾çÀûÀ¸·Î Çâ»ó ¹ßÀüµÇ¾î°¡´Â Ãß¼¼·Î º¸ÀδÙ. ÀÀ¸ðÇÑ ÀÏ°ö ÀÛÇ°¿¡´Â °íÀü ¡ºÃáÇâÀü¡»°ú ¡ºÇã»ýÀü¡»ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ³ª¸ÓÁö ÀÛÇ°µéÀº Çö´ë ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À̸ç, À帣·Î º¸¾Æµµ ÃÖ½ÂÈ£ÀÇ ¡º±×·ÎÅ×½ºÅ©¡»½Ã¼±ÁýÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¸ðµÎ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ½Ã´ëÀûÀ¸·Î³ª À帣º°·Î ÀÛÇ°ÀÌ ÆíÁßµÈ °¨ÀÌ ÀÖÀ¸³ª, ¿ì¸® °íÀüÀÇ ¾çÀû ºó°ïÀ̳ª ´Ù¸¥ À帣¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô¾ÆÁ®°¡´Â ¼Ò¼³ À帣ÀÇ »çȸÀû ºñÁßÀ» °í·ÁÇÏ¸é ´ëü·Î ³³µæÇÒ¸¸ÇÑ ºÐÆ÷·Î ÀÌÇصȴÙ.
  ÀÏ°ö ÀÛÇ° Áß ¿ì¼± ¼Õ¿¡ ²ÅÀº °ÍÀº ¡º±×·ÎÅ×½ºÅ©¡»(¹Î¿ëÅ¡¤Mar a Claudia Mac as Íìæ»)¿Í ¡º»ýÀÇ À̸须(À±¼±¹Ì¡¤ÀÌ°­±¹ Íìæ»)ÀÌ´Ù. ¾ÕÀÇ ÀÀ¸ðÀÛÀº ¡º±×·ÎÅ×½ºÅ©¡»¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÃÖ½ÂÈ£ ½Ã¼±ÁýÀ» ±âȹÇÏ°í Àִµ¥, ½Ã¾îÀÇ ¼±ÅÃÀ̳ª À̹ÌÁö Àç»ý ±×¸®°í ¿îÀ²¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢ÀÌ µ¸º¸À̸ç, ¿ì¸® ½Ã¸¦ ½ºÆäÀÎ¾î ±Ç µ¶Àڵ鿡°Ô È£¼Ò·Â ÀÖ°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» °®Ãß¾ú´Ù°í ÆǴܵȴÙ. ÀåÂ÷ ¿Ï¼ºµÈ ¹ø¿ª ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ³ô¿©ÁÖ¾ú´Ù.
  À̽¿ìÀÇ ¡º»ýÀÇ À̸须Àº À¯Ã¢ÇÑ ½ºÆäÀÎ¾î ±¸»ç ´É·Â¿¡ À¯¿¬ÇÑ ¹®Ã¼°¡ µ¸º¸ÀÎ µ¥´Ù°¡, ¿øÀÛÀÇ ÁÖÁ¦¿Í Çü½ÄÀÌ º¸Æí¼ºÀ» Áö´Ñ °ÍÀ̾ ½ºÆäÀÎ¾î ±Ç µ¶Àڵ鿡°Ô Á¢±ÙÀÌ ¿ëÀÌÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù. ÁÖÁ¦¿Í Çü½ÄÀÇ º¸Æí¼ºÀº ¿ì¸® ¹®È­ÀÇ °íÀ¯¼ºÀ̳ª ÀüÅ뼺ÀÇ ÇÔ·®°ú ¿ªºñ·ÊÇÒ ¼ö ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ÁÖÀΰøÀÇ ³»¸é °¥µîÀ̳ª ½É¸®Àû Á¤È² µî¿¡¼­ ¿ì¸® ¹®È­¿Í Á¤¼­ÀÇ ÀÏ´ÜÀ» ÀûÀýÈ÷ µå·¯³»´Â µ¥ ¹ÌÈíÇÔÀÌ ¾ø¾î º¸ÀδÙ.
  µÎ ÀÛÇ°ÀÇ ¿¹½Ã ¹ø¿ªÀÌ ¼öÀÛÀ̶ó¸é, ³ª¸ÓÁö ÀÛÇ°µéÀº ¹ø¿ªÀÇ ÁúÀ̳ª ½ºÆäÀξîÀÇ À¯Ã¢¼º ¸é¿¡¼­ ÇÑ ´Ü°è ³»·Á°¡ ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¡ºÃáÇâÀü¡»°ú ¡º³²³è »ç¶÷ ºÏ³á »ç¶÷¡»Àº ´Ù¸¥ ÀÀ¸ðÀ۵麸´Ù ´Ù¼Ò ¿ìÀ§ÀÇ °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁØ ¿¹µéÀÌ´Ù. ¹ø¿ªÀÚÀÇ °ú°Å ¾÷Àû°ú È°µ¿À¸·Î º¸¾Æµµ ±× ¹ø¿ª ¼öÁØÀ̳ª ¿ª·®À» ¾î´À Á¤µµ ½Å·ÚÇÒ¸¸ÇÏ´Ù. ¿ø¾î¹Î °ø¿ªÀÚÀÇ º¸´Ù Àû±ØÀûÀÌ°í ¼º½ÇÇÑ ³ë·ÂÀÌ µÞ¹ÞħµÈ´Ù¸é ÁÁÀº °á½ÇÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
  ±×·¯³ª µÎ ÀÛÇ° Áß ÇÑ ÀÛÇ°À» ¿ì¼± ¼±Á¤ÇÏÀÚ¸é ¡º³²³è »ç¶÷ ºÏ³á »ç¶÷¡»(À¯ÇØ¸í¡¤Jorge Orendain Íìæ»)À» µé ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¡ºÃáÇâÀü¡» ¹ø¿ªÀº °íÀü ¹ø¿ªÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. »ý¼ÒÇÑ ¾îÈÖ, È­¹ý, ¹®Ã¼ µî ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ÀüÅëÀû ¾ð¾î Çü½ÄÀ» ½ºÆäÀξî·Î µÇ»ì·Á³»´Âµ¥ ÇѰ踦 µå·¯³» ¿øÀÛÀÇ ¾ð¾îÀû dz¿ä·Î¿òÀÌ Åð»öÇß°í ¹ø¿ªÀº ´ÜÁ¶·Î¿ÍÁ® °á±¹ °íÀüÀû °¡Ä¡¸¦ âÁ¶ÀûÀ¸·Î ÀçÇöÇس»´Âµ¥´Â ¼º°øÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¡º³²³è »ç¶÷ ºÏ³è »ç¶÷¡»Àº ´Ù¼Ò ´ÜÁ¶·Ó°í ±¹¾îÀûÀÎ ¹®Ã¼°¡ ¾Æ½±±â´Â ÇÏÁö¸¸, »ý¼ÒÇÑ ¾îÈֵ鿡 ÁÖ¼®À» ´Þ¾Æ ¹®È­Àû Â÷ÀÌÀÇ ±Øº¹À» ½ÃµµÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ÃÀü üÁ¦ÀÇ ¸¶Áö¸· À¯¹°¿¡ ´ã±ä ¿ì¸® »çȸÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀ» °¡±ÞÀû Áø½ÇÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ·Á´Â µ¥ ³ë·ÂÇß´Ù´Â Á¡Àº Æò°¡ÇÒ¸¸Çß´Ù. °ø¿ªÀÚÀÇ ÀÇÁö ¿©ÇÏ¿¡ µû¶ó ÇÑ°á ¼öÁØ ³ôÀº ¹ø¿ªÀ» ±â´ëÇغ¼ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù.
  ¸¶Áö¸·À¸·Î ¡º±×·ÎÅ×½ºÅ©¡»¿Í ¡º³²³è »ç¶÷ ºÏ³á »ç¶÷¡»Àº ´ë»ê ¹®Çлó ¼ö»óÀÛÀ̶ó´Â Á¡µµ ½É»ç¿¡ °í·ÁµÇ¾úÀ½À» ¹àÇôµÐ´Ù.   
 
 ½É»çÀ§¿ø    ±è Ãá Áø                        
                  ¿£¸®ÄÉ ·çÀ̽º Æä·¹½º